MENU

Monika 「Текст」 - Български превод - Jala Brat

Opet plašim se da nemam mjere (Ne, ne, ne, ne)
Opet praznim flaše Belvedere (Ne, ne, ne, ne)
Ona dalje traži prst bez vjere (Ne, ne, ne, ne)
A ko vojnik među dezertere (Ne, ne, ne, ne)



TOP 1 България


Monika 「Текст」 - Jala Brat

Opet plašim se da nemam mjere (Ne, ne, ne, ne)
Opet praznim flaše Belvedere (Ne, ne, ne, ne)
Ona dalje traži prst bez vjere (Ne, ne, ne, ne)
A ko vojnik među dezertere (Ne, ne, ne, ne)
S kojeg je kontinenta? Ima osmeh božanski
Sija bez konkurenta, s tim vrlinama damskim
A ne da je konkretna, do jutra ne da da zaspim
Ne da je kompetentna, glumi i režira damski

[Bridge]
I zanima je, zanima je sve
Ne zna da voli, ali zanima je plen
Zanima je, zanima je sve


Al' nju ne zanima uopšte što sam njen

[Refrain]
Džaba grad, ma ni lud, neću da pričam o kuji
Mastercard i na sud kad idem obučem Louis
Ovaj grad, ludi grad, za njega sam mlad i lud
Ona zna, nebo zna, posle mene nema kud

[Chorus]
Zovem je Monika, Monika
Na stolu mi je Gucci ko Monika
Ta mala mi čuči ko Monika
Monika, oh, Monika


[Verse 2]
Da l' je fina cura? (Ne, ne, ne, ne)
Da li se loše fura? (Ne, ne, ne, ne)
Da l' je za bolje čula? (Ne, ne, ne, ne)
Bahata, nekulturna, raste temperatura
Ko Alberto Tomba je, gde nema snega - skijam
Ona bombon, ko bomba je, skače, daje uvija
Ona ne zna za polako
I rado bi mjenjala sve danas sa mrakom

[Refrain]
Džaba grad, ma ni lud, neću da pričam o kuji
Mastercard i na sud kad idem obučem Louis
Ovaj grad, ludi grad, za njega sam mlad i lud


Ona zna, nebo zna, posle mene nema kud

[Chorus]
Zovem je Monika, Monika
Na stolu mi je Gucci ko Monika
Ta mala mi čuči ko Monika
Monika, oh, Monika


Monika 「Текст」 - Български превод - Jala Brat


Отново се страхувам, че нямам мерки (Не, не, не, не)
Отново празни бутилки от Белведере (Не, не, не, не)
Тя продължава да търси пръст без вяра (Не, не, не, не)
И кой е войник сред дезертьорите (Не, не, не, не)
От кой континент е? Той има божествена усмивка
Тя свети без конкурент, с тези добродетели дамски


Не че е конкретен, не мога да спя до сутринта
Не че е компетентна, действаща и режисьорска

[Мост]
И тя се интересува, тя се интересува от всичко
Тя не знае, че обича, но се интересува от плячката
Тя се интересува, интересува се от всичко
Но изобщо не й пука, че съм я

[Припев]
Град Джаба, не е луд, няма да говоря за кучки
Mastercard и в съда, когато отивам да обличам Луи
Този град, луд град, е млад и луд за него
Тя знае, небето знае, няма къде да отида след мен



[Припев]
Аз я наричам Моника, Моника
На бюрото ми е Gucci ko Monika
Това малко ми звучи като Моника
Моника, о, Моника

[Стих 2]
Хубаво момиче ли е? (Не, не, не, не)
Има ли лошо време? (Не, не, не, не)
Чула ли е по-добре? (Не, не, не, не)
Бахата, некултурна, се повишава температурата
Кой е Алберто Томба, където няма сняг - карам ски
Тя бонбони, когато бомбата скача, давайки обрат


Тя не знае бавно
И ще се радвам да променя всичко днес с тъмното

[Припев]
Град Джаба, не е луд, няма да говоря за кучки
Mastercard и в съда, когато отивам да обличам Луи
Този град, луд град, е млад и луд за него
Тя знае, небето знае, няма къде да отида след мен

[Припев]
Аз я наричам Моника, Моника
На бюрото ми е Gucci ko Monika
Това малко ми звучи като Моника
Моника, о, Моника