MENU

Cheating on You 「Sanat」 - Käännöksen suomeksi - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels



TOP 1 Finland


Cheating on You 「Sanat」 - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels
It got really real
Too good to be true
I guess I thought you was, yeah

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
Oh, your love was everything, everything, everything
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
But can I still be on my way, on my way? Yeah



[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
I thought that I'd be better when I found someone new
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Verse 2]
Thought I could get you back any time of day


Shouldn't have been so cocky
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
And now I miss you bad, really, really bad
Guess you don’t know what you got until it's gone

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
But can I still be on my way, on my way? Yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
(You said it too, baby)


But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new (Ooh)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Bridge]
Baby, no
There ain't no lips like your lips
And nobody else feels like this


There's no moving on I'll admit
If you go away, yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new
(Found someone new)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Believe it, baby)

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")


Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Outro]
You said, "Goodbye"
And you said, "Goodbye"


Cheating on You 「Sanat」 - Käännöksen suomeksi - Charlie Puth


Se alkoi suudelmalla
Äitisi sohvalla
2012 ei ollut mitään vakavaa
Ja sitten tarttui tunteisiin
Se tuli todella todellinen
Liian hyvää ollakseen totta
Luulen, että luulit olosi, joo



[Pre-Chorus]
Miksi karkasin, pakeni, karkasi?
Voi, rakkautesi oli kaikkea, kaikkea, kaikkea
Tiedän, että se on myöhässä, myöhässä, myöhässä
Mutta voinko silti olla matkallani, matkallani? Joo

[Kertosäe]
Tiedän, että sanoin "Hyvästi", ja kulta, sanoit sen myös
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua
Ajattelin olevani parempi, kun löysin jonkun uuden
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua

[Post-Chorus]


Vauva, nyt, huijaa sinua
Vauva, nyt
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua

[Jae 2]
Ajattelin, että voisin saada sinut takaisin milloin tahansa vuorokauden aikaan
Ei olisi pitänyt olla niin cocky
Sinun ei olisi pitänyt tehdä väärin (Whoa)
Ja nyt kaipaan sinua pahasta, todella, todella pahasta
Arvaa, et tiedä mitä sait, kunnes se on mennyt

[Pre-Chorus]
Miksi karkasin, pakeni, karkasi? (Juokse pois)
Voi, rakkautesi oli kaikkea, kaikkea, kaikkea (kaikkea)


Tiedän, että se on myöhässä, myöhässä, myöhässä (saapuu myöhään)
Mutta voinko silti olla matkallani, matkallani? Joo

[Kertosäe]
Tiedän, että sanoin "Hyvästi", ja kulta, sanoit sen myös
(Sanoit sen myös, kulta)
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua
(Pettää sinua)
Ajattelin, että olisin parempi, kun löysin jonkun uuden (Ooh)
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua

[Post-Chorus]
Vauva, nyt, huijaa sinua
Vauva, nyt


Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua

[Silta]
Vauva, ei
Huulet eivät ole kuin huulet
Ja kukaan muu ei tunne tätä
Myönnän, ettei ole siirtymässä eteenpäin
Jos menet pois, niin

[Kertosäe]
Tiedän, että sanoin "Hyvästi", ja kulta, sanoit sen myös
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua
(Pettää sinua)
Ajattelin olevani parempi, kun löysin jonkun uuden


(Löysi jonkun uuden)
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua
(Usko, kulta)

[Post-Chorus]
Vauva, nyt, huijaa sinua (Sanoi "Hyvästi", sanoi "Hyvästi")
Vauva, nyt, ooh (Sanoin "Hyvästi", sanoi "Hyvästi")
Mutta kun kosketan häntä, minusta tuntuu huijaavan sinua

[Outro]
Sanoit "Hyvästi"
Ja sanoit "Hyvästi"