MENU

Noize MC — Chasing the Horizon 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

The sun is rising, my shadow is getting shorter
I’m chasing the horizon, trying to cross the border
Been to all the time zones from the poles to the tropics
I’m chasing the horizon, feeling so [myopic?]



TOP 1 日本


Noize MC — Chasing the Horizon 「歌詞」

The sun is rising, my shadow is getting shorter
I’m chasing the horizon, trying to cross the border
Been to all the time zones from the poles to the tropics
I’m chasing the horizon, feeling so [myopic?]
Twenty fife thousand miles multiplied several times
That’s the length of my way full of [?] and heights
Falls and climbs, good signs, strange [harbingers] and [the prophets]
My footprints cover the planet from the poles to the tropics
I keep on wondering like [?] my trip [is hazardous?]
The sun is rising again — nice and pleasures
And as its rising, my shadow is getting shorter
I’m chasing the horizon, trying to cross the border


[Chorus: Noize MC]
But the faster I try to run, the farther away it gets
Forgot where the start was, can’t see where I’m going
This walk will never be done, and it makes a lotta sense
The start and the finish are — two sides of the same coin
But the faster I try to run, the farther away it gets
Forgot where the start was, can’t see where I’m going
This walk will never be done, and it makes a lotta sense
The start and the finish are — two sides of the same coin

[Verse 2: Sonny Sandoval]
The sun is dying, the dark is getting stronger
I’m chasing the horizon, trying to cross the border
[Malistic?] imagination — spiritually captivated


Lost in your creation — my existence — and complicated
The universe is align purposefully designed
Guide me through [the nice the great unknown to the great divide?]
I realize they’ve [lined?], the sign is illuminated
Finding significance again — spiritually captivated
Even if they say, I’ve imagined this, then who can [?] this
I’ve been to the end of the world and back again
So, I’ll keep trying when the dark is getting stronger
To capture the horizon even if I never cross the border

[Chorus: Noize MC]
But the faster I try to run, the farther away it gets
Forgot where the start was, can’t see where I’m going
This walk will never be done, and it makes a lotta sense


The start and the finish are — two sides of the same coin
But the faster I try to run, the farther away it gets
Forgot where the start was, can’t see where I’m going
This walk will never be done, and it makes a lotta sense
The start and the finish are — two sides of the same coin

[Post-Chorus: Noize MC]
The same coin
The same coin
The same coin


Translations - Links


Noize MC — Chasing the Horizon
Noize MC — Chasing the Horizon - Deutsche Übersetzung
Noize MC — Chasing the Horizon - 翻訳 日本語で


Noize MC — Chasing the Horizon 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


太陽が上昇している、私の影が短くなってきています
私は国境を越えるしようとすると、地平線を追いかけています
熱帯地方への極からのすべての時間帯に行きました


私は、地平線を追いかけてそう感じている[近視?]
二十ファイフ千マイルを数回掛け
これは、[?]の完全な私の方法の長さだと高さ
滝と登り、良い兆候、奇妙な[先触れ]と[預言者]
私の足跡は、極から熱帯まで地球をカバー
私は次のように思って続ける[?]私の旅[危険なのですか?]
太陽が再び上昇している - 素晴らしく、喜び
そして、その立ち上がりのように、私の影が短くなってきています
私は国境を越えるしようとすると、地平線を追いかけています

[コーラス:ノイズ・マク]
しかし、より速く、私は遠く離れて、実行しようと、それを取得します
開始があった場所私は行くよどこを見ることができない、忘れました
このウォークは行われません、それはロッタ理にかなっています


スタートとフィニッシュがある - 表裏一体
しかし、より速く、私は遠く離れて、実行しようと、それを取得します
開始があった場所私は行くよどこを見ることができない、忘れました
このウォークは行われません、それはロッタ理にかなっています
スタートとフィニッシュがある - 表裏一体

[詩2:ソニーサンドバル]
太陽は暗くが強くなって、死にかけています
私は国境を越えるしようとすると、地平線を追いかけています
[?Malistic]想像力 - 精神的に魅了
私の存在を - - あなたの創造に失われた、複雑な
宇宙は意図的に設計されてALIGN
私をガイド[グレートディバイドへの素敵な大きな不明?]
私は、彼らが[並ん?]まし実現、記号が点灯しています


再び意義を見つける - 精神魅了
彼らが言う場合でも、私は、誰ができ、これを想像しました[?]この
私は再び世界の終わりになってきたし、
だから、私は暗いが強くなっている時にしようとしておこう
私は国境を越えることがない場合でも、地平線をキャプチャするには

[コーラス:ノイズ・マク]
しかし、より速く、私は遠く離れて、実行しようと、それを取得します
開始があった場所私は行くよどこを見ることができない、忘れました
このウォークは行われません、それはロッタ理にかなっています
スタートとフィニッシュがある - 表裏一体
しかし、より速く、私は遠く離れて、実行しようと、それを取得します
開始があった場所私は行くよどこを見ることができない、忘れました
このウォークは行われません、それはロッタ理にかなっています


スタートとフィニッシュがある - 表裏一体

[ポスト・コーラス:ノイズ・マク]
同じコイン
同じコイン
同じコイン