MENU

TRICK IT 「Letras」 - Traducción al Español - TWICE

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (2X)
솔직한 게 좋지만 가끔 필요한 일탈
이건 하얀 거짓말
누구보다 특별한 맘을 보여줄 순간 만들 거야 멋진 날



TOP 1 España


TRICK IT 「Letras」 - TWICE

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (2X)
솔직한 게 좋지만 가끔 필요한 일탈
이건 하얀 거짓말
누구보다 특별한 맘을 보여줄 순간 만들 거야 멋진 날
널 환하게 웃게 할 짜릿한 계획은
Oh yeah yeah
널 위해 짜여진 각본의 치밀함
Oh yeah yeah
속여볼래 달콤하게
오늘 널 Uh uh huh
I can tell you all about it
들어줘 Uh uh huh


Woo 들킬 듯 말 듯한 표정을 감춰
Woo 이제 시작해

Woo 빈틈없는 Trick
완벽한 준비
Woo 아슬아슬해
Trick it trick it trick it
Woo 눈치를 채도
모른 척해줘
Woo 널 위한 나의
Trick it trick it trick it

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)


Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah

좋은 오해 나쁜 오해
준비했어 몰래
이상하지 내 행동이
이해해줘 꼭꼭
Baby 이건 선물이야
너를 위한 Show time
네 맘을 보여줘
Woo woo woo

가짜 혹은 진짜
진실 혹은 거짓말


준비해둔 함정
상상도 못 할 반전
알 수 없는 표정으로 빠져들겠지
우리 특별해지길 Oh yeah

Woo 빈틈없는 Trick
완벽한 준비
Woo 아슬아슬해
Trick it trick it trick it
Woo 눈치를 채도
모른 척해줘
Woo 널 위한 나의
Trick it trick it trick it


Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah

이 설레임 이상의 떨리는 느낌은
Oh yeah yeah
네 맘을 훔치기 직전의 긴장감
Oh yeah yeah
속여 볼래 마술처럼
오늘 널 Uh uh huh
I can tell you all about it
들어봐 Uh uh huh


Woo 상상 못 할 Trick
숨겨둔 진심
Woo 두근두근해
Woo 은밀하게 Trick
완벽한 비밀
Woo 조마조마해
Trick it trick it trick it
Woo 티가 난대도
모른 척해줘
Woo 너만을 위한
I like it like that

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)


Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (Trick it, trick it)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh yeah yeah (I like it like that)

------------------

TWICE - TRICK IT (Romanized)



Ah ha ah ha ah ha ah oh yeah yeah
Ah ha ah ha ah ha ah oh yeah yeah
Soljighan ge johjiman gakkeum pil-yohan iltal
Igeon hayan geojismal
Nuguboda teugbyeolhan mam-eul boyeojul sungan mandeul geoya meosjin nal
Neol hwanhage usge hal jjalishan gyehoeg-eun
Oh yeah yeah


Neol wihae jjayeojin gagbon-ui chimilham
Oh yeah yeah
Sog-yeobollae dalkomhage
Oneul neol Uh uh huh
I can tell you all about it
Deul-eojwo Uh uh huh
Woo deulkil deus mal deushan pyojeong-eul gamchwo
Woo ije sijaghae
Woo binteum-eobsneun Trick
Wanbyeoghan junbi
Woo aseul-aseulhae
Trick it trick it trick it
Woo nunchileul chaedo
Moleun cheoghaejwo


Woo neol wihan naui
Trick it trick it trick it
Trick it trick it
Trick it trick it
Trick it trick it
Joh-eun ohae nappeun ohae
Junbihaess-eo mollae
Isanghaji nae haengdong-i
Ihaehaejwo kkogkkog
Baby igeon seonmul-iya
Neoleul wihan Show time
Ne mam-eul boyeojwo
Woo woo woo
Gajja hog-eun jinjja


Jinsil hog-eun geojismal
Junbihaedun hamjeong
Sangsangdo mos hal banjeon
Al su eobsneun pyojeong-eulo ppajyeodeulgessji
Uli teugbyeolhaejigil Oh yeah
Woo binteum-eobsneun Trick
Wanbyeoghan junbi
Woo aseul-aseulhae
Trick it trick it trick it
Woo nunchileul chaedo
Moleun cheoghaejwo
Woo neol wihan naui
Trick it trick it trick it
Trick it trick it


Trick it trick it
Trick it trick it
I seolleim isang-ui tteollineun neukkim-eun
Oh yeah yeah
Ne mam-eul humchigi jigjeon-ui ginjang-gam
Oh yeah yeah
Sog-yeo bollae masulcheoleom
Oneul neol Uh uh huh
I can tell you all about it
Deul-eobwa Uh uh huh
Woo sangsang mos hal Trick
Sumgyeodun jinsim
Woo dugeundugeunhae
Woo eunmilhage Trick


Wanbyeoghan bimil
Woo jomajomahae
Trick it trick it trick it
Woo tiga nandaedo
Moleun cheoghaejwo
Woo neoman-eul wihan
Trick it trick it
Trick it trick it
Trick it trick it
I like it like that


TRICK IT 「Letras」 - Traducción al Español - TWICE


Ah, ja, ja, ah, ja, ah, oh, sí, sí (2X)
Es bueno ser sincero, pero a veces es necesario
Esta es una mentira piadosa


Haré un momento para mostrar mi corazón especial que nadie más
El emocionante plan que te hará sonreír brillantemente
Oh si si
La tensión del guión teje para ti
Oh si si
Quiero engañarte dulcemente
Uh uh huh hoy
Puedo contarte todo al respecto
Escúchame Uh uh huh

Woo, puedo ocultar mi expresión
Woo, empecemos

Woo Trick


Preparación perfecta
Woo es impresionante
Truco, truco, truco
Woo notó el croma
Finge que no sabes
Cortejarte
Truco, truco, truco

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh si si

Buen malentendido mal malentendido


yo preparé
No es extraño mi comportamiento
Por favor entiende
Baby esto es un regalo
Mostrar tiempo para ti
Muestrame tu corazón
Woo woo woo

Falso o real
Verdad o mentiras
Trampa lista
Inversión inimaginable
Me caeré con una mirada desconocida
Podemos ser especiales oh si



Woo Trick
Preparación perfecta
Woo es impresionante
Truco, truco, truco
Woo notó el croma
Finge que no sabes
Cortejarte
Truco, truco, truco

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh si si



La sensación de temblor sobre este aleteo
Oh si si
Tensión justo antes de robar tu corazón
Oh si si
Quiero engañarte como magia
Uh uh huh hoy
Puedo contarte todo al respecto
Escucha uh uh huh

Woo no puedo imaginar truco
Corazón escondido
Woo golpeando
Truco secreto de Woo


Secreto perfecto
Cortejar
Truco, truco, truco
Woo es duro
Finge que no sabes
Woo solo para ti
Me gusta así

Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah ha, ah ha, ah ha, ah ah, oh sí sí (engañarlo, engañarlo)
Ah, ja, ja, ah, ja, ah, oh, sí, sí (me gusta así)