MENU

1분1초(돌아와줘) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - W PROJECT 4

하루 끝엔 어김없이 니가 매여와
눈 감으면 습관처럼 너는 찾아와
아직도 널 잊지 못한 날 봐
널 지우지 못해 끝낼 수가 없어 난



TOP 1 日本


1분1초(돌아와줘) 「歌詞」 - W PROJECT 4

하루 끝엔 어김없이 니가 매여와
눈 감으면 습관처럼 너는 찾아와
아직도 널 잊지 못한 날 봐
널 지우지 못해 끝낼 수가 없어 난
너를 잊을 용기조차 없어 난
텅 빈 방에 남아 너를 찾아 매일 밤
자꾸 멍하니 멈춰 니 흔적에 베여
후회 속에 하루를 견뎌

함께였던 그 시간들
그 공간 속 사랑했던
모든 순간이 그리워


기다릴게
돌아와 줘
한순간 1분1초도
잊은 적 없어
붙잡을게
정말 한번뿐이라도
다시 한번 널 잡을게
내 품속으로
돌아와 줘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh


내 품속으로 돌아와 줘

혹시 너를 다시 볼 수 있을까
기억에 취해 너를 찾아 헤매 난
모든 시계를 멈춰 되돌리고 싶어
그리움 속에 하루를 버텨

함께였던 그 시간들
그 공간 속 사랑했던
모든 순간이 그리워

기다릴게
돌아와 줘
한순간 1분1초도


잊은 적 없어
붙잡을게
정말 한번뿐이라도
다시 한번 널 잡을게
내 품속으로
돌아와 줘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh
내 품속으로 돌아와 줘

이 밤의 내 깊은 한숨이


모두 네게로 닿을 수만 있다면
꼭 언젠가 날 보며
웃어주는 너를 기도해

기다릴게
올 때까지
너 없는 하루 1초도
의미가 없어
약속할게
계속 너를 기다릴게
다시 한번 널 안을게
내 품속으로
돌아와 줘


Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh
내 품속으로 돌아와 줘


1분1초(돌아와줘) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - W PROJECT 4


一日先には間違いなくあなたが抱えてと
目閉じ習慣のように君は訪ねてきて
まだ君を忘れられない私を見て
板消去できず、終了することができない私は
君を忘れ容器さえない私
空っぽの部屋に残って君を探し毎晩
どんどんぼんやり止まっ君の痕跡にベヨ
後悔の中に一日を耐え



一緒にあったその時に
その空間の中愛した
すべての瞬間が欠場

待つ
戻ってきてくれ
一瞬1分1秒も
忘れたことがない
捕獲が
本当に一度だけでも
もう一度君キャッチが
私懐に
戻ってきてくれ



Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
戻ってきてくれ
Oh oh
私懐に戻ってくれ

もしかしたら君再び見ることができるか
記憶に酔って君を探し迷う私
すべての時計を止めて戻したい
懐かしさの中に一日を耐え

一緒にあったその時に
その空間の中愛した


すべての瞬間が欠場

待つ
戻ってきてくれ
一瞬1分1秒も
忘れたことがない
捕獲が
本当に一度だけでも
もう一度君キャッチが
私懐に
戻ってきてくれ

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh


戻ってきてくれ
Oh oh
私懐に戻ってくれ

この夜の私の深いため息が
すべて君に届くことができれば
きっといつか僕を見て
笑ってくれる君に祈って

待つ
来るまで
君のいない日1秒
意味がない
約束するよ


続い君待つ
もう一度君の中に
私懐に
戻ってきてくれ

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
戻ってきてくれ
Oh oh
私懐に戻ってくれ