MENU

Ocean (Remix) 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Karol G & Jessie Reyez

[Verso 1: Jessie Reyez]
If tomorrow we had to part ways
I'd still love you always, yah, yah, yah
It's a forever, no matter what happens to you, love



TOP 1 Kongeriket Norge


Ocean (Remix) 「Sangtekster」 - Karol G & Jessie Reyez

[Verso 1: Jessie Reyez]
If tomorrow we had to part ways
I'd still love you always, yah, yah, yah
It's a forever, no matter what happens to you, love
And if anybody hurts you, they hurt me
Any time that you're in pain, I get no sleep
And I put this on my life babe
Hand up to the sky, I'm not letting us go (Go)

[Coro: Jessie Reyez & Karol G]
I swear that when I'm beside you
Feel like you're the one that deserves all my I do's
Can't never find another, even if I tried to


And if you die before me, I pray that I die too
Me siento grande por ti (Por ti)
Y aunque lo intentara, no podría sin ti (Sin ti)
Toda mi felicidad es gracias a ti (A ti)
Y si yo me muero volvería por ti, por ti

[Verso 2: Jessie Reyez]
You ever meet someone and think God was listening
Before I had you in my life baby, I missed you, oh-oh-oh
Got me swimming in emotions
You got close, but I need you closer
Haven't felt this way since my first love
And the last one had me feeling worthless, oh-oh
Don't know how you got me open, in the ocean



[Coro: Jessie Reyez & Karol G]
I swear that when I'm beside you
Feel like you're the one that deserves all my I do's
Can't never find another, even if I tried to
And if you die before me, I pray that I die too
Me siento grande por ti (Por ti)
Y aunque lo intentara, no podría sin ti (Sin ti)
Toda mi felicidad es gracias a ti (A ti)
Y si yo me muero volvería por ti, por ti

[Verso 2: Karol G, Jessie Reyez]
A tu lado todo no es perfecto, pero si mejor
Y cada detalle tuyo es mejor que el anterior


Aquella canción
Y cuando decoras con rosas mi habitación, eh
Vamos a enseñarle al mundo lo que es amor
Tú y yo podemos juntos (Yeh), eh
Porque amo todas las locuras de tu mente
Y así me encanta presumirte ante la gente

[Coro: Jessie Reyez & Karol G]
I swear that when I'm beside you
Feel like you're the one that deserves all my I do's
Can't never find another, even if I tried to
And if you die before me, I pray that I die too
Me siento grande por ti (Por ti)
Y aunque lo intentara, no podría sin ti (Sin ti)


Toda mi felicidad es gracias a ti (A ti)
Y si yo me muero volvería por ti (Por ti, por ti)


Ocean (Remix) 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk - Karol G & Jessie Reyez


[Vers 1: Jessie Reyez]
Hvis vi i morgen måtte dele måter
Jeg vil fortsatt elske deg alltid, yah, yah, yah
Det er en evighet, uansett hva som skjer med deg, kjærlighet
Og hvis noen gjør deg vondt, så skader de meg
Hver gang du har vondt, får jeg ikke søvn
Og jeg satte dette på livsgjen min
Gi deg opp til himmelen, jeg lar oss ikke gå (Go)

[Kor: Jessie Reyez & Karol G]
Jeg sverger at når jeg er ved siden av deg


Føler at du er den som fortjener alt jeg gjør
Finner aldri en annen, selv om jeg prøvde det
Og hvis du dør foran meg, ber jeg om at jeg også dør
Jeg føler meg bra for deg (For deg)
Og selv om jeg prøvde, kunne jeg ikke uten deg (Uten deg)
All min lykke er takket være deg (til deg)
Og hvis jeg dør, ville jeg komme tilbake for deg, for deg

[Vers 2: Jessie Reyez]
Du møter noen gang og tror at Gud lyttet
Før jeg hadde deg i livet mitt baby, savnet jeg deg, oh-oh-oh
Fikk meg til å svømme i følelser
Du kom nær, men jeg trenger deg nærmere
Har ikke følt det slik siden min første kjærlighet


Og den siste fikk meg til å føle meg verdiløs, oh-oh
Vet ikke hvordan du har åpnet meg, i havet

[Kor: Jessie Reyez & Karol G]
Jeg sverger at når jeg er ved siden av deg
Føler at du er den som fortjener alt jeg gjør
Finner aldri en annen, selv om jeg prøvde det
Og hvis du dør foran meg, ber jeg om at jeg også dør
Jeg føler meg bra for deg (For deg)
Og selv om jeg prøvde, kunne jeg ikke uten deg (Uten deg)
All min lykke er takket være deg (til deg)
Og hvis jeg dør, ville jeg komme tilbake for deg, for deg

[Vers 2: Karol G, Jessie Reyez]


På din side er alt ikke perfekt, men bedre
Og hver eneste detalj av deg er bedre enn sist
Den sangen
Og når du pynter rommet mitt med roser, ikke sant
Vi skal lære verden hva kjærlighet er
Du og jeg kan sammen (Yeh)
Fordi jeg elsker alle de gale tingene i tankene dine
Og så elsker jeg å vise deg for mennesker

[Kor: Jessie Reyez & Karol G]
Jeg sverger at når jeg er ved siden av deg
Føler at du er den som fortjener alt jeg gjør
Finner aldri en annen, selv om jeg prøvde det
Og hvis du dør foran meg, ber jeg om at jeg også dør


Jeg føler meg bra for deg (For deg)
Og selv om jeg prøvde, kunne jeg ikke uten deg (Uten deg)
All min lykke er takket være deg (til deg)
Og hvis jeg dør, ville jeg komme tilbake for deg (For deg, for deg)