MENU

BIG BOY 「Paroles」 - Traduction Française - BROCKHAMPTON

I still remember writin' words down
Tryna get them all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now



TOP 1 France


BIG BOY 「Paroles」 - BROCKHAMPTON

I still remember writin' words down
Tryna get them all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don't cry around me
Don't cry around me
Don't laugh 'round me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like my cousin
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like my cousin

[Verse 1: Kevin Abstract]
If I had another
I'm a bad motherfucker
Got love for my mother
They say that they'll protect me
I don't fuck with y'all like I used to, dawg




But you could come around, holding you still, baby, oh

[Chorus: Kevin Abstract]
I still remember writin' words down
Tryna get them all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don't cry around me
Don't cry around me
Don't laugh 'round me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like my cousin
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like my cousin

[Verse 2: Joba]
Who the hell am I?
Who the hell are you?
Don't waste my time, I got shit to do




Been in love with you, don't know what to do
Still searchin' for the truth, every which way
Mental foreplay, bound by cuffs to you
Do it my way, like everything I do
Take my breath away
Don't let me fade away
May die before I wake
Not the type to play
I take, and take, and take
Never want a change
Always wanna change
Used to count my change
Everybody changed
Memories of the days
I was young at heart
Matters of the heart
Re-arranged, reactions in my brain
Re-define my pain
Been wishin' I could change
Hard to change my ways




Trained a certain way
Afraid of my own fate
Just another phase

[Bridge: Joba]
Lost cause and a lost child
Lost my way tryna change for the wrong crowd
I'm weak and I'll say it proud
Built me up, pull me down, let's air it out
Patch me up, and stitch it
Make me better
Just patch me up, and stitch it
Make me better (Make me better)

[Verse 3: bearface]
What a day, what a day
I just had a dream that you took it all away (Ayy)
Blow smoke in the face
I just hope you look, world [? 2:23] be gray (Ayy)
What a day, what a day




I just had a dream where you took it all away (Ayy)
Blow smoke in the face
One in the clip, and one in the chamber (Yeah)
We was riding in the dark you were putting your legs up (Legs up)
Get a light on them, maybe I shoulda stayed shut (Stayed shut)
Did I ruin your life baby, even from day one? (Uh-uh)
If it was another life, maybe you could still save us (Ooh-ooh)

[Chorus: Kevin Abstract]
I still remember writin' words down
Tryna get them all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don't cry around me
Don't cry around me
Don't laugh 'round me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like me
You ain't shinin' like my cousin
You ain't shinin' like me




You ain't shinin' like my cousin


Translations - Links


BIG BOY - BROCKHAMPTON
BIG BOY - Deutsche Übersetzung
BIG BOY - 翻訳 日本語で
BIG BOY - Tradução
BIG BOY - Traducción al Español
BIG BOY - Traduction Française




BIG BOY 「Paroles」 - Traduction Française - BROCKHAMPTON


Je me souviens encore des mots writin vers le bas
Essayant de les faire tous sortir de ma bouche
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Ne pleure pas autour de moi
Ne pleure pas autour de moi
Ne riez pas « autour de moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin

[Verse 1: Kevin Résumé]
Si j'avais une autre
Je suis un mauvais enculé
Vous avez l'amour pour ma mère
Ils disent qu'ils vont me protéger




Je ne baise pas avec vous tous comme je le faisais, Dawg
Mais vous pourriez venir autour, vous tenant toujours, bébé, oh

[Chorus: Kevin Résumé]
Je me souviens encore des mots writin vers le bas
Essayant de les faire tous sortir de ma bouche
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Ne pleure pas autour de moi
Ne pleure pas autour de moi
Ne riez pas « autour de moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin

[Verse 2: Joba]
Qui diable suis-je?
Qui diable êtes-vous?




Ne pas perdre mon temps, je suis arrivé à faire de la merde
Vous connaissez en amour avec vous, je ne sais pas quoi faire
searchin encore pour la vérité, dans tous les sens
mentale foreplay, lié par les poignets pour vous
Faire mon chemin, comme tout ce que je fais
Prenez mon souffle
Ne me laissez pas de disparaître
Peut mourir avant de me réveiller
Pas du genre à jouer
Je prends, et je prends, et prendre
Ne voulez un changement
Toujours changer veux
Utilisé pour compter mon changement
Tout le monde a changé
Les souvenirs des jours
J'étais jeune au coeur
Les choses du cœur
Réarrangés, réactions dans mon cerveau
Redéfinir ma douleur
Vous connaissez wishin je pouvais changer




Difficile de changer mes habitudes
Formé d'une certaine manière
Peur de mon propre destin
Juste une autre phase

[Pont: Joba]
cause perdue et un enfant perdu
Perdu mon chemin changement tryna pour mauvaises fréquentations
Je suis faible et je vais le dire fier
me construit, me tirer vers le bas, nous allons l'air dehors
me rafistoler, et piquer
Faites-moi mieux
Il suffit de me rafistoler, et piquer
Fais-moi mieux (Fais-moi mieux)

[Verse 3: bearface]
Quel jour, quel jour
Je viens d'avoir un rêve que vous avez pris tout de suite (Ayy)
Souffler la fumée dans le visage
J'espère que vous regardez, monde [? 02:23] grise (Ayy)




Quel jour, quel jour
Je viens d'avoir un rêve où vous avez pris tout de suite (Ayy)
Souffler la fumée dans le visage
L'un dans l'agrafe, et une dans la chambre (Oui)
Nous montais dans l'obscurité que vous mettiez vos jambes (jambes vers le haut)
Obtenez une lumière sur eux, fermé peut-être je Shoulda suis resté (fermé Nous avons séjourné)
Est-ce que je ruine votre bébé de la vie, même dès le premier jour? (Uh-uh)
Si ce fut une autre vie, vous pourriez peut-être encore nous sauver (Ooh-ooh)

[Chorus: Kevin Résumé]
Je me souviens encore des mots writin vers le bas
Essayant de les faire tous sortir de ma bouche
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Big boy, vous un grand garçon maintenant
Ne pleure pas autour de moi
Ne pleure pas autour de moi
Ne riez pas « autour de moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin




Tu ne Shinin' comme moi
Tu ne Shinin' comme mon cousin