तेरे जाने का ग़म
और ना आने का ग़म
फिर ज़माने का ग़म
क्या करें?
तेरे जाने का ग़म
और ना आने का ग़म
फिर ज़माने का ग़म
क्या करें?
राह देखे नज़र
रात भर जाग कर
पर तेरी तो ख़बर ना मिले
बहोत आई-गई यादें
मगर इस बार तुम्ही आना
इरादे फिर से जाने के नहीं लाना
तुम ही आना
[Intrumental-Break]
मेरी देहलीज़ से होकर बहारें जब गुज़रती है
यहाँ क्या धुप, क्या सावन, हवाएँ भी बरसती हैं
हमें पूछो क्या होता है
बिना दिल के जिए जाना
बहोत आई-गई यादें
मगर इस बार तुम्ही आना
[Intrumental-Break]
कोई तो राह वो होगी
जो मेरे घर को आती है
करो पीछा सदाओं का
सुनो क्या कहना चाहती है
तुम आओगे मुझे मिलने
ख़बर ये भी तुम ही लाना
बहोत आई-गई यादें
मगर इस बार तुम्ही आना
मर जावाँ
मर जावाँ
Elendigheden ved din afgang
Ikke mere elendighed
Gæres sorg
Hvad man skal gøre
Ser frem
Vågn op natten over
Men du får ikke nyheder
En masse minder
Men denne gang kommer du
Medbring ikke intentionen igen
Du kommer kun
[Intrumentl pause]
Gå ud gennem min dør
Hvad er solen her, hvad er regnen, vindene regner også
Spørg os, hvad der sker
Leve uden hjerte
En masse minder
Men denne gang kommer du
[Intrumentl pause]
Der skal være en måde
Hvem kender mit hus
Følg evigt
Hør hvad du vil sige
Du vil komme og se mig
Du medbringer også nyheden
En masse minder
Men denne gang kommer du
Die java
Die java