MENU

CHEN - Shall we? 「TEXT」 - Český překlad

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠



TOP 1 Česká republika


CHEN - Shall we? 「TEXT」

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠

안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요


게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에

이 밤에
안겨


안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

------------

Romanized



aswiwo i bami ganeun ge
gaji mara butjapgo sipeoyo


i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo

andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo

i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo


eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame

i bame
angyeo
anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo


i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo


CHEN - Shall we? 「TEXT」 - Český překlad


Je smutné, že dnes večer mizí
Chci se držet a nenechat jít
Mé teplé srdce jako tento šálek čaje
Jsem stydlivý a je to trochu lepkavé

Neskrývejte se
Je smutné, když spěchám sám
Moje hořící srdce jako ten plamen
Chci ti to dát, chci zůstat


Neubližujte mi

Co budeme dělat dnes večer?
Můžeme prolétat jiskřící galaxii společně?
V noci, kdy jsou líné pouliční osvětlení ospalé
V noci, dnes večer

Takže brzy než to víme
Hvězdy se pohybují krok za krokem
S vůní této noci nesoucí vítr odněkud
Chci být uchvácen, chci se o něj opřít
Ale proč se jen usmíváš?
Co budeme dělat dnes večer?
Můžeme prolétat jiskřící galaxii společně?


V noci, kdy jsou líné pouliční osvětlení ospalé

V noci, dnes večer
Pojď do mých rukou
Držím tě pevně
Nezakrývej to, má drahá
Pojďte ke mně tak, jak jste
Co budeme dělat dnes večer?
Můžeme prolétat jiskřící galaxii společně?
V noci, kdy jsou líné pouliční osvětlení ospalé
V noci, dnes večer