You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
どう呼ばれたって 構わない
I don’t care
You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
どう呼ばれたって 構わない
I don’t care
I’m proud of it (proud of it)
やりたいように
No more irony (irony)
変わらず来たストーリー
[Refrain 1: Suga, RM]
なんだっていい 誰かの後ろ指なんて
気にしないから その理由がなんだって
I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change )
I never gon' trade
(Trade off, uh uh)
[Pre-Chorus: V, RM, Jimin]
Oh why you all 何を騒いでるの？
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, だから構うなもう
You can’t stop me lovin’ myself
[Chorus: Jungkook, RM, Jimin]
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
[Hook: All, Jungkook, RM]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
[Verse 2: J-Hope, Suga]
Face off just like ジョン・ウー, ayy
Top star with that spotlight, ayy
時にスーパーヒーローになって
回す君のAnpanman
時間 足りない
迷う暇すらない
I do my thang (I do my thang)
I love myself (I love myself)
[Refrain 2: Jungkook, V]
I love myself (I love myself), I love my fans
Love my dance and my what
俺の中に 色んな自分が何人もいる
今日も違う自分がいて
自分をさらけ出していく
悩まないぜ先へ
Runnin’ man
Runnin’ man
Runnin’ man
[Pre-Chorus: Jin, Suga, Jungkook, Jimin]
Oh why you all 何を騒いでるの？
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, だから構うなもう
You can’t stop me lovin’ myself
[Chorus: RM, V, J-Hope, Jimin]
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
[Hook: All, Jungkook]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
[Bridge: Jimin, Jin, Both]
I’m so fine wherever I go (I go, I go)
例え遠回りでも
It's okay, I'm in love with my-my myself
It’s okay, 今が幸せ
[Chorus: Jungkook, Suga, Jimin]
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can’t stop me lovin’ myself
[Hook: All, Jungkook, J-Hope]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Vous pouvez me appeler artiste (artiste)
Vous pouvez me appeler idole (idole)
Je me fiche de ce qu'il a été appelé
Je ne me soucie pas
Je suis fier (fier)
Aimer faire
Pas plus d'ironie (ironie)
histoire immuable
[Chorus 1: Suga, RM]
Quoi de neuf avec le doigt le dos de quelqu'un
Je ne me soucie pas, je me demande pourquoi
Je sais ce que je suis (je sais ce que je suis)
Je sais ce que je veux (je sais ce que je veux)
Je ne gon « le changement (je ne gon » changement)
Je ne gon « commerce
(COMPROMIS, uh uh)
[Pré-Chorus: V, RM, Jimin]
Oh pourquoi vous tous De quoi parlez-vous?
(Talkin 'talkin', talkin')
Je fais ce que je fais, donc nous soucions pas
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
[Chorus: Jungkook, RM, Jimin]
(Hoo Hoo) Orsusu Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
(Hoo Hoo) Chifaja Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
[Hook: Tous, Jungkook, RM]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus
[Verse 2: J-Hope, Suga]
Affrontez comme John Woo, ayy
Top étoiles avec ce projecteur, ayy
Parfois, devenir un super-héros
Transformez votre Anpanman
Pas assez de temps
Je n'ai pas le temps de se perdre
Je fais mon thang (je fais mon thang)
Je me aime (je me aime)
[Chorus 2: Jungkook, V]
Je me aime (je me aime), j'aime mes fans
Aimez ma danse et mon ce
Il y a beaucoup de gens en moi
J'ai un autre moi aujourd'hui
Révèle-toi
Je ne suis pas pris la peine
homme Runnin »
homme Runnin »
homme Runnin »
[Pré-Chorus: Jin, Suga, Jungkook, Jimin]
Oh pourquoi vous tous De quoi parlez-vous?
(Talkin 'talkin', talkin')
Je fais ce que je fais, donc nous soucions pas
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
[Chorus RM, V, J-Hope, Jimin]
(Hoo Hoo) Orsusu Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
(Hoo Hoo) Chifaja Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
[Hook: Tous, Jungkook]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus
[Pont: Jimin, Jin, deux]
Je suis si bien partout où je vais (je vais, je vais)
même rond-point
Il est d'accord, je suis amoureuse de mon-mon moi-même
Il est correct, heureux maintenant
[Chorus: Jungkook, Suga, Jimin]
(Hoo Hoo) Orsusu Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
(Hoo Hoo) Chifaja Chota
Vous ne pouvez pas me arrêter lovin « moi
[Hook: Tous, Jungkook, J-Hope]
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Tongi Dok Kundrolo
Orsus