MENU

Aya Nakamura - Soldat 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

[Intro]
Yeah, yeah, yeah

[Couplet 1]



TOP 1 België


Aya Nakamura - Soldat 「Songtekst」

[Intro]
Yeah, yeah, yeah

[Couplet 1]
Allez, fais-moi kiffer, t’auras tout en réalité
Bébé, fais-moi planer, t’auras tout en réalité
J'veux la totalité d'ton temps, à toi de la tête aux pieds
La totalité de ton temps, à toi de la tête aux pieds

[Pré-refrain]
Tu sais que le temps passe
Plus de souvenir quand je suis loin de toi
Puis je t’efface, tu suis mes traces


Quand tu es loin de moi

[Refrain]
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi, écoute-moi quand j'parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat, faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard, oh, mon soldat

[Couplet 2]
On est liés, c’est die (c’est die)
Personne divisera le règne, c’est die (c’est die)
Tu m'appelles et moi, j'te veux au bout du fil (au bout du fil)
Quand j'ai fait des bad, c'est toi mon parapluie



[Pont]
La totalité d'ton temps, à toi de la tête aux pieds
La totalité d'ton temps, à toi de la tête aux pieds

[Pré-refrain]
Tu sais que le temps passe
Plus de souvenir quand je suis loin de toi
Puis je t’efface, tu suis mes traces
Quand tu es loin de moi

[Refrain]
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi, écoute-moi quand j'parle


Juste une dernière fois
Oh, mon soldat, faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard, oh, mon soldat

[Couplet 3]
Tu m’as dans le viseur, t’as tiré dans le mille
J'contrôle pas ma jalousie
C’est comme ça quand je suis piquée
Si tu sors de ma vie, je tombe dans le vide
C’est à toi de décider, mon soldat défile

[Refrain]
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi, écoute-moi quand j'parle


Juste une dernière fois
Oh, mon soldat, faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard, oh, mon soldat
Toi, mon soldat, oh, mon soldat
Aie confiance en moi, écoute-moi quand j'parle
Juste une dernière fois
Oh, mon soldat, faut pas écouter les bails noirs
Fuis-moi, tu suivras le brouillard, oh, mon soldat

[Intro]
Soldat, oh, mon soldat
Soldat, oh, mon soldat
Tutu-tutu-tuta
Tutu-tutu- tuta aah



Aya Nakamura - Soldat 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


[Inleiding]
Ja, ja, ja

[Verse 1]
Kom op, laat me van je houden, je zult alles in werkelijkheid hebben
Schat, laat me zweven, je hebt alles in werkelijkheid
Ik wil al je tijd, jij van top tot teen
De totaliteit van uw tijd, van top tot teen

[Pre-Chorus]
Je weet dat de tijd verstrijkt
Geen herinneringen meer als ik bij je weg ben
Dan zal ik je wissen, jij bent mijn sporen


Als je ver van me bent

[Chorus]
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Vertrouw me, luister naar me als ik spreek
Nog een laatste keer
Oh, mijn soldaat, luister niet naar de zwarte borgtocht
Ontsnap aan me, je volgt de mist, oh, mijn soldaat

[Verse 2]
We zijn verbonden, het is sterven
Niemand zal de heerschappij verdelen, het is sterven (het is sterven)
Jij belt mij en ik, ik wil naar het einde van de draad (aan het einde van de draad)
Toen ik het slecht deed, ben jij mijn paraplu



[Brug]
De totaliteit van uw tijd, van top tot teen
De totaliteit van uw tijd, van top tot teen

[Pre-Chorus]
Je weet dat de tijd verstrijkt
Geen herinneringen meer als ik bij je weg ben
Dan zal ik je wissen, jij bent mijn sporen
Als je ver van me bent

[Chorus]
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Vertrouw me, luister naar me als ik spreek


Nog een laatste keer
Oh, mijn soldaat, luister niet naar de zwarte borgtocht
Ontsnap aan me, je volgt de mist, oh, mijn soldaat

[Verse 3]
Je hebt me in de zoeker, je schoot de mijl
Ik heb geen controle over mijn jaloezie
Zo is het als ik gestoken ben
Als je mijn leven verlaat, val ik in de leegte
Het is aan jou om te beslissen, mijn soldaat gaat

[Chorus]
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Vertrouw me, luister naar me als ik spreek


Nog een laatste keer
Oh, mijn soldaat, luister niet naar de zwarte borgtocht
Ontsnap aan me, je volgt de mist, oh, mijn soldaat
Jij, mijn soldaat, oh, mijn soldaat
Vertrouw me, luister naar me als ik spreek
Nog een laatste keer
Oh, mijn soldaat, luister niet naar de zwarte borgtocht
Ontsnap aan me, je volgt de mist, oh, mijn soldaat

[Inleiding]
Soldaat, oh, mijn soldaat
Soldaat, oh, mijn soldaat
Tutu-tutu-tuta
Tutu-tutututa aah