MENU

Dreamcatcher - Deja Vu 「Lirik」 - Terjemahan bahasa indonesia

빛을 잃은 너의 두 눈동자여
지난 모든 기억들을 지워 줘

짙어진 안개 사이로 멀리 떠나온 길



TOP 1 Indonesia


Dreamcatcher - Deja Vu 「Lirik」

빛을 잃은 너의 두 눈동자여
지난 모든 기억들을 지워 줘

짙어진 안개 사이로 멀리 떠나온 길
시린 흔적만을 남긴 채
기억 끝을 잡아 봐도
끝내 오래 더 오래
깊은 침묵에 잠들어

Oh now holding this pain
모든 걸 버린 그날처럼
매일 더 괴로워져
끝없이 눈앞에 Oh deja vu



Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now

난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어
우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서 더 멀어지지 마

Eh 이 순간이 전부 거짓이길
Uh 잠시 스쳐가는 착각이길
젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도


돌아갈 돌아갈 수 있다면 Yeah

So now, I'm holding this pain
모든 걸 버린 그대처럼
매일 더 선명해져
끝없이 눈앞에 Oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now

난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어


우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서

믿어왔던 모든 진실이
거짓들로 나를 뒤덮었으니
Oh ah 어둠 속 한 줄기 빛처럼
손잡아 준 너를 따라가
너를 따라가

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
I'm saved now


너만을 위해 내 전부를 걸고서
아픈 상처가 깊어져도
모든 순간들이 꿈인 것처럼
니 곁에서 멀어지지 않아
And now, I'm in my deja vu

--------------------------------

[Romanized:]



Bicheul ireun neoye du nunttongjayeo
Jinan modeun gieokdeureul jiweo jweo

Jiteojin angae sairo meolli tteonaon gil


Shirin heunjeongmaneul namgin chae
Gieok kkeuteul jaba bwado
Kkeunnae orae deo orae
Gipeun chimmuge jamdeureo

Oh now holding this pain
Modeun geol beorin geunalcheoreom
Maeil deo gweroweojeo
Kkeudeopshi nunape Oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now



Nan i sumkkyeori heorakdweneun nalkkaji
Dashin neoreul noeul su eopseo
Urin modeun sungan hamkke hal teni
Nae gyeoteseo deo meoreojiji ma

Eh i sungani jeonbu geojishigil
Uh jamshi seucheoganeun chakkagigil
Jeojeun nunmullodo dwineujeun huhwerodo
Doragal doragal su ittamyeon Yeah

So now, I'm holding this pain
Modeun geol beorin geudaecheoreom
Maeil deo seonmyeonghaejeo


Kkeudeopshi nunape Oh deja vu

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
So I fallen now

Nan i sumkkyeori heorakdweneun nalkkaji
Dashin neoreul noeul su eopseo
Urin modeun sungan hamkke hal teni
Nae gyeoteseo

Mideowatteon modeun jinshiri
Geojitteullo nareul dwideopeosseuni


Oh ah eodum sok han julgi bitcheoreom
Sonjaba jun neoreul ttaraga
Neoreul ttaraga

Oh deja vu
Oh deja vu
Oh deja vu
I'm saved now

Neomaneul wihae nae jeonbureul geolgoseo
Apeun sangcheoga gipeojeodo
Modeun sungandeuri kkumin geotcheoreom
Ni gyeoteseo meoreojiji ana
And now, I'm in my deja vu



Dreamcatcher - Deja Vu 「Lirik」 - Terjemahan bahasa indonesia


Sangat sulit untuk mengatakan, "Maafkan aku"
Sangat sulit untuk mencerminkan diri sendiri
Buat dunia menjadi tempat yang lebih baik, saya menaruh peluru di kepala saya
Aku masih kehabisan teman, terus berlari dari masa lalu
Tidak ada sepotong surga, semua iblis ini yang saya miliki
Saya hancur, saya lelah, saya kesepian dan tertekan
Saya terdiri dari kesalahan, saya akan mulai turun daftar
Saya adalah produk dari ayah saya, saya seorang pecandu seperti saudara perempuan saya
Saya sangat sakit, saya perlu dokter
Menghabiskan waktu di institusi di rumah bersama ibuku
Harus lari ke Houston
Punya seorang gadis, dia seorang dewi, aku mengacau dan harus kehilangannya
Saya melihat kegelapan di sekitar saya, memasukkan jiwa saya ke dalam musik


Aku selalu meragukan setiap gerakanku
Saya melihat kekerasan di rumah saya, saya melihat apa yang tidak bisa saya lupakan
Saya mendapat kecemasan dan kecenderungan serta ingatan yang ditekan
Cabut kotoran ini dari dadaku, letakkan peluru ini di klip
Tekan moncong ke wajahku dan tarik pelatuk, sekarang aku—
Sangat sulit untuk mengakhiri semuanya, saya ingin memperbaikinya
Sangat sulit untuk hidup, semua hambatan dalam hidup ini
Buat itu sulit bagi kita semua, membuat hidupku kacau
Saya akan memberikan apa saja untuk mengambil kembali sedikit waktu

[Ayat 2]
Saya seekor binatang buas, saya seorang dawg, saya seorang budak yang melarikan diri
Aku seperti Malcolm, aku seperti Martin dikurung di dalam sangkar
Beri tahu Yesus, "Datang dan selamatkan aku, aku mendapat gol dan pager"


Kekeliruan di surat kabar, El Dorado ada di dayton
Lihat saya melayang di atas trotoar
Saya seorang pasien mental sialan, itu pernyataan misi sialan saya
Saya sudah duduk, menunggu pasien
Saya bisa mendengar apa yang dikatakan nigga
Kirimkan saya kutukan, lihat saya berdoa
Saya bisa menjual tumpul kepada Setan, semua parit tempat saya berbaring
Semua kekacauan yang saya tinggali
Lihat nasib saya dan tahu itu sedang menunggu
Ini awal yang baru, panggil aku Yesus, raja nigga
Khotbah saya disampaikan, rollish 'swishers, writin' scripures
Banyak rasa sakit dan banyak masalah, ini penyaliban tertulis saya
Saya menyanyikan lagu Daud
Saya ingat Wayne dan Baby


Aku selesai melihat mereka niggas leakin ', melengking', "Yesus, datang dan selamatkan aku"
Saya tidak tahu apakah saya berhasil, saya hanya tahu bahwa hidup ini tidak mudah
Lebih sulit saat aku bernafas
Niggas mati di dalam Beamers, mereka bahkan tidak butuh alasan
Guns clappin ', bisa memeras'
Niggas membunuh, itu tidak mudah
Sewa karena dan itu tidak mudah
Sebut namanya tapi dia tidak bernafas
Ibu menangis, itu tidak mudah
Masa sulit, itu tidak mudah
Itu tidak mudah