MENU

Maroon 5 - Memories 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through



TOP 1 Danmark


Maroon 5 - Memories 「Sangtekster」

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

[Verse 1]
There's a time that I remember, when I did not know no pain
When I believed in forever, and everything would stay the same
Now my heart feel like December when somebody say your name


'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah

[Pre-Chorus]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

[Chorus]
Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today


Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

[Post-Chorus]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you

[Verse 2]
There's a time that I remember when I never felt so lost
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark


I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah

[Pre-Chorus]
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

[Chorus]
Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (No, no)
Toast to the ones here today (Ayy)


Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
And the memories bring back, memories bring back you

[Post-Chorus]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you


[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you


Maroon 5 - Memories 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Her er dem, vi har
Skål for det ønske, at du var her, men det er du ikke
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage
Af alt hvad vi har været igennem
Skåle til dem her i dag
Ristet brød til dem, vi har mistet undervejs
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage
Og minderne bringer tilbage, minder minder dig


[Vers 1]
Der er en tid, som jeg kan huske, da jeg ikke vidste nogen smerter
Da jeg troede på for evigt, og alt forblev det samme
Nu føles mit hjerte som december, når nogen siger dit navn
Fordi jeg ikke kan nå ud til at ringe til dig, men jeg ved, jeg vil en dag, ja

[Pre-Kor]
Alle gør ondt nogle gange
Alle gør ondt en dag, ayy-ayy
Men alt går godt
Gå og hæv et glas og sig, ayy

[Kor]
Her er dem, vi har


Skål for det ønske, at du var her, men det er du ikke
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage
Af alt hvad vi har været igennem
Skåle til dem her i dag
Ristet brød til dem, vi har mistet undervejs
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage
Og minderne bringer tilbage, minder minder dig

[Post-Kor]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Minder bringer tilbage, minder bringer dig tilbage


[Vers 2]
Der er en tid, som jeg husker, da jeg aldrig følte mig så fortabt
Da jeg følte, at alt hadet var for magtfuldt til at stoppe (Ooh, ja)
Nu føles mit hjerte som en glød, og det lyser op i mørket
Jeg bærer disse fakler til dig, som du ved, at jeg aldrig vil droppe, ja

[Pre-Kor]
Alle gør ondt nogle gange
Alle gør ondt en dag, ayy-ayy
Men alt går godt
Gå og løft et glas og sig, ayy

[Kor]
Her er dem, vi har (Oh-oh)


Skål for det ønske, at du var her, men det er du ikke
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage
Af alt hvad vi har været igennem (Nej, nej)
Ristet brød til dem her i dag (Ayy)
Ristet brød til dem, vi har mistet undervejs
Fordi drikkevarer bringer alle minder tilbage (Ayy)
Og minderne bringer tilbage, minder minder dig

[Post-Kor]
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Minder bringer tilbage, minder bringer dig tilbage
Doo-doo, doo-doo-doo-doo


Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, ja)
Minder bringer tilbage, minder bringer dig tilbage

[Outro]
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Minder bringer tilbage, minder bringer dig tilbage