Jackson Wang - BULLET TO THE HEART 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Devil in a black dress
They must've kicked you out of the heaven
I wish I knew you were an actress
I fell in love with your impression

Jackson Wang - BULLET TO THE HEART 「Στίχοι」

Devil in a black dress
They must've kicked you out of the heaven
I wish I knew you were an actress
I fell in love with your impression
'Cause now I'm staring down a barrel
You got my life in your hands now
You wanna hit me with an arrow
Six seconds till' it's man down

[Pre- Chorus]
Locked and loaded finding your target
You marked it
I'm the one you've chosen to hit

I'm your victim
Finger on the trigger
I know it's too late to be saved

[Chorus]
Bullet to the heart
Bullet to the heart
I fell for a stranger
With one in the chamber
Who left me for dead and with a scar on my heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart

[Post- Chorus]

Oh, you're so reckless
Leaving me breathless
You go to my head and leave me alone in the dark
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart

[Verse 2]
Elegant assassin
You spin me around like a revolver
A dozen roses on my casket
I thought we'd end up at the alter
But now you got me going under
Blowin' kisses to my tombstone

You already found another
Wish I could tell him all that I know (tell him all I know)

[Pre- Chorus]
Locked and loaded find your target
You marked it
I'm the one you've chosen to hit
I'm your victim
Finger on the trigger
I know it's too late to be saved

[Chorus]
Bullet to the heart
Bullet to the heart

I fell for a stranger
With one in the chamber
Who left me for dead and with a scar on my heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart

[Post- Chorus]
Oh, your so reckless
Leaving me breathless
You go to my head and leave me alone in the dark
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart

Jackson Wang - BULLET TO THE HEART 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Διάβολος σε μαύρο φόρεμα
Πρέπει να σας έδιωξαν από τον ουρανό
Μακάρι να ήξερα ότι είσαι ηθοποιός
Έπεσα στην αγάπη σου για την εντύπωση σου
Γιατί τώρα κοιτάω ένα βαρέλι
Έχεις τη ζωή μου στα χέρια σου τώρα
Θέλετε να με χτυπήσετε με ένα βέλος
Έξι δευτερόλεπτα έως ότου ο άνθρωπος είναι κάτω

[Προ-Χορός]
Κλειδωμένο και φορτωμένο εύρεση του στόχου σας
Το σημάδεψες
Είμαι αυτός που έχετε επιλέξει να χτυπήσει
Είμαι θύμα σου

Δάκτυλο στη σκανδάλη
Ξέρω ότι είναι πολύ αργά για να σωθείς

[Χορωδία]
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά
Έπεσα για έναν ξένο
Με ένα στο θάλαμο
Ποιος με άφησε για νεκρούς και με μια ουλή στην καρδιά μου
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά

[Δημοσίευση]
Ω, είσαι τόσο απερίσκεπτος

Μη μένεις χωρίς ανάσα
Πηγαίνετε στο κεφάλι μου και με αφήστε μόνο στο σκοτάδι
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά

[Στίχος 2]
Κομψό δολοφόνο
Με γυρίζεις σαν ένα περίστροφο
Μια δωδεκάδα τριαντάφυλλα στο κασετίνα μου
Νόμιζα ότι θα καταλήγαμε στην αλλαγή
Αλλά τώρα με πήρατε κάτω
Blowin 'φιλιά στην ταφόπετρα μου
Βρήκατε ήδη ένα άλλο

Επιθυμώ να μπορώ να του πω όλα όσα ξέρω (να του πω όλα όσα γνωρίζω)

[Προ-Χορός]
Κλειδωμένο και φορτωμένο βρείτε τον στόχο σας
Το σημάδεψες
Είμαι αυτός που έχετε επιλέξει να χτυπήσει
Είμαι θύμα σου
Δάκτυλο στη σκανδάλη
Ξέρω ότι είναι πολύ αργά για να σωθείς

[Χορωδία]
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά
Έπεσα για έναν ξένο

Με ένα στο θάλαμο
Ποιος με άφησε για νεκρούς και με μια ουλή στην καρδιά μου
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά

[Δημοσίευση]
Ω, τόσο απερίσκεπτη
Μη μένεις χωρίς ανάσα
Πηγαίνετε στο κεφάλι μου και με αφήστε μόνο στο σκοτάδι
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά
Σφαίρα στην καρδιά