MENU

dodie - Boys Like You 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Hold my head a little higher
Can't you tell I love a liar?
I know what I look like to you
I would say it's excessive



TOP 1 ประเทศไทย


dodie - Boys Like You 「เนื้อเพลง」

Hold my head a little higher
Can't you tell I love a liar?
I know what I look like to you
I would say it's excessive
Or maybe damn impressive
I'll admit I'm confused

[Pre-Chorus]
I've gotta remember
That I'm just a toy
Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me


And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

[Chorus]
You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

[Verse 2]
Hold my hand for just a second
See you soon, what do we reckon?
Maybe I'm not just a friend


But we're so close, I thought we'd kiss
Turns out you're just good at this
But how 'bout you do it again?

[Pre-Chorus]
Oh no, I gotta remember
That I'm just a toy
Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me
And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

[Chorus]


You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

[Bridge]
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare


There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"

Oh, there's a name for boys like you
(They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare


There's more than a crush here
Why aim to—")

[Chorus]
You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time



dodie - Boys Like You 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ถือหัวฉันสูงขึ้นอีกหน่อย
คุณบอกไม่ได้หรอว่าฉันรักคนโกหก?
ฉันรู้ว่าฉันเป็นอย่างไรกับคุณ
ฉันจะบอกว่ามันมากเกินไป
หรืออาจจะน่าประทับใจ
ฉันจะยอมรับว่าฉันสับสน

[Pre-Chorus]
ฉันจำได้
ว่าฉันเป็นแค่ของเล่น
จนกว่าคุณจะได้ความหวังของฉัน
และตอนนี้ฉันรำคาญ
คุณคิดว่าคุณสามารถมีเสน่ห์ฉัน


แล้วคุณก็พูดถูก
ดังนั้นดูฉันตกสำหรับทุกตายตัวตายตัว

[Chorus]
คุณช่วยไม่ได้
นี่เป็นเพียงวิธีที่เราถูกสอนให้รัก
โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
และถึงกระนั้นฉันก็โชคดีที่ได้ยินทุกบทของคุณ
ฉันเกลียดที่พวกเขาเขย่าฉันทุกครั้ง

[ข้อ 2]
จับมือฉันสักครู่
แล้วเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้เราจะคิดอย่างไร
บางทีฉันอาจจะไม่ใช่แค่เพื่อน


แต่เราสนิทกันมากฉันคิดว่าเราจะจูบกัน
ปรากฎว่าคุณเก่งในเรื่องนี้
แต่คุณจะทำมันอย่างไรอีกครั้ง

[Pre-Chorus]
โอ้ไม่ฉันจำได้
ว่าฉันเป็นแค่ของเล่น
จนกว่าคุณจะได้ความหวังของฉัน
และตอนนี้ฉันรำคาญ
คุณคิดว่าคุณสามารถมีเสน่ห์ฉัน
แล้วคุณก็พูดถูก
ดังนั้นดูฉันตกสำหรับทุกตายตัวตายตัว

[Chorus]


คุณช่วยไม่ได้
นี่เป็นเพียงวิธีที่เราถูกสอนให้รัก
โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
และถึงกระนั้นฉันก็โชคดีที่ได้ยินทุกบทของคุณ
ฉันเกลียดที่พวกเขาเขย่าฉันทุกครั้ง
คาดเดาฉันจะเอามัน
นี่เป็นเพียงวิธีที่เราถูกสอนให้รัก
โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
และถึงกระนั้นฉันก็โชคดีที่ได้ยินทุกบทของคุณ
ฉันเกลียดที่พวกเขาเขย่าฉันทุกครั้ง

[สะพาน]
พวกเขาบอกฉันว่า "อย่าไปที่นั่น
เรารู้ว่าคุณรักฝันร้าย


มีอะไรมากกว่าที่รัก
ทำไมต้องถูกบดขยี้ที่นี่ "
พวกเขาบอกฉันว่า "อย่าไปที่นั่น
เรารู้ว่าคุณรักฝันร้าย
ที่นี่มีอะไรที่น่าสนใจมากกว่า
ทำไมต้องถูกบดขยี้ที่นี่ "

โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
(พวกเขาบอกฉันว่า "อย่าไปที่นั่น"
เรารู้ว่าคุณรักฝันร้าย
ที่นี่มีอะไรที่น่าสนใจมากกว่า
ทำไมต้องถูกบดขยี้ที่นี่ "
พวกเขาบอกฉันว่า "อย่าไปที่นั่น
เรารู้ว่าคุณรักฝันร้าย


ที่นี่มีอะไรที่น่าสนใจมากกว่า
ทำไมต้องตั้งเป้าไว้ - ")

[Chorus]
คุณช่วยไม่ได้
นี่เป็นเพียงวิธีที่เราถูกสอนให้รัก
โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
และถึงกระนั้นฉันก็โชคดีที่ได้ยินทุกบทของคุณ
ฉันเกลียดที่พวกเขาเขย่าฉันทุกครั้ง
คาดเดาฉันจะเอามัน
นี่เป็นเพียงวิธีที่เราถูกสอนให้รัก
โอ้มีชื่อสำหรับเด็กผู้ชายเช่นคุณ
และถึงกระนั้นฉันก็โชคดีที่ได้ยินทุกบทของคุณ
ฉันเกลียดที่พวกเขาเขย่าฉันทุกครั้ง