MENU

FOALS - Into The Surf 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

If you come again
I'll be sure to send the tide to come meet you
And if I come again
Please be sure to send the moon to come meet me



TOP 1 日本


FOALS - Into The Surf 「歌詞」

If you come again
I'll be sure to send the tide to come meet you
And if I come again
Please be sure to send the moon to come meet me

[Verse 1]
I'll eat up all your pain
Take in all the blame
Be that someone to complain to
I'll be like water, when you rise
Plant a jasmine in the night

[Chorus]


When I return there's a moon pool on fire
Into the surf, again
There's a moon pool in bloom

[Pre-Verse]
And if you come again
I'll be sure to send the tide to come meet you
And if I come again
Please be sure to send the moon to come meet me

[Verse 2]
There's a lighthouse in the dark
A garden in the past
Under bruisings of a night sky


Be like water, when I rise
Plant a jasmine in the night

[Chorus]
When I return there's a moon pool on fire
Into the surf, again
There's a moon pool in bloom

[Bridge]
There's a serpent on the beach
If I'm out of reach
Place a garland in the sea for me

When the tide comes rolling in


Please be sure to send
A blood moon for me
A garland in the sea

[Outro]
And if I don't make it home
Wrap the jasmine 'round my bones
Blood moon for me
A garland in the sea

And if I don't make it home
Wrap the jasmine 'round my bones
Garland in the sea
A blood moon for me



And if I don't make it home
Wrap the jasmine round my bones
A garland in the sea
A blood moon for me

And if I don't make it home
Wrap the jasmine 'round my bones
A garland in the sea
A blood moon for me


Translations - Links


FOALS - Into The Surf
FOALS - Into The Surf - Deutsche Übersetzung
FOALS - Into The Surf - 翻訳 日本語で


FOALS - Into The Surf 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたは再び来る場合
私はあなたに会いに来て潮を送信するようにしてくださいよ
そして、私は再び来る場合


私に会いに来て月を送信するようにしてください

[詩1]
私はすべてのあなたの痛みを食べますよ
全ての責任でください
に誰かが文句を言うことになります
あなたが上がるとき、私は、水のようになります
工場夜でジャスミン

[コーラス]
私が戻ったとき、火災のムーンプールがあります
サーフィン中に、再度、
ブルームでのムーンプールがあります


[プレ詩]
そして、あなたは再び来る場合
私はあなたに会いに来て潮を送信するようにしてくださいよ
そして、私は再び来る場合
私に会いに来て月を送信するようにしてください

[詩2]
暗闇の中で灯台があります
過去の庭
夜空の下でbruisings
私が上昇するとき、水のようになります
工場夜でジャスミン

[コーラス]


私が戻ったとき、火災のムーンプールがあります
サーフィン中に、再度、
ブルームでのムーンプールがあります

[ブリッジ]
ビーチで蛇があります
私は手の届かないところだ場合
私のために海に花輪を置きます

潮がで転がり出たとき、
送信するようにしてください
私のために血の月
海での花輪


[エンディング]
そして、私は家にそれをしない場合
ジャスミン「を私の骨の周りを包みます
私のための血液ムーン
海での花輪

そして、私は家にそれをしない場合
ジャスミン「を私の骨の周りを包みます
海でのガーランド
私のために血の月

そして、私は家にそれをしない場合
私の骨の周りにジャスミンをラップ
海での花輪


私のために血の月

そして、私は家にそれをしない場合
ジャスミン「を私の骨の周りを包みます
海での花輪
私のために血の月