MENU

La La Lost You 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - NIKI

While I'm on Sunset, are you on the subway?
While I drive, are you gettin' on the L-train?
I mean, Manhattan's nice, but so are Malibu nights
You would know if you stayed



TOP 1 Deutschland


La La Lost You 「Songtext」 - NIKI

While I'm on Sunset, are you on the subway?
While I drive, are you gettin' on the L-train?
I mean, Manhattan's nice, but so are Malibu nights
You would know if you stayed
You would know if you put up a fight
Your toes turn blue in winter, I'm gettin' red, rum
Does the trick for all of the things left unsaid, I'm
Missin' our drunken 2 A.M. strolls in K-Town
Now you're chasing fake highs in the Upper West Side

[Pre-Chorus 1]
And fuckin' on Brooklyns in Brooklyn
Your Chelseas in Chelsea


Hope that eases the pain, so you remember to miss me
And you sold your car, now you walk for miles
Bet your feet feel numb
(Crosswalks in my mind are shaky, so please hold on tight)

[Chorus]
All my demons run wild
All my demons have your smile
In the city of angels, in the city of angels
Hope New York holds you
Hope it holds you like I do
While my demons stay faithful
In the city of angels


[Verse 2]
Summer's endin' now and the nights are coolin' down
Remember last winter when we would drive around?
Silverlake, Hollywood, pretty little white lies got me good
Thought this was love, I was misunderstood, mmm

[Pre-Chorus 2]
Feelin' low on the low, drivin' through NoHo
If I'm honest, I'd call, but I'm trying to let go
And I hope you're happy, livin' life in taxis
But you'll always have me, you'll always have me

[Chorus]
All my demons run wild


All my demons have your smile
In the city of angels, in the city of angels
Hope New York holds you
Hope it holds you like I do
While my demons stay faithful
In the city of angels


Translations - Links


La La Lost You - NIKI
La La Lost You - Deutsche Übersetzung
La La Lost You - 翻訳 日本語で


La La Lost You 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - NIKI


Während ich auf dem Sunset bin, sind Sie auf der U-Bahn?
Während ich fahren, sind Gettin' auf dem L-Zug?
Ich meine, Manhattan ist schön, aber sie sind so Malibu Nächte
Sie würden wissen, ob Sie schon einmal
Sie würden wissen, wenn Sie einen Kampf auf
Ihre Zehen blau werden im Winter, ich bin Gettin' rot, Rum
Ist der Trick für all die Dinge ungesagt, ich bin


Missin' unsere betrunkenen 02.00 Spaziergänge in K-Town
Jetzt sind Sie jagen gefälschte Höhen in der Upper West Side

[Pre-Chorus 1]
Und fuckin' auf Brooklyns in Brooklyn
Ihre Chelseas in Chelsea
Ich hoffe, dass die Schmerzen lindert, so dass Sie erinnern mich vermissen
Und Sie Ihr Auto verkauft, jetzt gehen Sie für Meilen
Bet Ihre Füße fühlen sich taub
(Crosswalks in meinem Kopf wackelig sind, so halten Sie sich fest)

[Chor]
Alle meine Dämonen verwildert
Alle meine Dämonen haben Ihr Lächeln


In der Stadt des Engels, in der Stadt des Engels
Hoffnung in New York hält Sie
Hoffe, es hält Sie wie ich
Während meine Dämonen bleiben treu
In der Stadt des Engels

[Verse 2]
Sommers endin' jetzt und die Nächte sind coolin' down
Denken Sie daran, im letzten Winter, als würden wir herumfahren?
Silbersee, Hollywood, hübsche kleine Notlügen hat mich gut
Dachte, das war Liebe, ich wurde falsch verstanden, mmm

[Pre-Chorus 2]
Feelin' niedrig auf dem niedrigen, Drivin' durch NoHo


Wenn ich ehrlich bin, würde ich rufen, aber ich versuche, gehen zu lassen
Und ich hoffe, Sie sind glücklich, Livin' Leben in Taxis
Aber du wirst mich immer haben, Sie haben mich immer

[Chor]
Alle meine Dämonen verwildert
Alle meine Dämonen haben Ihr Lächeln
In der Stadt des Engels, in der Stadt des Engels
Hoffnung in New York hält Sie
Hoffe, es hält Sie wie ich
Während meine Dämonen bleiben treu
In der Stadt des Engels