Nurse’s Office 「Låttexter」 - Svensk översättning - Melanie Martinez

Don't cut me, punch me, just let me go
Into the nurse's office where I float away
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
From hollowing out all my lungs in the snow

Nurse’s Office 「Låttexter」 - Melanie Martinez

Don't cut me, punch me, just let me go
Into the nurse's office where I float away
I'm pale as the loose-leaf paper they grow
From hollowing out all my lungs in the snow

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm coughing
I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
'Cause they hate me, so I'm fakin'
All, all, all this so they take, take me

[Chorus]
Take me home

Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
Teacher, can I sit right there?
This bitch behind me is cutting my hair
"No, just sit your ass down at the chalkboard and stare"
I faked up a seizure and left outta there

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm coughing

I'm bleeding, Band-Aids won't heal it
'Cause they hate me, so I'm fakin'
All, all, all this so they take, take me

[Chorus]
Take me home
Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Instrumental Break]

[Chorus]
Take me home
Give me that pink slip of permission
This is old
I'm tired of wishing I was ditching
Home
Old

Nurse’s Office 「Låttexter」 - Svensk översättning - Melanie Martinez

Skär inte mig, slå mig, släpp mig bara
Till sjuksköterskans kontor där jag flyter bort
Jag är blek när det lösa papperet de växer
Från att jag förhindrade alla mina lungor i snön

[Pre-Chorus]

Ja, jag hostar
Jag blöder, Band-Aids kommer inte att läka det
För att de hatar mig, så jag är fakin
Allt, allt, allt detta så de tar, tar mig

[Kör]
Ta mig hem
Ge mig det rosa tillståndet
Det här är gammalt
Jag är trött på att önska att jag dickade
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Vers 2]

Lärare, kan jag sitta där?
Den här tik bakom mig klipper håret
Nej, bara sätta din rumpa ner på svarta tavlan och stirra
Jag förfalskade ett anfall och lämnade mig där ute

[Pre-Chorus]
Ja, jag hostar
Jag blöder, Band-Aids kommer inte att läka det
För att de hatar mig, så jag är fakin
Allt, allt, allt detta så de tar, tar mig

[Kör]
Ta mig hem
Ge mig det rosa tillståndet

Det här är gammalt
Jag är trött på att önska att jag dickade
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh

[Instrumental Break]

[Kör]
Ta mig hem
Ge mig det rosa tillståndet
Det här är gammalt
Jag är trött på att önska att jag dickade
Hem
Gammal