MENU

SuperM - 2 Fast 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Ah, yeah, yeah, yeah (4x)
한순간에 덮친 기시감
넌 말로 할 수 없는 미묘함
What you say, what you say now?



TOP 1 Kongeriket Norge


SuperM - 2 Fast 「Sangtekster」

Ah, yeah, yeah, yeah (4x)
한순간에 덮친 기시감
넌 말로 할 수 없는 미묘함
What you say, what you say now?
One sec, 초침의 한 칸
그 사이에 no, no, no, no
난 이미 느꼈어 뭔가
한 찰나의 분초
감정의 파도는 높아지네
No 걷잡을 수 없게

[Pre-Chorus]
네가 딱 한걸음 올 때


내 맘은 저기 별 위를
두 바퀴쯤 돈 것 같아

[Chorus]
숨을 한 번 내쉬기도 전에
나를 사로잡지 too fast, too fast, no, too fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 too fast, too fast
아주 작은 세포 하나까지

[Refrain]
Too fast (Keep it moving)
Too fast (Keep it moving)
Oh-ooh (Keep it moving)


Too fast (Keep it moving; Come on)

[Verse 2]
(Uh) Girl, 한계치를 넘은 열기
머리칼이 너로 곤두서는 느낌 (Woop)
뭐라 정의를 내리겠니
내 이론 혹은 명제 따윈 너로 인해
단 한 번에 무너져 (Alright)
나의 세곈 이미 너 이전과 너 이후로
나뉘어 버려 (Yeah)

[Post-Chorus]
(Woah)
놓치기엔 너무 분명한


내 안에 퍼져버린 강렬함

[Pre-Chorus]
멍하니 널 바라볼 때
황홀을 헤매다 보니 (Oh, yeah)
벌써 밤이 된 것 같아

[Chorus]
숨을 한 번 내쉬기도 전에
나를 사로잡지 too fast, too fast, no, too fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 too fast, too fast
아주 작은 세포 하나까지, too fast


[Bridge]
짧은 그 사이
모든 것이 너로 가득 차 (Ah)
너로 인해 난 나로 인해 넌
완전해진 것 같아

[Refrain]
Two fast (Oooo)
Two fast (Oooo)
Eh, eh, eh, baby (Keep it moving)
Too fast (Keep it moving)
Uh-ooh (Keep it moving)
Yeah, yeah, yeah, come on (Keep it moving)
(Oooo)


(Oooo)
Eh, eh, baby

[Chorus]
숨을 한 번 내쉬기도 전에 (Baby, you know)
나를 사로잡지 too fast, too fast, no, too fast
눈과 눈이 스치기도 전에
나를 사로잡지 too fast, too fast
아주 작은 세포 하나까지 (하나까지)
Too fast

[Outro]
(Keep it moving)
Moving too fast


(Keep it moving, moving)
(Keep it moving)
Moving too fast
(Keep it moving, moving)
(Keep it moving)
Moving too fast
(Keep it moving, moving)
(Keep it moving)
Moving too fast
(Keep it moving)
Too fast

-------------------------


SuperM - 2 Fast (Romanized)

Hansungane deopchin gisigam
Neon mallo hal su eopsneun mimyoham
What you say what you say now
One sec chochimui han kan
Geu saie no no no no
Nan imi neukkyeosseo mwonga
Han chalnaui buncho
Gamjeongui padoneun nopajine
No geotjabeul su eopsge

Nega ttak hangeoreum ol ttae
Nae mameun jeogi byeol wireul


Du bakwijjeum don geot gata

Sumeul han beon naeswigido jeone
Nareul sarojapji
2 Fast 2 Fast no 2 Fast
Nungwa nuni seuchigido jeone
Nareul sarojapji 2 Fast 2 Fast
Aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

Keep it moving
2 Fast keep it moving
Oh-ooh keep it moving
2 Fast keep it moving



Girl hangyechireul neomeun yeolgi
Meorikari neoro gonduseoneun neukkim
Mwora jeonguireul naerigessni
Nae iron hogeun myeongje ttawin neoro inhae
Dan han beone muneojyeo
Naui segyen imi neo ijeongwa neo ihuro
Nanwieo beoryeo

Nohchigien neomu bunmyeonghan
Nae ane peojyeobeorin gangryeolham

Meonghani neol barabol ttae
Hwanghoreul hemaeda boni


Beolsseo bami doen geot gata

Sumeul han beon naeswigido jeone
Nareul sarojapji
2 Fast 2 Fast no 2 Fast
Nungwa nuni seuchigido jeone
Nareul sarojapji 2 Fast 2 Fast
Aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

Jjalpeun geu sai
Modeun geosi neoro gadeuk cha
Neoro inhae nan naro inhae neon
Wanjeonhaejin geot gata



2 Fast
2 Fast
Eh eh eh baby
Keep it moving
2 Fast keep it moving
Uh-ooh keep it moving
Yeah yeah yeah come on
Keep it moving
Eh eh baby

Sumeul han beon naeswigido jeone
Nareul sarojapji
2 Fast 2 Fast no 2 Fast


Nungwa nuni seuchigido jeone
Nareul sarojapji 2 Fast 2 Fast
Aju jageun sepo hanakkaji
2 Fast

Keep it moving
Moving 2 Fast
Keep it moving moving
Keep it moving
Moving 2 Fast
Keep it moving moving
Keep it moving
Moving 2 Fast
Keep it moving moving



Keep it moving
Moving 2 Fast
Keep it moving
2 Fast


SuperM - 2 Fast 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Ah, ja, ja, ja (4x)
En følelse av å drive på et øyeblikk
Du kan ikke si ord
Hva du sier, hva du sier nå?
Én sekund, en firkant av den andre hånden
I mellomtiden nei, nei, nei, nei
Jeg følte allerede noe
Ett sekund


Bølgene av følelser blir høyere
Ingen ute av kontroll

[Pre-Kor]
Når du kommer bare ett skritt
Hjertet mitt er over stjernene
Jeg tror det handler om to hjul

[Kor]
Før du puster ut
Du fanger meg for fort, for fort, nei, for fort
Selv før snø og snø gnir
Det fanger meg for fort, for fort
Opp til en liten celle



[Avstå]
For fort (Hold det i bevegelse)
For fort (Hold det i bevegelse)
Oh-ooh (Keep it Moving)
For fort (Keep it Moving; Come on)

[Vers 2]
(Uh) Jente, varme over grensen
Det føles som om håret mitt krøller seg sammen med deg (Woop)
Hva definerer du?
På grunn av deg, min teori eller forslag
Bare kollaps på en gang (OK)
Min ro allerede før deg og etter deg


Del det (Ja)

[Post-Refreng]
(Oj)
For åpenbar å savne
Intensiteten spredte seg i meg

[Pre-Kor]
Når jeg ser på deg
Vandrende gjennom ekstasen (Oh, yeah)
Jeg tror det allerede er natt

[Kor]
Før du puster ut


Du fanger meg for fort, for fort, nei, for fort
Selv før snø og snø gnir
Det fanger meg for fort, for fort
Til en liten celle, for fort

[Bro]
Kort mellom kl
Alt er fylt med deg (Ah)
På grunn av deg jeg på grunn av deg
Jeg føler meg perfekt

[Avstå]
To raske (Oooo)
To raske (Oooo)


Eh, eh, eh, baby (Hold det i bevegelse)
For fort (Hold det i bevegelse)
Uh-ooh (Keep it Moving)
Ja, ja, ja, kom igjen (Fortsett med det å bevege seg)
(Oooo)
(Oooo)
Eh, eh, baby

[Kor]
Før jeg selv puster ut (baby, du vet)
Du fanger meg for fort, for fort, nei, for fort
Selv før snø og snø gnir
Det fanger meg for fort, for fort
Opptil en liten celle (opptil en)


For fort

[Outro]
(Hold det i bevegelse)
Beveger seg for fort
(Hold det i bevegelse, i bevegelse)
(Hold det i bevegelse)
Beveger seg for fort
(Hold det i bevegelse, i bevegelse)
(Hold det i bevegelse)
Beveger seg for fort
(Hold det i bevegelse, i bevegelse)
(Hold det i bevegelse)
Beveger seg for fort


(Hold det i bevegelse)
For fort