MENU

OneRepublic - Wanted 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

She said, "Every time I close my eyes I feel like I could disappear
I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears
And I know I sound dramatic, but that's just how it feels"
She said, "I'm holdin' to the notion that I'll find something real"



TOP 1 Lietuva


OneRepublic - Wanted 「Dainų žodžiai」

She said, "Every time I close my eyes I feel like I could disappear
I could overflow an ocean with the cavalcade of all my tears
And I know I sound dramatic, but that's just how it feels"
She said, "I'm holdin' to the notion that I'll find something real"

[Chorus]
Yeah, I just want to be wanted, oh
I could use a little love sometimes
I just need to be needed, oh
Like to know I'm crossin' someone's mind
I just want to be someone that somebody needs
I just want to be more than a drop in the sea
I just want to be



[Verse 2]
She said, "I'm countin' up my karma and I think it's time to cash it in (Cash it in)
So tired of livin' in a shadow of a mountain of what might've been (Might've been)
And I know I sound dramatic, but that's just how it feels
I've been looking for somebody to tell me that I'm real"

[Chorus]
I just want to be wanted (Oh)
I could use a little love sometimes
I just need to be needed (Oh)
Like to know I'm crossin' someone's mind
I just want to be someone that somebody needs
I just want to be more than a drop in the sea



[Bridge]
I just want to be wanted
Oh yeah
We just want to be wanted
Ooh

[Outro]
I just want to be wanted
I could use a little love sometimes
I just need to be needed
Like to know I'm crossin' someone's mind


OneRepublic - Wanted 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Ji sakė: „Kiekvieną kartą užmerkusi akis jaučiu, kad galėčiau dingti


Aš galėčiau perlieti vandenyną visų ašarų kavalkadu
Aš žinau, kad skamba dramatiškai, bet kaip tai jaučiasi “
Ji sakė: „Aš laikausi nuomonės, kad surasiu ką nors tikro“

[Choras]
Taip, aš tiesiog noriu būti geidžiama, oi
Aš kartais galėjau panaudoti šiek tiek meilės
Man tiesiog reikia būti, oi
Norėčiau žinoti, kad keisčiau žmogaus mintis
Aš tiesiog noriu būti kažkas, ko kažkam reikia
Aš tiesiog noriu būti daugiau nei lašas jūroje
Aš tiesiog noriu būti

[2 eilutė]


Ji sakė: „Aš suskaičiavau savo karmą ir manau, kad laikas ją atsiskaityti („ Cash it in “)
Taip pavargę nuo to, kas galėjo būti kalno šešėlyje (gali būti)
Ir aš žinau, kad skamba dramatiškai, bet būtent taip jaučiasi
Aš ieškojau, kas pasakytų man, kad esu tikras “

[Choras]
Aš tiesiog noriu būti geidžiamas (O)
Aš kartais galėjau panaudoti šiek tiek meilės
Aš tiesiog turiu būti reikalingas (O)
Norėčiau žinoti, kad keisčiau žmogaus mintis
Aš tiesiog noriu būti kažkas, ko kažkam reikia
Aš tiesiog noriu būti daugiau nei lašas jūroje

[Tiltas]


Aš tiesiog noriu būti geidžiama
o taip
Mes tiesiog norime būti geidžiami
Oi

[Outro]
Aš tiesiog noriu būti geidžiama
Aš kartais galėjau panaudoti šiek tiek meilės
Man tiesiog reikia būti reikalingam
Norėčiau žinoti, kad keisčiau žmogaus mintis