MENU

SuperM - Jopping 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

(Let's go!) I don’t even care
여긴 우릴 태울 stage. Left to the right
We gon' make it, make it bang
(Put your hands in the air) (Let me see you bounce)



TOP 1 Finland


SuperM - Jopping 「Lyriikat」

(Let's go!) I don’t even care
여긴 우릴 태울 stage. Left to the right
We gon' make it, make it bang
(Put your hands in the air) (Let me see you bounce)
(To the left, to the right) 시작 되는 round
(Round, round, round, round) (Round, round, round, round) (Round, round, round, round)

[Refrain: All, Taeyong, and Mark]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping. Jopping, jopping, jopping

[Chorus: Kai, Taeyong, Lucas, All]
You know how we get down (Jopping)
How we get down (Jopping) How we get down. 'Cause when we jumping and popping, we jopping



[Verse 1: Taeyong, Mark, and Lucas]
Step on the floor (Start a riot)
Where the competition? Man, it’s looking one-sided
Up like a 747, we the flyest. A lifestyle, you should try it
So 시작해, make it last, front to back, yeah, yeah
(Give me that, give me that, give me that)
The roof's on fire, let it burn to an ash
We gon' keep it jopping, tell the DJ, “Bring it back now"

[Verse 2]
날아 봐 like a paraglide
나타나 in a pair of slides
떠나자 out to paradise


건배해 to a better life
Gotta move, watch the money monsoon (Ching ching)
Make the crowd go wild in a small room (Yeah)
Let me see you put it all on like a costume
어디까지 번져 갈지 몰라

[Verse 3]
We love to move it, keep it going, don't stop
It's in your nature, 말해 girl, what you want
춤을 춰 봐, we go on and on
Champagne life, that's all you want
Don’t stop letting it go
'Cause we got that glow


[Refrain]
You know how we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh)
'Cause when we jumping, it's popping, we jopping

[Pre-Chorus]
I don’t even care
여긴 우릴 태울 stage
Left to the right
We gon' make it, make it bang (Bang bang)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; Bounce)
(To the left, to the right)


시작 되는 round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)

[Refrain]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping

[Verse 4]
Oh, you think ya big, boy, throwing three stacks? (Bet)
I'ma show you how to ball, you a mismatch (What?)
Opinionated, but I'm always spitting straight facts (True)
Throw it back, I might throw this on an eight-track (Oh)
믿어 봐 I'm a sight to see (So fresh)


Exciting, go and drop the beat (Drop, drop)
We get it jopping, the party, it don't stop (Don't stop)
축제는 이제 부터 시작이니까 (Let's go)

[Verse 5]
이 곳이 파티인데 바삐 어딜 가?
We'll keep it jumping and popping here all night
Jump to the front if you want it, hands up, 손을 위로
Don't stop letting it go like you don’t care

[Pre-Chorus]
I don’t even care
여긴 우릴 태울 stage (태울 stage)
Left to the right


We gon' make it, make it bang (Make it bang)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right)
시작 되는 round

[Bridge]
모두 hear that sound (Hear that sound)
틀을 벗어난 하나된 신세계를 펼쳐 Play the music loud (Music loud)
사라나 'cause tonight's gonna set you free, yeah, yeah (Yeah)

[Pre-Chorus]
I don't even care
여긴 우릴 태울 stage (We don't even care)


Left to the right
We gon’ make it, make it bang (And we make it bang)
(Put your hands in the air; Come on, put your hands in the air)
(Let me see you bounce) (To the left, to the right; Come on, put your hands in the air)
시작 되는 round. I don't even care
여긴 우릴 태울 stage. Left to the right
We gon' make it, make it bang (Oh, yeah)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right) 시작 되는 round

[Refrain]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping (Round, round, round, round)
(Round, round, round, round) 'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping



--------------

SuperM - Jopping (Romanized)



[Intro] (Let's go!)

[Pre-Chorus: All]
I don’t even care. Yeogin ulil taeul stage. Left to the right
We gon' make it, make it bang. (Put your hands in the air)
(Let me see you bounce) (To the left, to the right)
Sijag doeneun round (Round, round, round, round) (Round, round, round, round) (Round, round, round, round)

[Refrain: All, Taeyong, and Mark]


'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Jopping, jopping, jopping

[Chorus: Kai, Taeyong, Lucas, All]
You know how we get down (Jopping)
How we get down (Jopping) How we get down
'Cause when we jumping and popping, we jopping

[Verse 1: Taeyong, Mark, and Lucas]
Step on the floor (Start a riot)
Where the competition? Man, it’s looking one-sided
Up like a 747, we the flyest. A lifestyle, you should try it
So sijakhae, make it last, front to back, yeah, yeah
(Give me that, give me that, give me that)


The roof's on fire, let it burn to an ash
We gon' keep it jopping, tell the DJ, “Bring it back now"

[Verse 2]
Nal-a bwa like a paraglide
Natana in a pair of slides
Tteonaja out to paradise
Geonbaehae to a better life
Gotta move, watch the money monsoon (Ching ching)
Make the crowd go wild in a small room (Yeah)
Let me see you put it all on like a costume
Eodikkaji beonjyeo galji molla

[Verse 3]


We love to move it, keep it going, don't stop
It's in your nature, malhae girl, what you want
Chum-eul chwo bwa, we go on and on
Champagne life, that's all you want
Don’t stop letting it go. 'Cause we got that glow

[Refrain]
You know how we get down (Oh; Jopping) How we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh) 'Cause when we jumping, it's popping, we jopping

[Pre-Chorus]
I don’t even care. Yeogin ulil taeul stage
Left to the right We gon' make it, make it bang (Bang bang)
(Put your hands in the air) (Let me see you bounce; Bounce)


(To the left, to the right) Sijag doeneun round
(Round, round, round, round) (Round, round, round, round) (Round, round, round, round)
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Oh, you think ya big, boy, throwing three stacks? (Bet)
I'ma show you how to ball, you a mismatch (What?) Opinionated, but I'm always spitting straight facts (True)
Throw it back, I might throw this on an eight-track (Oh)
Mid-eo bwa I'm a sight to see (So fresh) Exciting, go and drop the beat (Drop, drop)
We get it jopping, the party, it don't stop (Don't stop) Chugjeneun ije buteo sijag-inikka (Let's go)
I gos-i patiinde bappi eodil ga? We'll keep it jumping and popping here all night
Jump to the front if you want it, hands up, son-eul wilo Don't stop letting it go like you don’t care
I don’t even care Yeogin ulil taeul stage (taeul stage)
Left to the right We gon' make it, make it bang (Make it bang)
(Put your hands in the air) (Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right) Sijag doeneun round


Modu hear that sound (Hear that sound) Teul-eul beos-eonan hanadoen sinsegyeleul pyeolchyeo
Play the music loud (Music loud) Salana 'cause tonight's gonna set you free, yeah, yeah (Yeah)
I don't even care Yeogin ulil taeul stage (We don't even care)
Left to the right We gon’ make it, make it bang (And we make it bang)
(Put your hands in the air; Come on, put your hands in the air) (Let me see you bounce)
(To the left, to the right; Come on, put your hands in the air) Sijag doeneun round
I don't even care. Yeogin ulil taeul stage. Left to the right. We gon' make it, make it bang (Oh, yeah)
(Put your hands in the air) (Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right) Sijag doeneun round
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping (Round, round, round, round) (Round, round, round, round) 'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping


SuperM - Jopping 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


(Pääsee!) Minusta ei edes välitä
Tämä on meidän vaiheemme polttaa meitä. Vasemmalle oikealle
Me teemme sen, saamme sen paukkaan


(Nosta kätesi ilmaan)
(Annan nähdä sinun pomppivan)
(Vasemmalle, oikealle)
Kierros alkaa
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)

[Refrain: Kaikki, Taeyong ja Mark]
Syy, kun hyppäämme, se hyppää, hyppäämme
Hyppää, hyppää, hyppää

[Kuoro: Kai, Taeyong, Lucas, kaikki]
Tiedät kuinka pääsemme alas (Jopping)


Kuinka pääsemme alas (Jopping)
Kuinka pääsemme alas
Syy, kun hyppäämme ja hyppäämme, hyppäämme

[Jae 1: Taeyong, Mark ja Lucas]
Astu lattialle (Aloita mellakka)
Missä kilpailu? Ihminen, se näyttää yksipuoliselta
Ylös kuin 747, olemme lentää
Elämäntapa, sinun pitäisi kokeilla sitä
Joten aloita, tee se viimeiseksi, edestä taakse, kyllä, kyllä
(Anna minulle se, anna minulle se, anna minulle se)
Katot tulessa, anna sen palaa tuhkaksi
Pidämme sitä hyppäämässä, kerro DJ: lle: "Tuo se takaisin"


[Jae 2]
Lentää kuin varjoliito
Näkyvät dioina
Ulos paratiisiin
Kippis parempaan elämään
Täytyy liikkua, katsella rahaa monsoonia (Ching ching)
Saa väkijoukon villiksi pienessä huoneessa (Yeah)
Annan nähdä, että laitat kaiken puvuksi
En tiedä mihin se leviää

[Jae 3]
Rakastamme siirtää sitä, jatkaa sitä, älä lopeta
Se on luonnossasi, kerro tytölle, mitä haluat
Tanssi, jatkamme ja jatkamme


Samppanja-elämä, thats kaikki mitä haluat
Älä lopeta sen antamista
Koska meillä on hehku

[Pidättäytyä]
Tiedät kuinka pääsemme alas (Voi; Jopping)
Kuinka pääsemme alas (Voi; hyppää)
Kuinka pääsemme alas (oh)
Syy, kun hyppäämme, sen popping, me hyppäämme

[Pre-Chorus]
En edes välitä
Tämä on vaihe polttaaksesi meidät
Vasemmalle oikealle


Me teemme sen, saamme sen bang (Bang bang)
(Nosta kätesi ilmaan)
(Annan nähdä sinun pomppivan; Bounce)
(Vasemmalle, oikealle)
Kierros alkaa
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)

[Pidättäytyä]
Syy, kun hyppäämme, se hyppää, hyppäämme

[Jae 4]
Voi, luuletko iso poika, heittäen kolme pinoa? (Veto)


Ima näyttää kuinka palloilla, sinulla on epäsuhta (Mitä?)
Miellyttävä, mutta olen sylkevä aina tosiasioita (totta)
Heitä se takaisin, voisin heittää tämän kahdeksalle kappaleelle (Oh)
Luottakaa minuun, mikä on nähtävyys (niin tuore)
Jännittävä, mene ja pudota lyönti (pudota, pudota)
Saamme sen hyppäämällä, puolue, se ei lopeta (älä lopeta)
Festivaali alkaa nyt (lähdetään)

[Jae 5]
Missä on puoluesi?
Pidä hyppäävä ja poppiva täällä koko yön
Hyppää eteen, jos haluat, kädet ylöspäin
Älä lopeta sen menemistä kuin et välitä


[Pre-Chorus]
En edes välitä
Tämä on vaihe polttaaksesi meidät (vaihe polttaa)
Vasemmalle oikealle
Me teemme sen, panemme sen paukkaan (Saa sen paukuttamaan)
(Nosta kätesi ilmaan)
(Anna minun nähdä sinun pomppivan; Nähdään pomppamisen)
(Vasemmalle, oikealle)
Kierros alkaa

[Silta]
Kaikki kuulevat sen äänen (kuulet sen)
Uuden maailman avaaminen kehyksestä
Soita musiikkia ääneen (musiikki ääneen)


Sarana saa sinut iltaisin vapauttamaan sinä, joo, joo (joo)

[Pre-Chorus]
En edes välitä
Tämä on meidän vaiheemme polttaa meitä (emme edes välitä)
Vasemmalle oikealle
Me teemme sen, panemme sen paukkaan (Ja me teemme sen pauhaamaan)
(Laita kädet ilmaan; tule, laita kädet ilmaan)
(Annan nähdä sinun pomppivan)
(Vasemmalle, oikealle; tule, laita kädet ilmaan)
Kierros alkaa
En edes välitä
Tämä on vaihe polttaaksesi meidät
Vasemmalle oikealle


Me teemme sen, saamme sen paukuttamaan (Voi, joo)
(Nosta kätesi ilmaan)
(Anna minun nähdä sinun pomppivan; Nähdään pomppamisen)
(Vasemmalle, oikealle)
Kierros alkaa

[Pidättäytyä]
Syy, kun hyppäämme, se hyppää, hyppäämme
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
(Pyöreä, pyöreä, pyöreä, pyöreä)
Syy, kun hyppäämme, se hyppää, hyppäämme