MENU

Don’t Call Me Angel 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili - Ariana Grande

[Chorus: Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don't call me angel



TOP 1 Jamhuri ya Kenya


Don’t Call Me Angel 「Maneno Nyimbo」 - Ariana Grande

[Chorus: Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Now you know we)
Don't call me angel (Uh)

[Verse 1: Miley Cyrus]
Don't call me angel when I'm a mess
Don't call me angel when I get undressed


You know I, I don't like that, boy (Uh)
I make my money, and I write the checks
So say my name with a little respect
All my girls successful, and you're just our guest

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
Do I need to say it again, yeah?
You better stop the sweet talk
And keep your pretty mouth shut

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right


Don’t call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Now you know we)
Don't call me angel (Uh)

[Verse 2: Ariana Grande]
See you here with somebody
Dude sizin' up my body, oh, yeah
Don't you know that I bite when the sunset, yeah? (Woo)
So don’t you track 'em around me
Might work on them, but not me, oh, yeah
Don't you know that I bite when the sunset?



[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
I know what you're about
So keep my name out your mouth, mouth

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Now you know we)


Don't call me angel (Uh)

[Bridge: Lana Del Rey]
I appreciate the way you watch me, I can't lie
I drop it down, I pick it up, I back it out the county line
I fell from heaven, now I'm living like a devil
You can't get me off your mind
I appreciate the way you want me, I can't lie
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
Baby, I totally get it, you can't get some
You can't get me off your mind
We in it together, but don't call me angel

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]


Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Now you know we)
Don't call me angel

[Outro: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Angel
Don't call my angel (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Don't call me angel


Don’t Call Me Angel 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili - Ariana Grande



[Chorus: Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Kijana, usiniite malaika
Haunipanga sawa
Usiniite malaika
Hauwezi kulipa bei yangu
Si kutoka mbinguni
Ndio, ulinisikia sawa (Ndio, ulinisikia)
Hata unajua tunaruka (Sasa unajua sisi)
Usiniite malaika (Uh)

[Mstari wa 1: Miley Cyrus]
Usiniite malaika wakati mimi ni machafuko
Usiniite malaika wakati mimi hukata tamaa
Unajua mimi, sipendi hivyo, kijana (Uh)


Ninafanya pesa yangu, na ninaandika cheki
Kwa hivyo sema jina langu kwa heshima kidogo
Wasichana wangu wote wamefanikiwa, na wewe ni mgeni wetu tu

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Je! Ninahitaji kusema?
Je! Ninahitaji kuisema tena, ndio?
Ni bora uzuie mazungumzo matamu
Na uweke mdomo wako mzuri

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Kijana, usiniite malaika
Haunipanga sawa
Usiniite malaika


Hauwezi kulipa bei yangu
Si kutoka mbinguni
Ndio, ulinisikia sawa (Ndio, ulinisikia)
Hata unajua tunaruka (Sasa unajua sisi)
Usiniite malaika (Uh)

[Mstari wa 2: Ariana Grande]
Tukuone hapa na mtu
Dude sizin 'mwili wangu, oh, ndio
Je! Hamjui kuwa mimi huuma wakati jua linalochomoza, ndio? (Woo)
Kwa hivyo usifuatilie karibu yangu
Ninaweza kufanya kazi juu yao, lakini sio mimi, oh, ndio
Je! Hamjui kuwa ninakuuma wakati jua linalochomoza?


[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Weka jina langu nje ya kinywa chako
Najua unahusu nini
Kwa hivyo weka jina langu nje mdomo wako, mdomo

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Kijana, usiniite malaika
Haujanipata sawa
Usiniite malaika
Hauwezi kulipa bei yangu
Sio kutoka mbinguni
Ndio, ulinisikia sawa (Ndio, ulinisikia)
Hata unajua tunaruka (Sasa unajua sisi)
Usiniite malaika (Uh)



[Bridge: Lana Del Rey]
Ninathamini jinsi unaniangalia, siwezi kusema uwongo
Ninaiteremsha, ninaichukua, ninairudisha nje ya mstari wa kata
Nilianguka kutoka mbinguni, sasa ninaishi kama shetani
Hauwezi kuniangusha akilini mwako
Nashukuru kwa jinsi unavyonitaka, siwezi kusema uwongo
Ninaishusha chini, ninaunga mkono, najua unataka kufikiria ni wangu
Mtoto, ninapata kabisa, huwezi kupata
Hauwezi kuniangusha akilini mwako
Sisi ndani yake pamoja, lakini usiniite malaika

[Chorus: Ariana Grande & Ariana Grande, Lana Del Rey, & Miley Cyrus]
Kijana, usiniite malaika


Haujanipata sawa
Usiniite malaika
Hauwezi kulipa bei yangu
Sio kutoka mbinguni
Ndio, ulinisikia sawa (Ndio, ulinisikia)
Hata unajua tunaruka (Sasa unajua sisi)
Usiniite malaika

[Outro: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Malaika
Usiite malaika wangu (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Usiniite malaika