MENU

TWICE - Feel Special 「Letras」 - Tradução em Português

You make me feel special

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어



TOP 1 Portugal


TWICE - Feel Special 「Letras」

You make me feel special

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날

[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo]
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything's alright


초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해

[Chorus: Sana, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도 (앉혀도)
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special



[Verse 2: Mina]
자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything's alright
초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해



[Chorus: Jihyo, Jeongyeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Bridge: Dahyun]


Uh, you make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도 (앉혀도)
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어 (다시 웃어)
That's what you do


Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도 (같다가도)
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에 (소리에)
I feel loved, I feel so special

[Outro]
I feel loved
I feel loved, I feel so special


TWICE - Feel Special 「Letras」 - Tradução em Português


Você me faz sentir especial

[Verso 1: Chaeyoung]
Há um dia como esse


De repente, é como estar sozinho
Eu sinto que não é o meu lugar onde quer que eu vá
Um dia de queda

[Pré-refrão: Tzuyu, Momo]
Toda vez que eu faço
Quão precioso eu sou
Nas suas palavras que me dizem
Está tudo bem
Alguém de volta de ninguém surrado
Transforme-se em um eu especial

[Refrão: Sana, Nayeon]
Você me faz sentir especial


Não importa o quanto o mundo se sente sobre mim
Mesmo que palavras doentes e doentes me apunhalem
Eu peguei você, sorrio de novo
É isso que você faz
Mais uma vez, me sinto especial
Mesmo que não seja nada
Mesmo que desapareça
Na sua voz me chamando
Me sinto amado, me sinto tão especial

[Verso 2: Mina]
Eu continuo querendo me esconder
Eu não quero encarar
Como se tudo tivesse perdido significado


Como se eu perdesse o significado
Quando você fica parado

[Pré-refrão: Momo, Tzuyu]
Então você apareceu diante de mim
Com um sorriso caloroso
Está tudo bem
Alguém de volta de ninguém surrado
Transforme-se em um eu especial

[Refrão: Jihyo, Jeongyeon]
Você me faz sentir especial
Não importa o quanto o mundo me sente
Mesmo que palavras doentes e doentes me apunhalem


Eu peguei você, sorrio de novo
É isso que você faz
Mais uma vez, me sinto especial
Mesmo que não seja nada
Mesmo que desapareça
Na sua voz me chamando
Me sinto amado, me sinto tão especial

Ponte: Dahyun
Uh, você faz tudo certo
Um dia sem nuvens
Você é minha luz brilhante
É isso que você faz
Não importa o quão escura a noite esteja novamente


Eu devo isso a você
Porque você me faz sentir

[Refrão: Jihyo, Nayeon]
Você me faz sentir especial
Não importa o quanto o mundo se sente sobre mim
Mesmo que palavras doentes e doentes me apunhalem
Te peguei, sorrio de novo (ri de novo)
É isso que você faz
Mais uma vez, me sinto especial
Mesmo que seja como nada além de ser
Mesmo que desapareça
Na sua voz me chamando (no som)
Me sinto amado, me sinto tão especial



[Outro]
Me sinto amado
Me sinto amado, me sinto tão especial