MENU

Cheating on You 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels



TOP 1 Ísland


Cheating on You 「Söngtextar」 - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels
It got really real
Too good to be true
I guess I thought you was, yeah

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
Oh, your love was everything, everything, everything
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
But can I still be on my way, on my way? Yeah



[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
I thought that I'd be better when I found someone new
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Verse 2]
Thought I could get you back any time of day


Shouldn't have been so cocky
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
And now I miss you bad, really, really bad
Guess you don’t know what you got until it's gone

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
But can I still be on my way, on my way? Yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
(You said it too, baby)


But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new (Ooh)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Bridge]
Baby, no
There ain't no lips like your lips
And nobody else feels like this


There's no moving on I'll admit
If you go away, yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new
(Found someone new)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Believe it, baby)

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")


Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Outro]
You said, "Goodbye"
And you said, "Goodbye"


Cheating on You 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing - Charlie Puth


Þetta byrjaði með kossi
Í sófanum hjá mömmu þinni
2012 var ekkert alvarlegt
Og þá fengum við tilfinningarnar
Það varð virkilega raunverulegt
Of gott til að vera satt
Ætli ég hafi haldið að þú værir það, já



[Forkór]
Af hverju hljóp ég á flótta, flúði, flúði?
Ó, ástin þín var allt, allt, allt
Ég veit að það verður seint, seint farið, seint farið
En get ég samt verið á leiðinni, á leiðinni? Já

[Kór]
Ég veit að ég sagði: „Bless,“ og elskan, þú sagðir það líka
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér
Ég hélt að ég yrði betri þegar ég fann nýjan
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér

[Eftir kór]


Elskan, svindlaðu þér
Elskan, nú
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér

[Vers 2]
Hélt að ég gæti fengið þig aftur hvenær dags
Hefði ekki átt að vera svona hrekkótt
Hefði ekki átt að gera þér rangt (Whoa)
Og núna sakna ég þín slæmt, virkilega, virkilega slæmt
Giska á að þú veist ekki hvað þú fékkst fyrr en það er horfið

[Forkór]
Af hverju hljóp ég á flótta, flúði, flúði? (Hlauptu í burtu)
Ó, ástin þín var allt, allt, allt (Allt)


Ég veit að það er orðið seint, farið seint, orðið seint (Gettin seint)
En get ég samt verið á leiðinni, á leiðinni? Já

[Kór]
Ég veit að ég sagði: „Bless,“ og elskan, þú sagðir það líka
(Þú sagðir það líka, elskan)
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér
(Svindlar á þér)
Ég hélt að ég myndi verða betri þegar ég fann einhvern nýjan (Ooh)
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér

[Eftir kór]
Elskan, svindlaðu þér
Elskan, nú


En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér

[Brú]
Elskan, nei
Það eru engar varir eins og varir þínar
Og enginn annar líður svona
Ég mun ekki viðurkenna það
Ef þú ferð í burtu, já

[Kór]
Ég veit að ég sagði: „Bless,“ og elskan, þú sagðir það líka
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér
(Svindlar á þér)
Ég hélt að ég yrði betri þegar ég fann nýjan


(Fann einhvern nýjan)
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér
(Trúðu það, elskan)

[Eftir kór]
Elskan, svindlaðu þér (sagði: „Bless,“ sagði „bless“)
Elskan, nú, ooh (sagði: „Bless,“ sagði „bless“)
En þegar ég snerti hana, þá líður mér eins og ég sé að svindla á þér

[Outro]
Þú sagðir „bless“
Og þú sagðir „bless“