MENU

Cheating on You 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels



TOP 1 Hrvatska


Cheating on You 「TEKST」 - Charlie Puth

It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious
And then we caught the feels
It got really real
Too good to be true
I guess I thought you was, yeah

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
Oh, your love was everything, everything, everything
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
But can I still be on my way, on my way? Yeah



[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
I thought that I'd be better when I found someone new
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Verse 2]
Thought I could get you back any time of day


Shouldn't have been so cocky
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
And now I miss you bad, really, really bad
Guess you don’t know what you got until it's gone

[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
But can I still be on my way, on my way? Yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
(You said it too, baby)


But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new (Ooh)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
Baby, now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Bridge]
Baby, no
There ain't no lips like your lips
And nobody else feels like this


There's no moving on I'll admit
If you go away, yeah

[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new
(Found someone new)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Believe it, baby)

[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")


Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

[Outro]
You said, "Goodbye"
And you said, "Goodbye"


Cheating on You 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - Charlie Puth


Počelo je poljupcem
Na kauču tvoje mame
2012. nije bila ništa ozbiljno
A onda smo uhvatili osjećaje
Stvarno je postalo stvarno
Predobro da bi bilo istinito
Valjda sam mislio da jesi, da



[Pre-Hor]
Zašto sam pobjegao, pobjegao, pobjegao?
Oh, tvoja je ljubav bila sve, sve, svašta
Znam da kasnim, kasnim, kasnim
Ali mogu li i dalje biti na putu, na putu? Da

[Hor]
Znam da sam rekao: "Zbogom", a dušo, i ti si to rekla
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam
Mislila sam da će mi biti bolje kad nađem nekoga novog
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam

[Post-Hor]


Dušo, sada te vara
Dušo, sada
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam

[Stih 2]
Mislio sam da te mogu vratiti bilo koje doba dana
Nije trebao biti tako drzak
Nisi trebao pogriješiti (Whoa)
I sad mi nedostaješ loše, stvarno, jako loše
Izgleda da ne znate što imate dok ga ne nestane

[Pre-Hor]
Zašto sam pobjegao, pobjegao, pobjegao? (Pobjeći)
Oh, tvoja je ljubav bila sve, sve, sve (sve)


Znam da kasni, kasni, kasni (kasnim)
Ali mogu li i dalje biti na putu, na putu? Da

[Hor]
Znam da sam rekao: "Zbogom", a dušo, i ti si to rekla
(I ti si to rekao, dušo)
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam
(Varam te)
Mislila sam da će mi biti bolje kad nađem nekoga novog (Ooh)
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam

[Post-Hor]
Dušo, sada te vara
Dušo, sada


Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam

[Most]
Dušo, ne
Nema usana poput tvojih
I nitko se drugi ne osjeća ovako
Priznajem, nema pomaka
Ako odeš, da

[Hor]
Znam da sam rekao: "Zbogom", a dušo, i ti si to rekla
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam
(Varam te)
Mislila sam da će mi biti bolje kad nađem nekoga novog


(Pronašao nekoga novog)
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam
(Vjeruj, dušo)

[Post-Hor]
Dušo, sada, vara te (Rekao: "Zbogom", rekao: "Zbogom")
Dušo, sada, ooh (Rekao je: "Zbogom", rekao: "Zbogom")
Ali kad je dodirnem, osjećam se kao da te varam

[Završnu]
Rekli ste: "Zbogom"
I rekao si: "Zbogom"