MENU

TWICE - Feel Special 「歌词」 - 翻譯 中文

(You make me feel special)

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어



TOP 1 香港


TWICE - Feel Special 「歌词」

(You make me feel special)

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날

[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo]
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything's alright


초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해

[Chorus: Sana, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special



[Verse 2: Mina]
자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything's alright
초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해



[Chorus: Jihyo, Jeongyeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Bridge: Dahyun]


Uh, you make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do


Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Outro]
(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)

-------------------

TWICE - Feel Special (Romanized)




[Intro]
(You make me feel special)

[Verse 1: Chaeyoung]
Geuleon nali isseo
Gabjagi honjain geosman gateun nal
Eodil gado nae jaliga anin geosman gatgo
Gogaen tteolgwojineun nal

[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo]
Geuleol ttaemada naege
Eolmana naega sojunghanji
Malhaejuneun neoui geu hanmadie
Everything's alright


Cholahan Nobodyeseo dasi Somebody
Teugbyeolhan nalo byeonhae

[Chorus: Sana, Nayeon]
You make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do
Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special



[Verse 2: Mina]
Jakku sumgoman sipeoseo
Maju hagiga silh-eoseo
Modeun ge uimileul ilh-eun deus-i
Naega uimileul ilh-eun deus-i
Gamanhi jujeoanj-a iss-eul ttae

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Geuttae nae ape natanan neoui
Ttatteushan misowa songile
Everything's alright
Cholahan Nobodyeseo dasi Somebody
Teugbyeolhan nalo byeonhae



[Chorus: Jihyo, Jeongyeon]
You make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do
Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special

[Bridge: Dahyun, & JIhyo]


You make everything alright
Guleum-i jjwag kkin
Haes-sal han jum eobsneun nal
Nega balo naui Shining light
That's what you do
Amuli eoduun bamdo dasi naj
I owe it to you
Because you make me feel special

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That's what you do


Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special

[Outro]
(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)


TWICE - Feel Special 「歌词」 - 翻譯 中文


(你让我感到特别)

[Verse 1:Chaeyoung]
像这样的一天


突然之间,就像一个人
我不认为这是我去的地方
下降的一天

[合唱:Tzuyu,Momo]
每次我做
我有多珍贵
用你的话告诉我
一切安好
有人从破旧的人回来
变成特别的我

[合唱:娜娜,萨那]
你让我感到特别


无论世界多少让我失望
即使生病和生病的话刺伤了我
我得到你,我再次微笑
那就是你要做的
再一次,我感觉很特别
即使没事
即使消失了
用你的声音叫我
我感到被爱,我感到很特别

[Verse 2:Mina]
我一直想躲起来
我不想面对
好像一切都失去了意义


就像我失去了意义
当你坐着不动

[合唱前:Momo,Tzuyu]
然后你出现在我面前
带着温暖的微笑
一切安好
有人从破旧的人回来
变成特别的我

[合唱:静妍智孝]
你让我感到特别
无论世界多少让我失望
即使生病和生病的话刺伤了我


我得到你,我再次微笑
那就是你要做的
再一次,我感觉很特别
即使没事
即使消失了
用你的声音叫我
我感到被爱,我感到很特别

桥:大运
嗯,一切都很好
乌云密布的一天
你是我的光芒
那就是你要做的
不管夜晚多黑


我欠你
因为你让我感到

[合唱:娜燕智孝]
你让我感到特别
无论世界多少让我失望
即使生病和生病的话刺伤了我
我得到你,我再次微笑
那就是你要做的
再一次,我感觉很特别
即使没事
即使消失了
用你的声音叫我
我感到被爱,我感到很特别



[OUTRO]
(我感到被爱)
(我感到被爱,我感到很特别)