MENU

Promise 「Paroles de chansons」 - Traduction en Français - YOONA

참 오랜 시간이 걸렸죠 그대에게
하고 싶은 말이 많아 고민했죠
용기가 필요해 이런 나를 잘 알잖아



TOP 1 Canada


Promise 「Paroles de chansons」 - YOONA

참 오랜 시간이 걸렸죠 그대에게
하고 싶은 말이 많아 고민했죠
용기가 필요해 이런 나를 잘 알잖아

난 많은 편지를 쓰고 또 지웠네요
다시 시작하고 싶은 맘인걸요
결국은 그대예요
날 안아줘요

사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리

참 오랜 시간이 흘렀죠 눈을 보며
오늘은 말할 거예요 그대에게
다시 내게 돌아와
손 잡아줘요





사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리

하나둘 셋
눈을 뜨면 그대 있을까
향기처럼 스며와 줘요
다신 내 곁을 떠나지 않겠다
약속해요
Promise you need you

사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리, 함께해요




온 세상이 까맣게 그을려도
난 그댈 생각하며
버티고 버틸 거에요
나와 같길 바라요
따스한 분홍빛 햇살 아래서
약속해요 우리


Translations - Links


Promise - YOONA
Promise - English Translation
Promise - Romanized
Promise - Tradução
Promise - Traducción
Promise - Русский перевод
Promise - แปลภาษาไทย
Promise - Deutsche Übersetzung
Promise - 翻訳 日本語で
Promise - Terjemahan bahasa indonesia
Promise - Traduzione Italiana
Promise - Türkçe Çeviri
Promise - Traduction Française
Promise - Tłumaczenie
Promise - Pagsasalin para sa Filipino
Promise - Dịch sang tiếng Việ
Promise - Terjemahan Bahasa Malaysia
Promise - Nederlandse Vertaling
Promise - Traducere în Română
Promise - British English translation
Promise - Traducción al Español
Promise - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




Promise 「Paroles de chansons」 - Traduction en Français - YOONA


Il a fallu un temps très long
Il y avait tant de mots que je voulais vous dire si je me suis inquiété
J'ai besoin de courage, vous me connaissez bien
J'ai écrit beaucoup de lettres et les effacer à nouveau
Je voulais recommencer
En fin de compte, il est vous
Embrassez-moi

Je t'aime, sur le ciel nocturne noir
Les étoiles qui brillent
Ils vous ressemblent, ne savez-vous?
Embrassée dans vos bras, comme si le rêve
Faisons promesse





Donc, beaucoup de temps a passé
En regardant vos yeux, je vais vous dire aujourd'hui
Répondez moi plus tard
Tiens ma main

Je t'aime, sur le ciel nocturne noir
Les étoiles qui brillent
Ils vous ressemblent, ne savez-vous?
Embrassée dans vos bras, comme si le rêve
Faisons promesse

Un deux trois
Si j'ouvre les yeux, vous y serez?
Venez passer à travers moi comme un parfum
Vous ne quittera plus mon côté
Promet moi
Promettez-vous besoin

Je t'aime, sur le ciel nocturne noir




Les étoiles qui brillent
Ils vous ressemblent, ne savez-vous?
Embrassée dans vos bras, comme si le rêve
Faisons la promesse, nous allons être ensemble

Même quand le monde entier noircit
Je vais penser à vous
Et supporter et supporter
J'espère que vous irez avec moi
Sous le chaud soleil rose
Promettons



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.