MENU

Butterflies 「Paroles」 - Traduction en Français - Gabbie Hanna

I knew who you were from the start
I just hoped you'd prove me wrong
I could spend all year just letting down my guard
While you're stringing me along



TOP 1 France


Butterflies 「Paroles」 - Gabbie Hanna

I knew who you were from the start
I just hoped you'd prove me wrong
I could spend all year just letting down my guard
While you're stringing me along
Gave it our best shot but we just missed the mark
Sad to say, our love is gone
I could spend all day just picking you apart
But instead I'll write a song

[Refrain]
It'll go
Ooh, ooh
Ooh, so instead I'll write a song

[Verse 2]
Said I wouldn't date for a while
Still I couldn't help but flirt
From the day I kissed your smile
I thought, "this is gonna hurt"





[Refrain]
And it goes
Ooh, ooh
Ooh, I thought, "this is gonna hurt"

[Chorus]
This is gonna hurt, this is gonna hurt (Gonna hurt)
Gave it all we can, it'll never work (Never work)
This is gonna hurt, this is gonna hurt
Beware of butterflies, they'll break your heart, your heart

[Verse 3]
Told me you'd never been in love
Thought that I could be the exception
It was too much to ask of you
I guess I learned my lesson
I'm bracin' for impact, leave my heart intact
I wish you never came around
New situation with low expectations




You still manage to let me down

[Refrain]
Ooh, ooh
Ooh, I thought, "this is gonna hurt"
Ooh, ooh
Ooh, I thought, "this is gonna hurt"

[Chorus]
This is gonna hurt, this is gonna hurt (Gonna hurt)
Give it all we can, it'll never work (Never work)
This is gonna hurt, this is gonna hurt (Gonna hurt)
Give it all we can, it'll never work (Never work)
Yeah
This is gonna hurt, this is gonna hurt (Gonna hurt)
Give it all we can, it'll never work (Never work)
This is gonna hurt, this is gonna hurt
Beware of butterflies, they'll break your heart

[Outro]




Butterflies, butterflies
Butterflies will break your heart
But if I, But if I
But if I knew from the start
Why would I, why would I
Why would I give this a try?
Maybe I, maybe I
Maybe I like to hurt sometimes


Translations - Links


Butterflies - Gabbie Hanna
Butterflies - Tradução
Butterflies - Traducción
Butterflies - Русский перевод
Butterflies - แปลภาษาไทย
Butterflies - Deutsche Übersetzung
Butterflies - 翻訳 日本語で
Butterflies - Terjemahan bahasa indonesia
Butterflies - Traduzione Italiana
Butterflies - Türkçe Çeviri
Butterflies - Traduction en Français
Butterflies - Tłumaczenie
Butterflies - 翻譯 中文 (光)




Butterflies 「Paroles」 - Traduction en Français - Gabbie Hanna


Je savais qui vous étiez dès le départ
J'espérais que tu me prouvez mal
Je pourrais passer toute l'année tout en laissant tomber ma garde
Alors que vous me enfilant le long
Lui a donné notre meilleur coup mais nous avons raté la marque
Triste à dire, notre amour est parti
Je pourrais passer toute la journée juste vous décortiquer
Mais au lieu que je vais écrire une chanson

[Refrain]
Ça va aller




Ooh ooh
Ooh, donc au lieu que je vais écrire une chanson

[Verse 2]
Dit que je ne la date pendant un certain temps
Cependant, je ne pouvais pas aider mais flirt
Depuis le jour où je baisais votre sourire
Je pensais, « ça va mal »

[Refrain]
Et il va
Ooh ooh
Ooh, je pensais, « cela est mal va »

[Refrain]
Ça va mal, cela est mal va (mal Va)
Lui a donné tout ce qu'on peut, ça ne marchera jamais (jamais travailler)
Ça va mal, ça va mal
Méfiez-vous des papillons, ils vont briser votre coeur, votre coeur




[Verse 3]
Il m'a dit que vous ne l'avais jamais été amoureux
Pensé que je pourrais être l'exception
Il était trop vous demander
Je suppose que j'ai appris ma leçon
Je bracin' impact, laisse mon cœur intact
Je vous souhaite jamais entourèrent
Nouvelle situation de faibles attentes
Vous gérez encore me laisser tomber

[Refrain]
Ooh ooh
Ooh, je pensais, « cela est mal va »
Ooh ooh
Ooh, je pensais, « cela est mal va »

[Refrain]
Ça va mal, cela est mal va (mal Va)
Donnez-lui tout ce qu'on peut, ça ne marchera jamais (jamais travailler)
Ça va mal, cela est mal va (mal Va)




Donnez-lui tout ce qu'on peut, ça ne marchera jamais (jamais travailler)
Ouais
Ça va mal, cela est mal va (mal Va)
Donnez-lui tout ce qu'on peut, ça ne marchera jamais (jamais travailler)
Ça va mal, ça va mal
Méfiez-vous des papillons, ils vont briser votre coeur

[Outro]
Papillons, papillons
Papillons briser votre coeur
Mais si je, mais si je
Mais si je savais dès le départ
Pourquoi devrais-je, pourquoi devrais-je
Pourquoi devrais-je essayer ce?
Peut-être que moi, peut-être que je
Peut-être que j'aime parfois du mal



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.