MENU

Don’t Call Me Angel 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey

[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel



TOP 1 ປະຊາຊົນລາວ


Don’t Call Me Angel 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey

[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Verse 1: Miley Cyrus]
Uh, don't call me angel when I'm a mess
Don't call me angel when I get undressed


You know I, I don't like that, boy
Uh, I make my money, and I write the checks
So say my name with a little respect
All my girls successful, and you're just our guest

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
Do I need to say it again, yeah?
You better stop the sweet talk
And keep your pretty mouth shut

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right


Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Verse 2: Ariana Grande]
See you here with somebody
You sizin' up my body, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set? Yeah
So don't you try come around me
Might work with her, but not me, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set?



[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
I know what you about
So keep my name out your mouth (Oh yeah)

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & with Lana Del Rey]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)


Don't call me angel

[Bridge: Lana Del Rey & Ariana Grande]
I appreciate the way you watch me, I can't lie
I drop it down, I pick it up, I back it off the county line
I fell from Heaven, now I'm living like a devil
You can't get me off your mind
I appreciate the way you want me, I can't lie (Can't lie)
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
Baby, I totally get it, you can't guess so
You can't get me off your mind
We in it together, but don't call me angel

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]


Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel

[Outro: Ariana Grande & All]
(Yeah, you heard me)
Angel
Don't call me angel (Yeah, you heard me)
Don't call me angel



Don’t Call Me Angel 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey


[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
ເດັກຊາຍ, ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ
ທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າລາຄາຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫວັນ
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຖືກຕ້ອງ (ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບິນ (ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ພວກເຮົາ)
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ

[ຂໍ້ທີ 1: Miley Cyrus]
ເອີ, ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າເມື່ອຂ້ອຍລັງເລ
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າເມື່ອຂ້ອຍຕົກລົງ


ເຈົ້າຮູ້ຂ້ອຍ, ຂ້ອຍບໍ່ມັກແບບນັ້ນ, ເດັກຊາຍ
ເອີ, ຂ້ອຍຫາເງິນຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍຂຽນໃບເຊັກ
ສະນັ້ນເວົ້າຊື່ຂອງຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ
ເດັກຍິງຂອງຂ້ອຍທຸກຄົນປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ, ແລະເຈົ້າເປັນພຽງແຂກຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
ຂ້ອຍ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເວົ້າແທ້ໆບໍ?
ຂ້ອຍ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເວົ້າມັນອີກ, ແມ່ນແລ້ວບໍ?
ເຈົ້າດີກວ່າຢຸດການເວົ້າຫວານໆ
ແລະຮັກສາປາກຂອງທ່ານໃຫ້ສວຍງາມ

[Chorus: Ariana Grande ກັບ Miley Cyrus, Miley Cyrus]
ເດັກຊາຍ, ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍທີ່ຖືກຕ້ອງ


ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ
ທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າລາຄາຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫວັນ
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຖືກຕ້ອງ (ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບິນ (ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ພວກເຮົາ)
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ

[ຂໍ້ທີ 2: Ariana Grande]
ເບິ່ງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ກັບບາງຄົນ
ເຈົ້າ sizin 'ເຖິງຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍ, ໂອ້ແລ້ວ
ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍກັດໃນເວລາທີ່ຕາເວັນ ກຳ ນົດ? ເອ້
ສະນັ້ນຢ່າພະຍາຍາມມາອ້ອມຕົວຂ້ອຍ
ອາດຈະເຮັດວຽກກັບນາງ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ, ໂອ້ຍ
ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍກັດໃນເວລາທີ່ຕາເວັນ ກຳ ນົດ?



[Pre-Chorus: Ariana Grande]
ຮັກສາຊື່ຂອງຂ້ອຍອອກຈາກປາກຂອງເຈົ້າ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າກ່ຽວກັບຫຍັງ
ສະນັ້ນຮັກສາຊື່ຂອງຂ້ອຍອອກຈາກປາກຂອງເຈົ້າ (ໂອ້ເຈົ້າ)

[Chorus: Ariana Grande ກັບ Miley Cyrus, Miley Cyrus & ກັບ Lana Del Rey]
ເດັກຊາຍ, ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ
ທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າລາຄາຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫວັນ
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຖືກຕ້ອງ (ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບິນ (ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ພວກເຮົາ)


ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ

[ຂົວ: Lana Del Rey & Ariana Grande]
ຂ້ອຍຮູ້ຄຸນຄ່າວິທີທີ່ເຈົ້າເບິ່ງຂ້ອຍຂ້ອຍບໍ່ຕົວະ
ຂ້ອຍເອົາມັນລົງ, ຂ້ອຍເອົາມັນ, ຂ້ອຍເອົາມັນອອກຈາກເຂດປົກຄອງເມືອງ
ຂ້ອຍຕົກຈາກສະຫວັນ, ດຽວນີ້ຂ້ອຍ ກຳ ລັງ ດຳ ລົງຊີວິດຄືກັບມານ
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດອອກໄດ້
ຂ້ອຍຮູ້ຄຸນຄ່າວິທີທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຕົວະ (ບໍ່ສາມາດຕົວະ)
ຂ້ອຍເອົາມັນລົງຕໍ່າ, ຂ້ອຍເອົາມັນລົງ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຢາກຄິດວ່າເຈົ້າເປັນຂອງຂ້ອຍ
ເດັກນ້ອຍ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບມັນທັງຫມົດ, ທ່ານບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດອອກໄດ້
ພວກເຮົາຢູ່ໃນນັ້ນຮ່ວມກັນ, ແຕ່ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ

[Chorus: Ariana Grande ກັບ Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]


ເດັກຊາຍ, ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ
ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍທີ່ຖືກຕ້ອງ
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ
ທ່ານບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າລາຄາຂອງຂ້ອຍ
ບໍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫວັນ
ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍຖືກຕ້ອງ (ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບິນ (ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮູ້ພວກເຮົາ)
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ

[Outro: Ariana Grande & ທຸກຄົນ]
(ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ນາງຟ້າ
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່ານາງຟ້າ (ແລ້ວ, ເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍ)
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າທູດ