MENU

Slide Away 「TEXT」 - Český překlad - Miley Cyrus

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go



TOP 1 Česká republika


Slide Away 「TEXT」 - Miley Cyrus

Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
I don't give up easily


But I don't think I'm down

[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Verse Reprise]
Once upon a time, it was paradise


Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us (For us)
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go

[Pre-Chorus]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now


[Chorus]
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away

[Outro]
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed


You're right, we're grown now


Slide Away 「TEXT」 - Český překlad - Miley Cyrus


Kdysi dávno to byl ráj
Kdysi jsem byl paralyzován
Myslíš, že mi ta světla v přístavu budou chybět
Ale je čas to nechat jít
Kdysi to bylo pro nás stvořeno
Jednoho dne se probudil, proměnil se v prach
Baby, našli jsme se, ale teď jsme ztraceni
Je tedy čas to nechat jít

[Pre-Chorus]
Chci svůj dům v kopcích
Nechtějí whisky a prášky


Snadno se nevzdávám
Ale nemyslím si, že jsem dole

[Refrén]
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu se vrátím zpět k městským světlům
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu, la-la-la, sklouznete pryč
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu se vrátím zpět k městským světlům
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu, la-la-la, sklouznete pryč

[Verse Reprise]


Kdysi dávno to byl ráj
Kdysi jsem byl paralyzován
Myslíš, že mi ta světla v přístavu budou chybět
Ale je čas to nechat jít
Kdysi to bylo pro nás (pro nás)
Jednoho dne se probudil, proměnil se v prach
Baby, našli jsme se, ale teď jsme ztraceni
Je tedy čas to nechat jít

[Pre-Chorus]
Pokračuj, není nám sedmnáct
Nejsem tím, kým jsem byl
Říkáte, že se všechno změnilo
Máte pravdu, nyní jsme dospělí



[Refrén]
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu se vrátím zpět k městským světlům
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu, la-la-la, sklouznete pryč
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu se vrátím zpět k městským světlům
Takže se nesklouzneš?
Zpátky k oceánu, la-la-la, sklouznete pryč

[Outro]
Pokračuj, není nám sedmnáct
Nejsem tím, kým jsem byl


Říkáte, že se všechno změnilo
Máte pravdu, nyní jsme dospělí