MENU

Drift Away 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Steven Universe

[SPINEL]
Here in the Garden
Let's play a game
I'll show you how it's done



TOP 1 日本


Drift Away 「歌詞」 - Steven Universe

[SPINEL]
Here in the Garden
Let's play a game
I'll show you how it's done
Here in the Garden
Stand very still
This'll be so much fun

And then she smiled
That's what I'm after
A smile in her eyes
The sound of her laughter
Happy to listen


Happy to play
Happily watching her drift away

Happily waiting
All on my own
Under the endless sky
Counting the seconds
Standing alone
As thousands of years go by

Happily wondering
Night after night
Is this how it works?
Am I doing it right?


Happy to listen
Happy to stay
Happily watching her drift away

You keep on turning pages for people who don't care
People who don't care about you
And still, it takes you ages to see that no one's there
See that no one's there
See that no one's there
Everyone's gone on without you

Finally something
Finally news
About how the story ends


She doesn't exist now
Survived by her son
And all of her brand new friends
Isn't that lovely?
Isn't that cool?
And isn't that cruel
And aren't I a fool to have
Happily listened
Happy to stay
Happily watching her drift
Drift
Drift away


Translations - Links


Drift Away - Steven Universe
Drift Away - Deutsche Übersetzung
Drift Away - 翻訳 日本語で


Drift Away 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Steven Universe


[スピネル]


ここでは庭で
ゲームをプレイしてみましょう
私はどのように行うのを紹介します
ここでは庭で
非常にまだスタンド
これはとても楽しいでしょう

そして彼女は微笑ん
それは私が後だものです
彼女の目で笑顔
彼女の笑いの音
聞いてハッピー
再生するハッピー
幸いにも離れて彼女のドリフトを見て



幸い待っています
私自身のすべて
無限の空の下で
秒を数えます
自立型
何千年もので行くように

幸い不思議
夜な夜な
これは、それがどのように動作するかですか?
私は右のそれをやっていますか?
聞いてハッピー
滞在するハッピー


幸いにも離れて彼女のドリフトを見て

あなたは気にしない人のためにページをめくるに保ちます
あなたを気にしない人
そして、まだ、それは誰もありませんことを確認するためにあなたの年齢を取ります
誰もありませんことを参照してください。
誰もありませんことを参照してください。
誰もがあなたなしで行っています

最後に何か
最後のニュース
話が終わる方法について
彼女は今は存在しません
彼女の息子によって存続


そして、彼女のブランドの新しい友人のすべて
それは素敵ではないですか?
そのクールではないですか?
そして、その残酷ではありません
そして持っている愚か者私ではありません
幸い耳を傾け
滞在するハッピー
幸い彼女のドリフトを見て
漂流
流れ出す