MENU

TWICE - GET LOUD 「Letras」 - Traducción al Español

Hey, might get, get loud, hey, hey, hey, hey. Might get, get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 (Get, get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
내 눈엔 절벽 끝인데



TOP 1 España


TWICE - GET LOUD 「Letras」

Hey, might get, get loud, hey, hey, hey, hey. Might get, get loud
발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 (Get, get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나 (Might get, get loud)

화려하게 포장이 된 거짓말
관심받고 싶었나 봐
쉽게 써 내려간 너의 거친 말
눈길조차 아깝잖아 (Yeah yeah)

위태롭게 세워가 너의 도미노


많은 시선이 모여
너의 등 뒤로 (너의 뒤로 Oh oh)
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로 (Yeah eh eh whoa)
결국 너 혼자 남아
길 잃은 미로 (길을 잃어)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 (Get, get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나 (Might get, get loud)

어떤 스토리가 되던 너에겐
상관없지 그렇겠지 (그렇겠지)


네가 쏜 화살촉은 결국 네게
돌아올지 모르겠지 (모르겠지)

위태롭게 세워가 너의 도미노 (Whoa oh ey)
많은 시선이 모여
너의 등 뒤로 (너의 뒤로 Whoa oh oh)
한 번쯤은 돌아봐 잘못된 길로(Whoa oh oh)
결국 너 혼자 남아
길 잃은 미로 (길을 잃어)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 (Get, get loud)
너무 위험한 장난 그만 큰일 나
내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down


너무 아슬한 상황 정말 큰일 나 (Might get, get loud)

Oh yeah oh yeah oh yeah

금방 아물면 되는 상처일 뿐
그냥 스쳐 지나갈 일일 뿐
Hey yeah hey yeah oh yeah

끝이 없이 세워가 너의 도미노 (Oh 너의 도미노)
멈추지 않음 밀어 넘어져 뒤로 (Yeah)
나의 손끝에 닿아 너의 도미노 (Yeah eh eh no oh oh)
결국 누가 이길까 정해진 결론 뻔한 결론 (Oh whoa oh)

발밑에 보인 그 선 앞 굳이 넘겠단 말 (Get, get loud)


너무 위험한 장난 그만 큰일 나 (그만 큰일 나)
내 눈엔 절벽 끝인데
한 걸음 떼면 넌? Get down
너무 아슬한 상황 정말 큰일 나 (I'm ready to get loud)
발밑에 그어진 선 앞 (Might get, get loud)

넘어오는 그 순간 켜지는 신호
참는 건 여기까지야 (Hey, hey, might get, get loud)
맘이 조각난 순간 마지막 경고 (Might get, get loud)

---------------

TWICE - GET LOUD (Romanized)




Hey hey hey hey might get loud
Balmit-e boin geu seon ap gud-i neomgessdan mal
Get loud
Neomu wiheomhan jangnan geuman keun-il na
Nae nun-en jeolbyeog kkeut-inde
Han geol-eum ttemyeon neon? Get down
Neomu aseulhan sanghwang jeongmal keun-il na
Might get loud
Hwalyeohage pojang-i doen geojismal
Gwansimbadgo sip-eossna bwa
Swibge sseo naelyeogan neoui geochin mal
Nungiljocha akkabjanh-a
Witaelobge sewoga neoui domino
Manh-eun siseon-i moyeo


Neoui deung dwilo neoui dwilo
Han beonjjeum-eun dol-abwa jalmosdoen gillo
Gyeolgug neo honja nam-a
Gil ilh-eun milo gil-eul ilh-eo
Balmit-e boin geu seon ap gud-i neomgessdan mal
Get loud
Neomu wiheomhan jangnan geuman keun-il na
Nae nun-en jeolbyeog kkeut-inde
Han geol-eum ttemyeon neon? Get down
Neomu aseulhan sanghwang jeongmal keun-il na
Might get loud
Eotteon seutoliga doedeon neoegen
Sang-gwan-eobsji geuleohgessji
Nega sson hwasalchog-eun gyeolgug nege


Dol-aolji moleugessji
Witaelobge sewoga neoui domino
Manh-eun siseon-i moyeo
Neoui deung dwilo neoui dwilo
Han beonjjeum-eun dol-abwa jalmosdoen gillo
Gyeolgug neo honja nam-a
Gil ilh-eun milo gil-eul ilh-eo
Balmit-e boin geu seon ap gud-i neomgessdan mal
Get loud
Neomu wiheomhan jangnan geuman keun-il na
Nae nun-en jeolbyeog kkeut-inde
Han geol-eum ttemyeon neon? Get down
Neomu aseulhan sanghwang jeongmal keun-il na
Might get loud


Geumbang amulmyeon doeneun sangcheoil ppun
Geunyang seuchyeo jinagal il-il ppun
Kkeut-i eobs-i sewoga neoui domino
Meomchuji anh-eum mil-eo neom-eojyeo dwilo
Naui sonkkeut-e dah-a neoui domino
Gyeolgug nuga igilkka jeonghaejin gyeollon ppeonhan gyeollon
Balmit-e boin geu seon ap gud-i neomgessdan mal
Get loud
Neomu wiheomhan jangnan geuman keun-il na
Nae nun-en jeolbyeog kkeut-inde
Han geol-eum ttemyeon neon? Get down
Neomu aseulhan sanghwang jeongmal keun-il na
Balmit-e geueojin seon ap Might get loud
Neom-eooneun geu sungan kyeojineun sinho


Chamneun geon yeogikkajiya
Might get loud
Mam-i jogagnan sungan majimag gyeong-go
Might get loud


TWICE - GET LOUD 「Letras」 - Traducción al Español


Oye, podría ser, hacerse ruidoso, oye, oye, oye, oye. Podría ponerse, hacerse ruidoso
Cruzaré frente a la línea debajo de mis pies (Consigue, ponte fuerte)
Deja de ser tan peligroso broma
En mis ojos está el final del acantilado.
¿Qué pasa si das un paso? Bajar
Lástima, es realmente grande (podría ponerse, hacerse ruidoso)

Mentiras Magníficamente Mentidas
Creo que quería llamar la atención


Tus palabras ásperas que se escriben fácilmente
Incluso tus ojos son un desperdicio (Sí, sí)

En juego, tu dominó
Muchos ojos se reunieron
Detrás de tu espalda (detrás de tu espalda oh oh)
Date la vuelta una vez, ve por el camino equivocado (Sí, eh, eh, whoa)
Eventualmente te quedas solo
Laberinto perdido (perdido)

Cruzaré frente a la línea debajo de mis pies (Consigue, ponte fuerte)
Deja de ser tan peligroso broma
En mis ojos está el final del acantilado.
¿Qué pasa si das un paso? Bajar


Lástima, es realmente grande (podría ponerse, hacerse ruidoso)

Cualquier historia en la que te conviertas
No importa (si)
Las puntas de flecha que disparaste eventualmente
No sé si volveré (no sé)

Construyendo en juego, tu dominó (Whoa oh ey)
Muchos ojos se reunieron
Detrás de tu espalda (whoa oh oh)
Mira hacia atrás de una vez, de manera incorrecta (Whoa oh oh)
Finalmente te quedas solo
Laberinto perdido (perdido)


Cruzaré frente a la línea debajo de mis pies (Consigue, ponte fuerte)
Deja de ser tan peligroso broma
En mis ojos está el final del acantilado.
¿Qué pasa si das un paso? Bajar
Lástima, es realmente grande (podría ponerse, hacerse ruidoso)

Oh si oh si si

Es solo una herida
Solo pasando por
Hey si hey si si

Ponte de pie sin fin, tu dominó (Oh, tu dominó)
Nunca dejes de empujar hacia atrás (sí)


Toca mi dedo, tu dominó (Sí, eh, eh, no, oh, oh)
¿Quién va a ganar al final?

Cruzaré frente a la línea debajo de mis pies (Consigue, ponte fuerte)
Demasiado peligroso, deja de bromear (deja de ser grande)
En mis ojos está el final del acantilado.
¿Qué pasa si das un paso? Bajar
Lástima, es realmente grande (estoy listo para hacer ruido)
En frente de la línea debajo de mis pies (Podría ponerse, ponerse ruidoso)

La señal que se enciende en ese momento.
Eso es todo lo que puedes soportar (hey, hey, podría ser, ser ruidoso)
La última advertencia cuando mi corazón está roto (Podría ponerse, hacerse ruidoso)