MENU

Say My Name 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Broadway Cast of Beetlejuice

[BETELGEUSE]
You could use a buddy
Don't you want a pal?
(Yes I do! Yes I do!)



TOP 1 日本


Say My Name 「歌詞」 - Broadway Cast of Beetlejuice

[BETELGEUSE]
You could use a buddy
Don't you want a pal?
(Yes I do! Yes I do!)
Girl, the way I see it
Your daddy should be leavin'
And you should stick around!

(spoken)
(And kill him!)

[LYDIA, spoken]
What?



[BETELGEUSE, spoken]
Nothing

(sung)
So, Lydia, don't end yourself
Defend yourself
Daddy is the one you should maim
Together we'll exterminate, assassinate

[LYDIA]
No!

[BETELGEUSE]


The finer points can wait
But first you gotta say my name!

Go ahead and jump but that won't stop him
Here you got a solid plan B option
I can bring your daddy so much pain
All you gotta do is say my name!
Girl, just say it three times in a row
Then you won't believe how far I'll go
I'm on the bench, but coach
Just put me in the game
All you gotta do is say my name

[LYDIA, spoken]


I don't know your name

[BETELGEUSE, spoken]
Well, I can't SAY it

[LYDIA, spoken]
How 'bout a game of charades?

[BETELGEUSE, spoken]
Yes, let's play it

[LYDIA, spoken]
Two words


[BETELGEUSE, spoken]
Right

[LYDIA, spoken]
Second word

[BETELGEUSE, spoken] Uh-huh
[LYDIA, spoken] Drink?
[BETELGEUSE, spoken] No
[LYDIA, spoken] Beverage?
[BETELGEUSE, spoken] No
[LYDIA, spoken] Wine?
[BETELGEUSE, spoken] No
[LYDIA, spoken] Juice?


[BETELGEUSE, spoken] Yes!
[LYDIA, spoken] Okay
First word
[BETELGEUSE, spoken] Okay
[LYDIA, spoken] Bug?
[BETELGEUSE, spoken] No
[LYDIA, spoken] Ant?
[BETELGEUSE, spoken] Close, but no
[LYDIA, spoken] Beetle?
[BETELGEUSE, spoken]Yes!
[LYDIA, spoken] Betelgeuse?
[BETELGEUSE, spoken]
Wow, I'm impressed
And all you gotta do is say my name three times


Three times in a row it must be spoken
Unbroken
Ready?

[LYDIA, spoken]
Yeah

[BETELGEUSE, spoken] Okay, go...
[LYDIA, spoken] Betelgeuse...
[BETELGEUSE, spoken] Yes
[LYDIA, spoken] Betelgeuse...
[BETELGEUSE, spoken] Yes
[LYDIA, spoken] Beeeeeeeeeeeeee....
[BETELGEUSE, spoken] Oh, oh, this is gonna be so good-


[LYDIA, spoken]
-cause
[BETELGEUSE, spoken] What?
[LYDIA] You're so smart
A stand-up bro
I'll think about your offer
Let you know
But I prefer my chances down below
Betelgeuse
[BETELGEUSE, spoken] Yes!
[LYDIA] Betelgeuse
[BETELGEUSE, spoken] Yes!
[LYDIA]
Being young and female doesn't mean that I'm an easy mark


I've been swimming with piranhas
I don't need a shark
Yes, life sucks
But not that much
Ok, Betelgeuse
Betelgeuse
Be a doll and spare the lecture
[BETELGEUSE] I'm offering you a full-time spectre
[LYDIA] Are you any good?
[BETELGEUSE] You bet'cha
Trust me, baby!
[LYDIA] I just met ya Really it's a flattering offer
[BETELGEUSE] Don't you wanna see Dad suffer?
[LYDIA] I think I'd rather just jump off


[BETELGEUSE] No!
[LYDIA] I may be suicidal
But Betelgeuse, it's not as if I've lost my mind
[BETELGEUSE, spoken] So, playing hardball, huh? You are tougher than you look
[LYDIA, spoken] Just wanna make sure I know who I'm working with
Got any references?
[BARBARA, spoken] Lydia, there you are!
[ADAM, spoken] Are you alright?
[BETELGEUSE, spoken] A-Dog, B-Town, my old pals!
[ADAM, spoken] Get away from her! Lydia, this is a dangerously unstable individual
[BETELGEUSE POSESSES BARBARA AND ADAM]
[BARBARA] Betelgeuse is sexy!
[ADAM] Betelgeuse is smart!
[BARBARA & ADAM] BJ is a graduate of Juilliard! He can help We found him on Yelp Our troubles all ended on the day that we befriended him Every word is the truth Betelgeuse, Betelgeuse, Betelgeuse!


[BARBARA, spoken] What the heck was that?
[ADAM, spoken] So violating!
[BETELGEUSE, spoken] There you go, kid
Couple of five-star reviews
[LYDIA, spoken] What was that?
[BETELGEUSE, spoken] That was possession. Any ghost can do that in less than one lesson
[LYDIA, spoken] Any ghost?
[BETELGEUSE, spoken] Pretty much, any ghost'll do sure
[LYDIA, spoken] Then, Betelgeuse, what do I need you for?
[BETELGEUSE] Woah, woah, woah woah woah! Hold up- hold up, girl, I'm your pal They're sweet, but I'm a demon straight from Hell I know, I went a little hard on the sell But we're BF-F-F-F's forever!
[BETELGEUSE gets pushed off the roof of the house by LYDIA] Agh!
[ADAM AND BARBARA, spoken] Lydia!
[LYDIA, spoken] What? He was already dead And you heard what he said, any ghost can do that possession stuff
(sung) We don't need that demon The three of us alone can wreck dad's evening Together we can make a grown man weep Guys, I got a dinner date to keep


[ADAM, spoken] Okay, so what's the plan?
[LYDIA (WITH ADAM & BARBARA)] Teach dad a lesson He's gonna freak when we possess him So he wants the perfect daughter I'll lead that lamb to slaughter Yeah, I got game! I'm gonna make him say my name (Make him say your name) I'll make him say my name (Make him say your name) I'll make him say my name (Make him say your name) Not running away! I'll make him say my name!


Translations - Links


Say My Name - Broadway Cast of Beetlejuice
Say My Name - Deutsche Übersetzung
Say My Name - 翻訳 日本語で


Say My Name 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Broadway Cast of Beetlejuice


[ベテルギウス]
あなたはバディを使用することができます
あなたは友人をしたくないですか?
(はい私がやる!はい、私がやります!)
女の子、私はそれを見る方法
あなたのお父さんはのleavinされなければなりません
そして、あなたは周りに固執する必要があります!

(話した)
(そして、彼を殺します!)


[LYDIA、話さ]
何?

[ベテルギウス、話さ]
何も

(歌います)
だから、リディアは、自分自身を終了しません
自分を守ります
パパはあなたが不具べきものです
一緒に私たちは、暗殺、駆除よ

[LYDIA】
番号!



[ベテルギウス]
細かいポイントは待つことができます
しかし、最初にあなたは私の名前を言っちゃ!

先に行くとジャンプするが、それは彼を止めるつもりはありません
ここでは、固体プランBオプションを得ました
私はあなたのお父さんそんなに痛みをもたらすことができます
あなたが得たすべては私の名前を言うのです!
女の子は、ちょうどそれに連続して3回を言います
その後、私は行くよどこまで信じられないでしょう
私はベンチにだけど、コーチ
ただのゲームで私を置きます
あなたが得たすべては私の名前を言うのです



[LYDIA、話さ]
私はあなたの名前を知りません

[ベテルギウス、話さ]
まあ、私はそれを言うことはできません

[LYDIA、話さ]
どのようにジェスチャーのゲーム「試合?

[ベテルギウス、話さ]
はい、のは、それを再生しましょう

[LYDIA、話さ]


二つの単語

[ベテルギウス、話さ]
右

[LYDIA、話さ]
2番目の単語

ええ[ベテルギウス、話]
ドリンク[LYDIAは、話しますか]?
いいえ[ベテルギウス、話さ]
飲料[LYDIAは、話しますか]?
いいえ[ベテルギウス、話さ]
[LYDIA、話]ワイン?


いいえ[ベテルギウス、話さ]
[LYDIA、話]ジュース?
[ベテルギウスは、話]はい!
さて[LYDIA、話さ]
最初の単語
さて[ベテルギウス、話さ]
[LYDIA、話]バグ?
いいえ[ベテルギウス、話さ]
Antの[LYDIAは、話しますか]?
[ベテルギウス、話]閉じる、ありません
ビートル[LYDIAは、話しますか]?
[ベテルギウスは、話]はい!
ベテルギウス[LYDIAは、話しますか]?
[ベテルギウス、話さ]


うわー、私は感心してい
そして、あなたが得たすべては私の名前を言って3倍
それが話さなければなりません3回連続で
切れ目のありません
準備はできましたか?

[LYDIA、話さ]
うん

[ベテルギウスは、話]さて、行きます...
[LYDIA、話]ベテルギウス...
はい[ベテルギウス、話さ]
[LYDIA、話]ベテルギウス...
はい[ベテルギウス、話さ]


[LYDIA、発話] Beeeeeeeeeeeeee ....
ああ、ああ、これはよそうgood-ことされ[ベテルギウス、話]
[LYDIA、話さ]
-原因
何[ベテルギウス、話]?
[LYDIA]あなたはとてもスマートです
スタンドアップBRO
私はあなたの提供について考えます
あなたに知らせる
しかし、私は以下の私のチャンスをダウン好みます
ベテルギウス
[ベテルギウスは、話]はい!
【LYDIA]ベテルギウス
[ベテルギウスは、話]はい!


[LYDIA】
若い女性であることは、私は簡単にマークだという意味ではありません
私はピラニアと泳いできました
私はサメを必要としません
はい、人生は吸います
しかし、それだけではありません
[OK]を、ベテルギウス
ベテルギウス
人形うと講義を惜しま
[ベテルギウス]私はあなたのフルタイムの亡霊を提供しています
[LYDIA]あなたはどんな良いですか?
[ベテルギウス]あなたbet'cha
、赤ちゃんを私を信頼!
[LYDIA]私はちょうど屋が本当にそれはお世辞のオファーだ会いました


[ベテルギウス]あなたはお父さんが苦しむ見たくないですか?
[LYDIA]私は、私はむしろちょうど飛び降りると思います
[ベテルギウス]いいえ!
【LYDIA]私は自殺であってもよいです
私は私の心を失ってしまったかのようにしかし、ベテルギウス、そうではありません
ハァッ、真剣勝負を再生するので、[ベテルギウス、話]?あなたが見るよりも厳しいです
[話さLYDIA、]ジャストたいが、私は私が働いている人を知っていることを確認してください
すべての参照ましたか?
[BARBARA、話]リディア、そこにいます!
[ADAM、話は]あなたは大丈夫ですか?
[ベテルギウス、話] A-犬、B-タウン、私の古い仲間!
[ADAM、話]アウェイ・フロム・ハー君を想うゲット!リディア、これは危険なほど不安定な個人であります
[ベテルギウスPOSESSESバーバラADAM]
[BARBARA]ベテルギウスがセクシーです!


[ADAM]ベテルギウスはスマートです!
[BARBARA&ADAM] BJはジュリアード音楽院の卒業生です!彼は、私たちは私たちの悩みのすべては、我々はすべての単語が真実ベテルギウス、ベテルギウス、ベテルギウスで彼を助けた日に終了したYelpの上で彼を見つけたことができます!
一体何をした[BARBARA、話]?
[ADAM、話]だから、違反!
[ベテルギウス、話]、あなたが行くそこの子供を
5つ星のレビューのカップル
それが何だったか[LYDIA、話]?
つまり、所持したベテルギウス、話さ]。どれゴースト未満1回のレッスンでそれを行うことができます
任意のゴーストを[LYDIA、話]?
かなり多くの、いずれかが必ず行うghost'll [ベテルギウスは、話します]
[LYDIA、話】そして、ベテルギウス、どのような私はあなたのために必要なのでしょうか?
[ベテルギウス]すごい迫力、すごい迫力、すごい迫力すごい迫力すごい迫力!アップは女の子、私は彼らが甘いよ、あなたの仲間だけど、私は私が知っている地獄からまっすぐ鬼よ、ホールドアップホールド、私は販売にはほとんどのハード行ってきました。しかし、私たちは永遠にBF-F-F-Fさんです!
AGH [ベテルギウスはLYDIAにより、家の屋根をオフにプッシュされます]!
[アダムとBARBARA、話]リディア!


何[LYDIA、話]?彼はすでに死んでいたそして、あなたは彼が言ったことを聞いて、任意のゴーストは、その所有のものを行うことができます
私たちは、大人の男性が男に泣くことができます一緒にお父さんの夜を台無しにすることができ、その悪魔だけでは、私たちの3を必要としない(歌)、私は維持するためにディナーデートを得ました
[ADAM、話]わかりましたので、計画は何ですか?
[(ADAM&BARBARA WITH)LYDIA]そこで彼は私がうん虐殺すること子羊を導くだろう完璧な娘が望んでいる彼は、我々は彼を持っているつもりフリークだお父さんのレッスンを教える、私はゲームです!私は(彼が自分の名前を言ってください)私は彼が私の名前を言ってあげる(彼は自分の名前を言ってください)私は彼が私の名前は(彼は自分の名前を言ってください)離れて実行していないと言うよ!つもりは彼が私の名前を言う作りますよ私は彼が私の名前を言ってよ!