MENU

Bright Horses 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Nick Cave and the Bad Seeds

The bright horses have broken free from the fields
They are horses of love, their manes full of fire
They are parting the cities, those bright burning horses
And everyone is hiding, and no one makes a sound



TOP 1 日本


Bright Horses 「歌詞」 - Nick Cave and the Bad Seeds

The bright horses have broken free from the fields
They are horses of love, their manes full of fire
They are parting the cities, those bright burning horses
And everyone is hiding, and no one makes a sound
And I'm by your side and I'm holding your hand
Bright horses of wonder springing from your burning hand

[Verse 2]
And everyone has a heart and it's calling for something
We're all so sick and tired of seeing things as they are
Horses are just horses and their manes aren't full of fire
The fields are just fields, and there ain't no Lord
And everyone is hidden, and everyone is cruel


And there's no shortage of tyrants, and no shortage of fools
And the little white shape dancing at the end of the hall
Is just a wish that time can't dissolve at all

[Verse 3]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, well, this world is plain to see
It don't mean we can't believe in something, and anyway
My baby's coming back now on the next train
I can hear the whistle blowing, I can hear the mighty roar
I can hear the horses prancing in the pastures of the Lord
Oh the train is coming, and I'm standing here to see
And it's bringing my baby right back to me
Well there are some things that are hard to explain


But my baby's coming home now, on the 5:30 train


Translations - Links


Bright Horses - Nick Cave and the Bad Seeds
Bright Horses - Deutsche Übersetzung
Bright Horses - 翻訳 日本語で


Bright Horses 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Nick Cave and the Bad Seeds


明るい馬は分野から自由に壊れています
彼らは火の完全な愛の馬、彼らの鬣あります
彼らは都市、それらの明るい燃焼馬を別れています
そして、誰もが隠れている、と誰も音がしません
そして私はあなたの側でだと私はあなたの手を握っています
あなたの燃える手から湧き驚異の明るい馬

[詩2]
そして、誰もが心を持っており、それが何かを求めています
私たちはすべてのように病気と彼らがそうであるように、物事を見ての疲れています
馬はただの馬であり、そのたてがみは火のフルではありません
フィールドは、フィールドだけで、何の主は存在しません


そして、誰もが隠されている、と誰もが残酷です
そして、専制君主の不足、および愚か者の不足はありません
そして、小さな白い形状はホールの終わりに踊ります
時間は全く溶解しないことをただの願いです

[詩3]
ああ、ああ、ああ、
よく、ああ、ああ、ああ、この世界は見ることが無地であります
それは私たちが何かを信じて、とにかくすることができないという意味ではありません。
私の赤ちゃんのは、次の列車にすぐに戻ってきます
私は強大な轟音を聞くことができ、笛吹きを聞くことができます
私は主の牧草地で跳ね馬を聞くことができます
ああ、電車が来ている、と私は見るためにここに立っています
そして、それは私にすぐに戻って私の赤ちゃんを持っています


まあ説明するのは難しいですがいくつかあります
しかし、私の赤ちゃんの5:30電車の中で、今帰宅します