Shallow 「Текст」 - Превод на српском - Lady Gaga & Bradley Cooper

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

Shallow 「Текст」 - Lady Gaga & Bradley Cooper

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy

Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

[Refrain: Lady Gaga]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

[Bridge: Lady Gaga]
Hoo, huh, uh, huhh-ow
Huh, huhh-huhhh

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in

I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-low
We're far from the shallow now

Shallow 「Текст」 - Превод на српском - Lady Gaga & Bradley Cooper

Реци ми нешто, девојко
Да ли сте срећни у овом савременом свету?
Или ти треба још?
Постоји ли још нешто што тражите?

[Рефрен: Брадлеи Цоопер]
Падам
У свим добрим временима
Сматрам да чезнем за промјеном
И у лошим временима се плашим себе

[2. стих: Лади Гага]
Реци ми нешто, дечко
Зар нисте уморни покушаји да попуните ту празнину?
Или ти треба још?
Зар вам није тешко тако тешко?

[Рефрен: Лади Гага]

Падам
У свим добрим временима
Сматрам да чезнем за промјеном
И у лошим временима се плашим себе

[Збор: Лади Гага]
Ја сам из дубине, гледај како зароним
Никад нећу упознати земљу
Пробијте се кроз површину тамо где нас не могу повриједити
Сада смо далеко од плитке

[Пост-хор: Лади Гага и Брадлеи Цоопер]
У сха-ха, сха-ла-лов
У сха-сха-ла-ла-ла-лов

У сха-ха, сха-ха-ха-лов
Сада смо далеко од плитке

[Мост: Лади Гага]
Хоо, ха, ух, хухх-ов
Хухх-хуххх

[Збор: Лади Гага]
Ја сам из дубине, гледај како зароним
Никад нећу упознати земљу
Пробијте се кроз површину тамо где нас не могу повриједити
Сада смо далеко од плитке

[Пост-хор: Лади Гага и Брадлеи Цоопер]

У сха-ха, сха-ла-лов
У сха-ха, сха-ла-ла-ла-лов
У сха-ха, сха-ха-лов
Сада смо далеко од плитке