아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠
안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에
안겨
안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠
------------
i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo
andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame
angyeo
anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo
Det er trist, at i afton falmer
Jeg vil holde fast og ikke give slip
Mit varme hjerte som denne tekop
Jeg er genert, og det er lidt klistret
Skjul dig ikke
Det er trist, hvis jeg har travlt alene
Mit brændende hjerte som den flamme
Jeg vil give det til dig, jeg vil blive
Skad mig ikke
Hvad skal vi gøre ved i aften?
Skal vi krydse den glitrende galakse sammen?
Om natten, hvor de dovne gadelygter er døsige
Om natten, i aften
Så snart inden vi ved det
Stjernerne bevæger sig trin for trin
Med den duft af denne nat ført mod vinden fra et sted
Jeg vil være fascineret, jeg vil læne mig på det
Men hvorfor smiler du bare?
Hvad skal vi gøre ved i aften?
Skal vi krydse den glitrende galakse sammen?
Om natten, hvor de dovne gadelygter er døsige
Om natten, i aften
Kom ind i mine arme
Jeg holder dig fast
Vær ikke skjult, min kære
Kom til mig, lige som du er
Hvad skal vi gøre ved i aften?
Skal vi krydse den glitrende galakse sammen?
Om natten, hvor de dovne gadelygter er døsige
Om natten, i aften