아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에
안겨
안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
------------
i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo
andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame
angyeo
anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
Szomorú, hogy ma este elhalványul
Meg akarom tartani, és nem szabadulnom el
Meleg szívem, mint ez a teáscsésze
Félénk vagyok és kissé ragadós
Ne rejtsd el magad
Szomorú, ha egyedül sietek
Az égő szívem, mint az a láng
Neked akarom adni, maradni akarok
Ne bánts engem
Mit tegyünk ma este?
Átkelhetjük-e a csillogó galaxist?
Éjszaka, amikor a lusta utcai lámpák álmosak
Éjszaka, ma este
Tehát hamarosan tudjuk
A csillagok lépésről lépésre mozognak
Ennek az éjszakai illatnak a széléből fakadott valahol
Meg akarom bombázni, rá akarok támaszkodni
De miért csak mosolyogsz?
Mit tegyünk ma este?
Átkelhetjük-e a csillogó galaxist?
Éjszaka, amikor a lusta utcai lámpák álmosak
Éjszaka, ma este
Gyere be a karomba
Szorosan fogom
Kérjük, ne rejtsd el, kedvesem
Gyere hozzám, ahogy van
Mit tegyünk ma este?
Átkelhetjük-e a csillogó galaxist?
Éjszaka, amikor a lusta utcai lámpák álmosak
Éjszaka, ma este