MENU

The Only 「Paroles」 - Traduction Française - Raiden

가끔씩 궁금해
색이 변해가는
저 하늘을 볼 때
세상의 모든 게



TOP 1 France


The Only 「Paroles」 - Raiden

가끔씩 궁금해
색이 변해가는
저 하늘을 볼 때
세상의 모든 게
처음과 늘 같은
모습일 순 없을까

[Verse 2]
푸른빛을 머금은
나뭇잎들은
어느 순간 계절을
따라 색을
점점 잃어가곤 해
영원이란 약속도
다른 누군가에겐
금세 의미를 잃는데

[Pre-Chorus]
Take me back to when we first started




서로 마주 보고 서있던 우리
긴 시간들을 지나 여전히
처음처럼 내 곁에
You're the only
The only

[Chorus]
You are the one for me (Oh)
Wanna be with you always

[Verse 3]
난 아직 신기해
너를 처음 만났던
그 온도처럼 (처럼)
언제나 내 맘은
너와 있으면
살짝 들떠있는 걸, girl

[Pre-Chorus]
Take me back to when we first started (First started)




서로 마주 보고
서있던 우리 (마주 본 우리)
긴 시간들을 지나 여전히 (역전히)
처음처럼 내 곁에
You’re the only
The only

[Chorus]
You are the one for me (Oh)
Wanna be with you always
Stay with me always

[Bridge]
갑자기 불어오는 거친 바람 속에
언제나처럼 우린 함께 걷고 있는 걸
이대로 잡은 손을 놓치지 않을래
Cause you're the only
Yeah you're the only

[Pre-Chorus]




누구보다 가까운 거리
가까이 (가까이)
서로 이어져 있기를
난 바래 (네 그래 됐심)
늘 그랬듯이
이 하루 끝도 약속한 듯이 (Don't do me)
또 둘이
처음처럼 내 곁에
You’re the only
The only

[Chorus]
You are the one for me (Oh)
Wanna be with you always

[Outro]
Woo, woo, ah
Woo, woo, ah
Ah, oh, ah
(You are the one for me)




Woo, woo, ah
Woo, woo, ah
Ah, oh, ah
Wanna be with you always
Haha!


Translations - Links


The Only - Raiden
The Only - Romanized
The Only - English Translation
The Only - Deutsche Übersetzung
The Only - 翻訳 日本語で
The Only - Tradução
The Only - แปลภาษาไทย
The Only - Terjemahan bahasa indonesia
The Only - Traduction Française
The Only - Traduzione Italiana
The Only - Русский перевод
The Only - Türkçe Çeviri
The Only - Traducción al Español




The Only 「Paroles」 - Traduction Française - Raiden


Des fois je me demande
Quand je regarde la couleur changeante du ciel
Ne peut pas tout dans ce monde
Il suffit de rester la façon dont il était auparavant?
À un moment donné
feuilles riches suivent la saison et le changement
Lentement perdre sa couleur
Même une promesse de l'éternité
Pour quelqu'un, il perd sa
Signification si vite

Ramenez-moi quand nous avons commencé
Nous étions une fois face à face
Après tout ce temps, toujours




Comme la première fois, à mes côtés, vous êtes le seul
Le seul

Tu es le seul pour moi
Vous voulez être avec vous, toujours

Il est encore un peu amusant de me
Tout comme la chaleur, je me sentais quand nous avons rencontré
Toujours mon cœur est excité
Quand je suis avec toi

Ramenez-moi quand nous avons commencé
Nous étions une fois face à face (Face à face)
Après tout ce temps, toujours
Comme la première fois, à mes côtés, vous êtes le seul
Le seul

Tu es le seul pour moi
Vous voulez être avec vous, toujours
Reste avec moi pour toujours





Dans ce coup de vent
Comme toujours, nous marchons côte à côte
Tout comme cela, je ne vais pas lâcher de votre main
Parce que tu es le seul
Ouais tu es le seul

Plus proche que jamais tout le monde (plus)
Je souhaite que nous puissions rester en contact (comme la façon dont il a toujours été)
Comme si nous nous sommes promis la fin de la journée (nous deux fois)
Comme la première fois, à mes côtés, vous êtes le seul
Le seul

Tu es le seul pour moi
Vous voulez être avec vous, toujours

Ooh
Tu es le seul pour moi
Ooh
Vous voulez être avec vous, toujours