MENU

Cry for Me 「가사」 - 한국어로 번역 - Camila Cabello

Mmm. Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)



TOP 1 대한민국


Cry for Me 「가사」 - Camila Cabello

Mmm. Yeah, you look so happy walking down the street, don't you, baby? (Don't you, baby?)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)

[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Ha)
And maybe what I'm thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me


And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Huh)
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

[Verse 2]
See that pretty life in pictures (Ha)
See your lips erasing me (Mm)
You're so good to her, it's vicious
Yeah, she should be thanking me
Ohh, who's gonna touch you like me?
Yeah, tell me, who?
Who can make you forget about me?


[Pre-Chorus]
When I said I hope you're happy, didn't mean it
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
When I’m lying wide awake, you're probably sleeping (Sleeping)
And maybe what I'm thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Oh, won't you cry?)


And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling
So cry for me

[Bridge]
Why won't you cry?
Tears in my eyes, yeah
And you're okay, you're okay
How can you be okay?
No, why won't you cry?

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)


Say you'd d-d-die for me, die for me
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me (Maybe, lie for me, lie for me)
Cause you haunt me when I'm dreamin' (Haunt me when I'm dreamin')
And it's time you know the feeling (And it's time you know the feeling)
So, baby, won't you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Say you'd d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
And if you can't, then maybe, lie for me, lie for me
Cause you haunt me when I'm dreamin'
And it's time you know the feeling (Oh, baby)
So cry for me

[Outro]
Cry for me


Cry for Me 「가사」 - 한국어로 번역 - Camila Cabello



음 네, 길을 걷는 것이 너무 행복해 보이죠? (안 그래, 자기?)
당신은이 생에서 결코 나를 극복 할 수 없다고 말했습니까?
당신은 저 위에 있습니까? (아)

[합창단]
내가 당신이 행복하길 바 랐을 때
앞으로 나아갈 줄은 몰랐어요
내가 깨어있을 때는 아마 자고있을거야 (Ha)
그리고 아마도 내가 생각하는 것은 틀렸다

[합창]
나는 당신이 나를 위해 울고 싶어요
나를 위해 d-d-die라고 말하고 나를 위해 죽어
그리고 만약 당신이 할 수 없다면, 아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말 (허)


‘꿈을 꾸면 날 괴롭 히니까’
그리고 당신이 느낌을 알아야 할 때입니다
날 위해 울어

[2 절]
사진 속 예쁜 삶을 보아 (Ha)
날 지우는 네 입술을 봐 (Mm)
당신은 그녀에게 너무 좋아, 악독 해
그래, 그녀는 나에게 감사해야한다
오, 누가 나처럼 당신을 만질거야?
그래, 누가 말해?
누가 나를 잊게 만들 수 있습니까?

[합창단]


내가 당신이 행복하길 바 랐을 때
네가 너무 잘한다고 생각하지 않았어
내가 깨어있을 때는 아마 자고있을거야 (수면)
그리고 아마도 내가 생각하는 것은 틀렸다

[합창]
나는 당신이 나를 위해 울고 싶어요
나를 위해 d-d-die라고 말하고 나를 위해 죽어
그리고 만약 당신이 할 수 없다면, 아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말
‘꿈을 꾸면 날 괴롭 히니까’
그리고 당신이 느낌을 알아야 할 때입니다
그래서, 자기야, 나를 위해 울지 않겠 니, 나를 위해 울어? (울음 소리)
나를 위해 d-d-die라고 말하고 나를 위해 죽어 (Oh, 울지 않겠습니까?)
그리고 만약 당신이 할 수 없다면, 아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말


‘꿈을 꾸면 날 괴롭 히니까’
그리고 당신이 느낌을 알아야 할 때입니다
날 위해 울어

[다리]
왜 울지 않니?
내 눈물이 찢어
넌 괜찮아 괜찮아
어떻게 괜찮을 수 있습니까?
아니, 왜 울지 않니?

[합창]
울고 싶어 울고 싶어
나를 위해 d-d-die라고 말하고 나를 위해 죽어


그리고 만약 당신이 할 수 없다면, 아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말 (아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말)
‘꿈을 꾸면 날 귀찮게 해줘 ''(꿈을 꾸면 날 귀찮게 해)
그리고 당신이 느낌을 아는 시간입니다 (그리고 당신이 느낌을 아는 시간입니다)
그래서, 자기야, 나를 위해 울지 않겠 니, 나를 위해 울어? (Cry out, yeah)
나를 위해 d-d-die라고 말하고 나를 위해 죽어 (Cry out, yeah)
그리고 만약 당신이 할 수 없다면, 아마도, 나를 위해 거짓말, 나를 위해 거짓말
‘꿈을 꾸면 날 괴롭 히니까’
그리고 네가 느낌을 알 시간이야 (오, 자기)
날 위해 울어

[아웃트로]
나를 위해 울어 라