MENU

Let me hear you say 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SEVENTEEN

누군가가 어디선가
내 불행을 바라고 있는지
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만



TOP 1 ประเทศไทย


Let me hear you say 「เนื้อเพลง」 - SEVENTEEN

누군가가 어디선가
내 불행을 바라고 있는지
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만

하지만 너만이 나만의 세계
그래서 그래 안아줘 세게
더 Please tell me 너의 마음 한가운데
자리 잡아도 된다고
말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛
여유로이 노를 저어 너의 눈에 그냥 돌아다니고파

매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼


네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh oh oh oh paradise

너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해
다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it babe

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe babe


그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

너와는 다른 남들의 시선 그 눈을 피해 널 향해있어
마주친 순간 날 보는 너의 시선은 말로는 형용할 수 없는
때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘

매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼
네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh oh oh oh paradise

너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해


다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it babe

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe babe
그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

내 슬픔마저 안아줄 You


내 기쁨을 주고 싶어
내 슬픔마저 안아줄 You
내 기쁨을 주고 싶어

----------------------

SEVENTEEN - Let me hear you say (Romanized)



Nugungaga eodiseonga
Nae bulhaeng-eul balago issneunji
Yojeum-eun geunyang nado naleul moleuneun cheoghagiman

Hajiman neoman-i naman-ui segye
Geulaeseo geulae an-ajwo sege


Deo Please tell me neoui ma-eum hangaunde
Jali jab-ado doendago
Malhaji anh-ado modu ilg-eojuneun neoui nunbich
Yeoyuloi noleul jeoeo neoui nun-e geunyang dol-adanigopa

Maeil-i oneun gijeog gat-eun
Neoui wiloga naui haluga dwae
Nega nae gyeot-eseo jamdeuneun jigeum
Oh oh oh oh paradise

Neoman-eul bala bala Yeh nae ma-eum neoman hanghaehae
Daleun salam malgo ojig neoigie
Let me hear you say it babe


Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae
Naui ma-eum-ui Key yeol-eobwa yeol-eo yeol-eo Hoo
Ojig neoman-i neoui mogsoli That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo nan mwodeunji hal su iss-eo
Neoleul wihaeseo Babe babe
Geulae him-i deul ttaemyeon deougdeo nega pil-yohae deougdeo Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Neowaneun daleun namdeul-ui siseon geu nun-eul pihae neol hyanghaeiss-eo
Majuchin sungan nal boneun neoui siseon-eun malloneun hyeong-yonghal su eobsneun
Ttaelon byeol ttaelon dalcheoleom nal bichnaejwo
24si balg-eun bam nal jiji anhge haejwo



Maeil-i oneun gijeog gat-eun
Neoui wiloga naui haluga dwae
Nega nae gyeot-eseo jamdeuneun jigeum
Oh oh oh oh paradise

Neoman-eul bala bala Yeh nae ma-eum neoman hanghaehae
Daleun salam malgo ojig neoigie
Let me hear you say it babe

Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae
Naui ma-eum-ui Key yeol-eobwa yeol-eo yeol-eo Hoo
Ojig neoman-i neoui mogsoli That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say



Woo nan mwodeunji hal su iss-eo
Neoleul wihaeseo Babe babe
Geulae him-i deul ttaemyeon deougdeo nega pil-yohae deougdeo Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Nae seulpeummajeo an-ajul You
Nae gippeum-eul jugo sip-eo
Nae seulpeummajeo an-ajul You
Nae gippeum-eul jugo sip-eo


Let me hear you say 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SEVENTEEN


ใครบางคน
ฉันหวังว่าความทุกข์ยากของฉัน
วันนี้ฉันแค่แกล้งทำเป็นไม่รู้ว่าฉัน



แต่เพียงคุณเท่านั้นที่เป็นโลกของฉัน
ดังนั้นกอดฉันอย่างหนัก
ขึ้นโปรดบอกฉันกลางใจของคุณ
คุณสามารถนั่ง
ดวงตาที่อ่านทุกอย่างโดยไม่พูด
ฉันต้องการพายพายด้วยเวลาว่าง

เหมือนปาฏิหาริย์ทุกวัน
ความสบายของคุณคือวันของฉัน
ตอนนี้คุณนอนเคียงข้างฉัน
โอ้สวรรค์โอ้โอ้สวรรค์

ฉันแค่ต้องการให้คุณ Yeh หัวใจของฉันฉันเพียงแล่นเรือ


เพราะมีเพียงคุณเท่านั้นที่เป็นคนอื่น
ให้ฉันได้ยินคุณพูดว่าไร้เดียงสา

หวานกว่าช็อคโกแลตเด็ก
เปิดกุญแจแห่งหัวใจของฉันเปิดมันเปิดมัน Hoo
มีเพียงเธอเท่านั้นที่เป็นเสียงของฉันที่ฉันต้องการ
ให้ฉันได้ยินคุณพูดได้ยินคุณพูดให้ฉันได้ยินคุณพูด

ฉันทำอะไรก็ได้
สำหรับคุณที่รักไร้เดียงสา
ใช่เมื่อฉันเหนื่อยฉันต้องการคุณมากขึ้น ๆ
ให้ฉันได้ยินคุณพูดได้ยินคุณพูดให้ฉันได้ยินคุณพูด

ฉันเล็งไปที่คุณหลีกเลี่ยงดวงตาที่แตกต่างจากคุณ


ดวงตาของคุณมองมาที่ฉันเมื่อฉันได้พบคุณเกินคำบรรยาย
บางครั้งดวงดาวส่องแสงเหมือนดวงจันทร์
คืนที่สดใสตลอด 24 ชั่วโมงอย่าให้ฉันแพ้

เหมือนปาฏิหาริย์ทุกวัน
ความสบายของคุณคือวันของฉัน
ตอนนี้คุณนอนเคียงข้างฉัน
โอ้สวรรค์โอ้โอ้สวรรค์

ฉันแค่ต้องการให้คุณ Yeh หัวใจของฉันฉันเพียงแล่นเรือ
เพราะมีเพียงคุณเท่านั้นที่เป็นคนอื่น
ให้ฉันได้ยินคุณพูดว่าไร้เดียงสา

หวานกว่าช็อคโกแลตเด็ก


เปิดกุญแจแห่งหัวใจของฉันเปิดมันเปิดมัน Hoo
มีเพียงเธอเท่านั้นที่เป็นเสียงของฉันที่ฉันต้องการ
ให้ฉันได้ยินคุณพูดได้ยินคุณพูดให้ฉันได้ยินคุณพูด

ฉันทำอะไรก็ได้
สำหรับคุณที่รักไร้เดียงสา
ใช่เมื่อฉันเหนื่อยฉันต้องการคุณมากขึ้น ๆ
ให้ฉันได้ยินคุณพูดได้ยินคุณพูดให้ฉันได้ยินคุณพูด

คุณจะกอดความเศร้าของฉัน
ฉันต้องการให้ความสุขของคุณ
คุณจะกอดความเศร้าของฉัน
ฉันต้องการให้ความสุขของคุณ