Feel Special 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - TWICE

(I feel so special)

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어

Feel Special 「Dainų žodžiai」 - TWICE

(I feel so special)

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날

[Refrain: Tzuyu, Momo]
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything's alright

초라한 Nobody 에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해

[Pre-Chorus: Sana]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do

[Pre-Chorus: Nayeon]
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도

날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Verse 2: Mina]
자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때

[Refrain: Momo, Tzuyu]
그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything's alright

초라한 Nobody에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해

[Pre-Chorus: Jihyo]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do

[Chorus: Jeongyeon]
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도

날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Bridge: Dahyun]
You make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel special

[Pre-Chorus: Jihyo]
세상이 아무리 날 주저앉혀도

아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do

[Chorus: Nayeon]
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)

---------------------

TWICE - Feel Special (Romanized)

Teugbyeolhan nalo byeonhae

You make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do

Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special

Jakku sumgoman sip-eoseo
Maju hagiga silh-eoseo
Modeun ge uimileul ilh-eun deus-i
Naega uimileul ilh-eun deus-i
Gamanhi jujeoanj-a iss-eul ttae

Geuttae nae ap-e natanan neoui
Ttatteushan misowa songil-e

Everything's alright
Cholahan Nobodyeseo dasi Somebody
Teugbyeolhan nalo byeonhae

You make me feel special

Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do

Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special

You make everything alright
Guleum-i jjwag kkin haes-sal han jum eobsneun nal
Nega balo naui Shining light

That's what you do
Amuli eoduun bamdo dasi naj
I owe it to you
Because you make me feel special

Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do

Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie

I feel loved, I feel so special

Feel Special 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - TWICE

(Jaučiuosi tokia ypatinga)

[1 eilutė: Chaeyoungas]
Yra tokia diena
Netikėtai tai tarsi buvimas vienas
Nemanau, kad tai mano vieta, kur bekeliaučiau
Krentanti diena

[Susilaikymas: Tzuyu, Momo]
Kiekvieną kartą darau
Kuo aš brangus
Tavo žodžiais, kurie man sako

Viskas gerai
Kažkas grįžo iš sugniuždyto Niekas
Pasukite į ypatingą mane

[Prieš chorą: Sana]
Tu mane priversti jaustis ypatinga
Nesvarbu, kiek pasaulis mane slepia
Net jei mane kankina ligoniai ir ligoniai
Aš tave gavau, vėl šypsausi
Tai ką darai

[Prieš chorą: Nayeon]
Vėlgi, jaučiuosi ypatinga
Net jei tai nieko

Net jei jis išnyks
Tavo balsas man skambina
Jaučiuosi mylima, jaučiuosi tokia ypatinga

[2 eilutė: Mina]
Aš vis noriu pasislėpti
Aš nenoriu susidurti
Tarsi viskas būtų praradusi prasmę
Kaip ir praradau prasmę
Kai sėdite ramiai

[Atsisakyti: Momo, Tzuyu]
Tuomet tu pasirodei prieš mane
Su šilta šypsena

Viskas gerai
Kažkas vėl iš skurdo
Pasukite į ypatingą mane

[Prieš chorą: Jihyo]
Tu mane priversti jaustis ypatinga
Nesvarbu, kiek pasaulis mane slepia
Net jei mane kankina ligoniai ir ligoniai
Aš tave gavau, vėl šypsausi
Tai ką darai

[Choras: Jeongyeon]
Vėlgi, jaučiuosi ypatinga
Net jei tai nieko

Net jei jis išnyks
Tavo balse skambina man
Jaučiuosi mylima, jaučiuosi tokia ypatinga

Tiltas: Dahyun
Jums viskas gerai
Diena be debesų
Tu esi mano spindinti šviesa
Tai ką darai
Kad ir kokia tamsi naktis vėl būtų
Aš tau skolingas
Nes jūs verčiate mane jaustis ypatinga

[Prieš chorą: Jihyo]

Nesvarbu, kiek pasaulis mane slepia
Net jei mane kankina ligoniai ir ligoniai
Aš tave gavau, vėl šypsausi
Tai ką darai

[Choras: Nayeon]
Vėlgi, jaučiuosi ypatinga
Net jei tai nieko
Net jei jis išnyks
Tavo balsas man skambina
Jaučiuosi mylima, jaučiuosi tokia ypatinga

(Jaučiuosi mylimas)
(Jaučiuosi mylima, jaučiuosi tokia ypatinga)