MENU

CHEN - Shall we? 「歌词」 - 翻譯 中文

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠



TOP 1 香港


CHEN - Shall we? 「歌词」

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠

안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼 불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요


게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에

이 밤에
안겨


안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요
이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도 졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

------------

Romanized



aswiwo i bami ganeun ge
gaji mara butjapgo sipeoyo


i chasjancheoreom tteugeowojin maeumi
ssukseureoun nan jom chonseureopjyo

andwaeyo gamchuji marayo
naman honja seodureumyeon seulpeoyo
jeo bulssicheoreom bultaoneun maeumdo
deurigopa meomulgopa
apeuge haji mayo

i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo


eoneusae urido moreuge
byeoreun han georeumssik jaril olmgigo
eodiseonga sillyeoon bamui hyanggie
chwihagopa gidaegopa
wae usgoman issnayo
i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame

i bame
angyeo
anajulgeyo
geudaeyeo gamchuji marayo
geu moseupdaero wajwoyo


i bameul uri eotteohge halkkayo
banjjagineun eunhasureul geonneolkkayo
geeureun jeo garodeungdo jolgo issneun bame
i bame marijyo


CHEN - Shall we? 「歌词」 - 翻譯 中文


今晚渐渐难过
我想坚持不放手
我温暖的心像这个茶杯
我很害羞,有点俗气

不要隐藏自己
如果我一个人很着急的话
我燃烧的心像那火焰
我想把它给你,我想留下


别伤害我

今晚我们该怎么办?
我们可以一起穿越闪闪发光的银河系吗?
在懒惰的路灯昏昏欲睡的夜晚
在夜晚,今晚

所以不久我们才知道
星星在逐步移动
夜晚的香气从某处传来
我想着迷,我想依靠它
但是为什么你只是在微笑?
今晚我们该怎么办?
我们可以一起穿越闪闪发光的银河系吗?


在懒惰的路灯昏昏欲睡的夜晚

在夜晚,今晚
走进我的怀抱
我会紧紧地抱住你
亲爱的,请不要把它藏起来
照你的样子来找我
今晚我们该怎么办?
我们可以一起穿越闪闪发光的银河系吗?
在懒惰的路灯昏昏欲睡的夜晚
在夜晚,今晚