MENU

SEVENTEEN - Fear 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
I know I can’t take it no more
영원한 건 절대 없단 걸
알면서도 끝낼 수도 없어 Yeh



TOP 1 Pilipinas


SEVENTEEN - Fear 「Lyrics」

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
I know I can’t take it no more
영원한 건 절대 없단 걸
알면서도 끝낼 수도 없어 Yeh
Tell me what you want

너에게 내어주고 싶던
마음이 날 오히려 더 상처 내고 있어

나는 위험해 너무 지독해
내 진심보단 날카로운 진실이 중요해

Got to get away


I can’t hesitate anymore
Everything turns gray
난 내 환상 도려내 도망
독이 번져 가기 전에
Got to get away

겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
내 기억마저 물들고 있어
Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Someone tell me what should I do

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
I know I can’t take it no more
이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘


The way I love the way I love

계속해 반복해 나쁘게
사랑해 Oh 또 후회해

이렇게 너를 위험에
눈 뜨게 하고 싶지 않아

내 독은 피어나 통증은 깊은 밤
내 진심은 왜 진실을 외면하는 건가

Get out of my mind
못해 감당 나도 내가 겁이 나서
진실이 나를 묶어 놨어


진심도 물들어서
결국 너도 젖어 들어
변할까 두려워

겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
내 기억마저 물들고 있어
Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Someone tell me what should I do

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
I know I can’t take it no more
이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘
The way I love the way I love


Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love

계속해서 반복되는 말들
너로 멈춰버린 가사도
언젠가 언젠가

This is love 온몸에 퍼진
내 모든 Fear 내 속의 상처
매일 내가 너로 아파도
The way I love the way I love


Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love

--------------------

Seventeen – 독 : Fear Romanization



neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
I know I can’t take it no more

yeongwonhan geon jeoldae eopsdan geol
almyeonseodo kkeutnael sudo eopseo Yeh


Tell me what you want

neoege naeeojugo sipdeon
maeumi nal ohiryeo deo sangcheo naego isseo

naneun wiheomhae neomu jidokhae
nae jinsimbodan nalkaroun jinsiri jungyohae

Got to get away
I can’t hesitate anymore
Everything turns gray
nan nae hwansang doryeonae domang
dogi beonjyeo gagi jeone
Got to get away



geobi na kkaeji moshae tto geojismareul hae
nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Someone tell me what should I do

neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
I know I can’t take it no more
i seoneul neomji moshan nareul saranghaejwo
The way I love the way I love

gyesokhae banbokhae nappeuge
saranghae Oh tto huhoehae


ireohge neoreul wiheome
nun tteuge hago sipji anha

nae dogeun pieona tongjeungeun gipeun bam
nae jinsimeun wae jinsireul oemyeonhaneun geonga

Get out of my mind
moshae gamdang nado naega geobi naseo
jinsiri nareul mukkeo nwasseo
jinsimdo muldeureoseo
gyeolguk neodo jeojeo deureo
byeonhalkka duryeowo

geobi na kkaeji moshae tto geojismareul hae


nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Someone tell me what should I do

neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
I know I can’t take it no more
i seoneul neomji moshan nareul saranghaejwo
The way I love the way I love

Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love


gyesokhaeseo banbokdoeneun maldeul
neoro meomchwobeorin gasado
eonjenga eonjenga

This is love onmome peojin
nae modeun Fear nae sogui sangcheo
maeil naega neoro apado
The way I love the way I love

Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
The way I love the way I love


SEVENTEEN - Fear 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino



Dapat mong burahin ang aking memorya na lason ko
Alam kong hindi ko na ito dadalhin
Wala nang forever
Hindi ko ito matapos na malaman si Yeh
Sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo

Nais kong ibigay ito sa iyo
Masakit ang puso ko

Delikado ako kaya mapahamak
Ang matalas na katotohanan ay mas mahalaga kaysa sa aking puso

Kailangang lumayo
Hindi na ako mag-aalangan pa


Lahat ay nagiging kulay-abo
Pinutol ko ang aking mga pantasya
Bago kumalat ang lason
Kailangang lumayo

Hindi ako maiyak at magsisinungaling muli
Pati ang mga alaala ko ay namamatay
Mangyaring sanggol na dapat kang lumayo sa akin
May nagsasabi sa akin kung ano ang dapat kong gawin

Dapat mong burahin ang aking memorya na lason ko
Alam kong hindi ko na ito dadalhin
Mahalin mo ako sa hindi pagtawid sa linyang ito
Ang paraan ng pag-ibig sa paraan ng pag-ibig ko



Paulit-ulit na masama
Mahal kita Oh, pinagsisihan ko ulit ito

Kaya panganib ka
Ayokong buksan ang aking mga mata

Ang aking lason ay namumulaklak ngunit ang sakit ay malalim sa gabi
Bakit ang aking katapatan ay tumalikod sa katotohanan

Umalis ka sa aking isipan
Hindi ko mapigilan ito dahil natatakot ako
Ang katotohanan ay nakatali sa akin
Taos-puso


Kalaunan ay basa ka rin
Takot magbago

Hindi ako maiyak at magsisinungaling muli
Pati ang mga alaala ko ay namamatay
Mangyaring sanggol na dapat kang lumayo sa akin
May nagsasabi sa akin kung ano ang dapat kong gawin

Dapat mong burahin ang aking memorya na lason ko
Alam kong hindi ko na ito dadalhin
Mahalin mo ako sa hindi pagtawid sa linyang ito
Ang paraan ng pag-ibig sa paraan ng pag-ibig ko

Uh uh wuh ya ya uh uh uh


Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Ang paraan ng pag-ibig sa paraan ng pag-ibig ko

Paulit-ulit na mga salita
Ang mga lyrics na tumigil sa iyo
Balang araw

Ito ay pag-ibig
Ang lahat ng aking Takot na sugat sa loob ko
Kahit na sinaktan kita araw-araw
Ang paraan ng pag-ibig sa paraan ng pag-ibig ko

Uh uh wuh ya ya uh uh uh


Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Uh uh wuh ya ya uh uh uh
Ang paraan ng pag-ibig sa paraan ng pag-ibig ko