MENU

NIKOLIJA - SIJA GRAD 「Текст」 - Български превод

Sve rekla sam
Nemoj posle kao da te nisam upozorila
I htela sam
Da ruke dignem kao da se nisam borila



TOP 1 България


NIKOLIJA - SIJA GRAD 「Текст」

Sve rekla sam
Nemoj posle kao da te nisam upozorila
I htela sam
Da ruke dignem kao da se nisam borila

[Pred-Refren]
Ljubav gori, ali ja sam toga svesna
Danju ponos gori kô Vezuv i Etna
Al' se noću čuje neka druga pesma
Sve znaš

[Refren]
Dok sija, sija, sija grad


U čet'ri oka sam ti sve oprostila
A meni prija, prija mrak
Jer sve sam svoje želje s tobom oslobodila
Dok sija, sija, sija grad
Čak i da sam htela, znam da ne bih ti odolela
Na tebi sija samo sat
Da bi znali kol'ko sam te noćas volela

[Strofa 2]
Udahni me, izdahni me
Opet srce udara laganije
Da nije sve ranije
Vreme danas, opet budne naše manije


[Pred-Refren]
Ljubav gori, ali ja sam toga svesna
Danju ponos gori kô Vezuv i Etna
Al' se noću čuje neka druga pesma
Sve znaš

[Refren]
Dok sija, sija, sija grad
U čet'ri oka sam ti sve oprostila
A meni prija, prija mrak
Jer sve sam svoje želje s tobom oslobodila
Dok sija, sija, sija grad
Čak i da sam htela, znam da ne bih ti odolela
Na tebi sija samo sat


Da bi znali kol'ko sam te noćas volela

[Završetak]
Dok sija, sija, sija grad
U čet'ri oka sam ti sve oprostila
A meni prija, prija mrak
Jer sve sam svoje želje s tobom oslobodila


NIKOLIJA - SIJA GRAD 「Текст」 - Български превод


Казах всичко
Не изглеждайте така, че не ви предупредих по-късно
И аз исках
Да вдигна ръце, сякаш не съм се борил

[Предварително Припев]


Любовта гори, но аз съм наясно с нея
През деня гордостта гори с Везувий и Етна
Но през нощта се чува друга песен
Вие знаете всичко

[Припев]
Докато свети, свети, свети града
На четири очи ти простих всичко
Но се чувства хубаво, хубав мрак
Защото съм освободил всичките си желания с теб
Докато свети, свети, свети града
Дори и да исках, знам, че не бих ви устоял
Само час ви свети
За да знам колко те обичах тази вечер



[Stanza 2]
Вдишайте ме, издишайте ме
Отново сърцето бие по-леко
Ако не беше всичко преди
Време днес, отново нашата мания

[Предварително Припев]
Любовта гори, но аз съм наясно с нея
През деня гордостта гори с Везувий и Етна
Но през нощта се чува друга песен
Вие знаете всичко

[Припев]


Докато свети, свети, свети града
На четири очи ти простих всичко
Но се чувства хубаво, хубав мрак
Защото съм освободил всичките си желания с теб
Докато свети, свети, свети града
Дори и да исках, знам, че не бих ви устоял
Само час ви свети
За да знам колко те обичах тази вечер

[END]
Докато свети, свети, свети града
На четири очи ти простих всичко
Но се чувства хубаво, хубав мрак
Защото съм освободил всичките си желания с теб