MENU

clementine - Halsey 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too



TOP 1 Kongeriket Norge


clementine - Halsey 「Sangtekster」

I'd like to tell you that my sky's not blue, it's violent rain
And in my world, the people on the street don't know my name
In my world, I'm seven feet tall
And the boys always call, and the girls do too
Because in my world, I'm constantly, constantly havin' a breakthrough (Hmm)
Or a breakdown, or a blackout
Would you make out with me underneath the shelter of the balcony?

[Chorus]
Cause I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)



[Verse 2]
Wish I could see what it's like to be the blood in my veins
Do the insides of all of my fingers still look the same?
And can you feel it too, when I am touchin' you?
And when my hair stands on ends, it's saluting you
The blush in your cheeks says that you bleed like me
And the 808 beat sends your heart to your feet
Left my shoes in the street so you'd carry me
Through a breakdown
Through a breakdown or a blackout
Would you make out with me on the floor of the mezzanine?

[Chorus]


Cause I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Bridge]
My face is full of spiderwebs, all tender yellow blue
And still with one eye open, well, all I see is you
I left my daydreams at the gate because I just can't take 'em too
Know my heart still has a suitcase, but I still can't take it through

[Chorus]
I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some


I don't need anyone (I don't need anyone), I don't need anyone (I don't need anyone)
I just need everyone and then some (I just need everyone and then some)

[Outro]
I don't need anyone, I don't need anyone
I just need everyone and then some
Oh-mmm, oh-mmm
(Yep)


clementine - Halsey 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Jeg vil gjerne fortelle deg at himmelen min ikke er blå, det er voldsomt regn
Og i min verden kjenner ikke folk på gata navnet mitt
I min verden er jeg syv meter høy
Og guttene ringer alltid, og jentene gjør det også
For i min verden har jeg hele tiden et gjennombrudd (Hmm)


Eller et sammenbrudd, eller en blackout
Vil du slå ut med meg under ly på balkongen?

[Kor]
Fordi jeg ikke trenger noen, jeg trenger ingen
Jeg trenger bare alle og så noen
Jeg trenger ingen (jeg trenger ingen), jeg trenger ingen (jeg trenger ingen)
Jeg trenger bare alle og så noen (jeg trenger bare alle og så noen)

[Vers 2]
Skulle ønske jeg kunne se hvordan det er å være blodet i venene mine
Ser innsiden av alle fingrene mine fremdeles like?
Og kan du føle det også når jeg berører deg?
Og når håret mitt står på ender, hilser det deg


Rødmen i kinnene dine sier at du blør som meg
Og 808-takten sender hjertet til føttene
La skoene mine ligge på gaten slik at du ville bære meg
Gjennom et sammenbrudd
Gjennom et sammenbrudd eller en blackout
Vil du slå ut med meg på gulvet i mesaninen?

[Kor]
Fordi jeg ikke trenger noen, jeg trenger ingen
Jeg trenger bare alle og så noen
Jeg trenger ingen (jeg trenger ingen), jeg trenger ingen (jeg trenger ingen)
Jeg trenger bare alle og så noen (jeg trenger bare alle og så noen)

[Bro]


Ansiktet mitt er fullt av edderkoppvev, alt mør blått
Og fremdeles med et åpent øye, vel, alt jeg ser er deg
Jeg la dagdrømmene mine ved porten fordi jeg bare ikke kan ta dem med
Vet at hjertet mitt fremdeles har en koffert, men jeg kan fremdeles ikke ta den gjennom

[Kor]
Jeg trenger ingen, jeg trenger ingen
Jeg trenger bare alle og så noen
Jeg trenger ingen (jeg trenger ingen), jeg trenger ingen (jeg trenger ingen)
Jeg trenger bare alle og så noen (jeg trenger bare alle og så noen)

[Outro]
Jeg trenger ingen, jeg trenger ingen
Jeg trenger bare alle og så noen


Oh-mmm, oh-mmm
(Ja)