MENU

Señorita 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 Việt Nam


Señorita 「Lời bài hát」 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Late in Miami
The air was hot from summer rains
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah no
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, ooh-la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita




I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya
You know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello, with Shawn Mendes]
[?] in the hotel, there's just somethings that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la
God knows it's been a long time coming, don't ya let me fall, ooh
Hooked on your lips, undress me
Hooked on your tongue
Oh, I love your kisses [?] don't stop





[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Outro: Camila Cabello & Shawn Mendes]
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it means something to you
Call my name, I'll be coming for ya
Calling for ya
For ya




For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me comin' for ya


Translations - Links


Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Deutsche Übersetzung
Señorita - 翻訳 日本語で
Señorita - Tradução
Señorita - แปลภาษาไทย
Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Señorita - Traduction Française
Señorita - Traducción al Español
Señorita - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Señorita - Traduzione Italiana
Señorita - Traducere în Română
Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Traducción
Señorita - Русский перевод
Señorita - Nederlandse Vertaling
Señorita - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Señorita - Türkçe Çeviri
Señorita - Traducción al Español
Señorita - Slovenský preklad
Señorita - Tłumaczenie
Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Señorita - Dịch sang tiếng Việ
Señorita - Terjemahan Bahasa Malaysia
Señorita - 翻譯 中文 (香港)
Señorita - 翻譯 中文 (光)
Señorita - الترجمة العربية
Señorita - Magyar fordítás HU
Señorita - Hrvatski prijevod
Señorita - Български превод
Señorita - 한국어로 번역
Señorita - Tradução em Português
Señorita - Traduction en Français
Señorita - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Señorita - תרגום לעברית
Señorita - Český překlad
Señorita - Svensk översättning
Señorita - Käännöksen suomeksi
Señorita - Oversettelse til Norsk
Señorita - Dansk Oversættelse




Señorita 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - Shawn Mendes & Camila Cabello


Tôi yêu nó khi bạn gọi cho tôi Senorita
Tôi ước gì có thể giả vờ tôi không cần ya
Nhưng mỗi touch là ooh-la-la-la
Đó là sự thật, la-la-la
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn giữ cho tôi đến cho ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Cuối năm Miami
Không khí nóng từ những cơn mưa mùa hè
Đổ mồ hôi drippin' tắt tôi
Trước khi tôi thậm chí biết tên cô, la-la-la
Nó cảm thấy như ooh-la-la-la, yeah không
Sapphire và ánh trăng, chúng tôi nhảy múa hàng giờ trên cát
Tequila sunrise, phù hợp với cơ thể của mình ngay trong tay tôi, ooh-la-la-la
Nó cảm thấy như ooh-la-la-la, yeah





[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Tôi yêu nó khi bạn gọi cho tôi Senorita
Tôi ước gì có thể giả vờ tôi không cần ya
Nhưng mỗi touch là ooh-la-la-la
Đó là sự thật, la-la-la
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn giữ cho tôi đến cho ya
Bạn biết tôi yêu nó khi bạn gọi cho tôi Senorita
Tôi muốn nó cũng không đến nỗi vất vả rời ya
Nhưng mỗi touch là ooh-la-la-la
Đó là sự thật, la-la-la
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn giữ cho tôi đến cho ya

[Verse 2: Camila Cabello, với Shawn Mendes]
[?] Trong khách sạn, có chỉ là somethings mà không bao giờ thay đổi
Bạn nói chúng tôi chỉ là bạn bè
Nhưng bạn bè không biết cách bạn hương vị, la-la-la
Chúa mới biết nó được một thời gian dài sắp tới, không ya hãy để tôi rơi, ooh




Nối vào đôi môi của bạn, cởi quần áo tôi
Nối vào lưỡi của bạn
Oh, tôi yêu những nụ hôn của bạn [?] Không dừng lại

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Tôi yêu nó khi bạn gọi cho tôi Senorita
Tôi ước gì có thể giả vờ tôi không cần ya
Nhưng mỗi touch là ooh-la-la-la
Đó là sự thật, la-la-la
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn biết tôi yêu nó khi bạn gọi cho tôi Senorita
Tôi muốn nó cũng không đến nỗi vất vả rời ya
Nhưng mỗi touch là ooh-la-la-la
Đó là sự thật, la-la-la
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn giữ cho tôi đến cho ya

[Phần kết: Camila Cabello & Shawn Mendes]
Tất cả cùng tôi đã đến cho ya (Đối với bạn)
Và tôi hy vọng nó có nghĩa là một cái gì đó cho bạn




Gọi tên tôi, tôi sẽ đến cho ya
Gọi cho ya
Cho bạn
Cho bạn
Ooh, tôi nên Runnin'
Ooh, bạn giữ cho tôi comin' cho ya



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.