MENU

dodie - Boys Like You 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Hold my head a little higher
Can't you tell I love a liar?
I know what I look like to you
I would say it's excessive



TOP 1 Kongeriket Norge


dodie - Boys Like You 「Sangtekster」

Hold my head a little higher
Can't you tell I love a liar?
I know what I look like to you
I would say it's excessive
Or maybe damn impressive
I'll admit I'm confused

[Pre-Chorus]
I've gotta remember
That I'm just a toy
'Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me


And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

[Chorus]
You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

[Verse 2]
Hold my hand for just a second
See you soon, what do we reckon?
Maybe I'm not just a friend


But we're so close, I thought we'd kiss
Turns out you're just good at this
But how 'bout you do it again?

[Pre-Chorus]
Oh no, I gotta remember
That I'm just a toy
'Til you got my hopes up
And now I'm annoyed
You thought you could charm me
And, damn it, you're right
So watch me fall for every damn stereotype

[Chorus]


You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time

[Bridge]
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare


There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"

Oh, there's a name for boys like you
(They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare
There's more than a crush here
Why aim to be crushed here?"
They tell me, "Don't go there
We know you love a nightmare


There's more than a crush here
Why aim to—")

[Chorus]
You can't help it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time
Guess I'll take it
This is just how we were taught to love
Oh, there's a name for boys like you
And yet I feel lucky to hear all your lines
I hate that they shake me up every time



dodie - Boys Like You 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Hold hodet litt høyere
Kan du ikke si at jeg elsker en løgner?
Jeg vet hvordan jeg ser ut for deg
Jeg vil si det er overdreven
Eller kanskje jævla imponerende
Jeg må innrømme at jeg er forvirret

[Pre-Kor]
Jeg må huske
At jeg bare er et leketøy
'Til du fikk forhåpningene mine
Og nå er jeg irritert
Du trodde du kunne sjarmere meg


Og faen, du har rett
Så se meg falle for alle forbannede stereotypier

[Kor]
Du kan ikke hjelpe det
Slik ble vi lært å elske
Å, det er et navn på gutter som deg
Og likevel er jeg heldig som hører alle linjene dine
Jeg hater at de ryster meg opp hver gang

[Vers 2]
Hold hånden min bare et sekund
Vi ses snart, hva regner vi med?
Kanskje jeg ikke bare er en venn


Men vi er så nærme, jeg trodde vi skulle kysse
Det viser seg at du bare er flink til dette
Men hvordan gjør du det igjen?

[Pre-Kor]
Å nei, jeg må huske
At jeg bare er et leketøy
'Til du fikk forhåpningene mine
Og nå er jeg irritert
Du trodde du kunne sjarmere meg
Og faen, du har rett
Så se meg falle for alle forbannede stereotypier

[Kor]


Du kan ikke hjelpe det
Slik ble vi lært å elske
Å, det er et navn på gutter som deg
Og likevel er jeg heldig som hører alle linjene dine
Jeg hater at de ryster meg opp hver gang
Antar at jeg tar det
Slik ble vi lært å elske
Å, det er et navn på gutter som deg
Og likevel er jeg heldig som hører alle linjene dine
Jeg hater at de ryster meg opp hver gang

[Bro]
De sier til meg: "Ikke dra dit
Vi vet at du elsker et mareritt


Det er mer enn et knus her
Hvorfor ha som mål å bli knust her? "
De sier til meg: "Ikke dra dit
Vi vet at du elsker et mareritt
Det er mer enn et knus her
Hvorfor ha som mål å bli knust her? "

Å, det er et navn på gutter som deg
(De sier til meg: "Ikke dra dit
Vi vet at du elsker et mareritt
Det er mer enn et knus her
Hvorfor ha som mål å bli knust her? "
De sier til meg: "Ikke dra dit
Vi vet at du elsker et mareritt


Det er mer enn et knus her
Hvorfor ta sikte på å - ")

[Kor]
Du kan ikke hjelpe det
Slik ble vi lært å elske
Å, det er et navn på gutter som deg
Og likevel er jeg heldig som hører alle linjene dine
Jeg hater at de ryster meg opp hver gang
Antar at jeg tar det
Slik ble vi lært å elske
Å, det er et navn på gutter som deg
Og likevel er jeg heldig som hører alle linjene dine
Jeg hater at de ryster meg opp hver gang