MENU

Dax - Dear God 「Лірыка」 - пераклад на беларускую

I just want to make this clear
I am a believer
But sometimes it gets hard
My name is Dax



TOP 1 Беларусь


Dax - Dear God 「Лірыка」

I just want to make this clear
I am a believer
But sometimes it gets hard
My name is Dax

[Verse 1]
Dear God
There’s a lot of questions that I have about the past
And I don’t want hear it from a human you made so you’re the last person that I’m ever gonna ask
Tell me what’s real, tell me what’s fake
Why is everything about you a debate?
What’s the point of love?
Every time I’ve showed it I was broken and it’s forced me just to only wanna hate


Why’s there only one you but multiple religions?
Why does every conversation end in a division?
Why does everybody want to tell us how to live but they won’t listen to the same damn message that they giving?
Tell me how to feel, tell me what’s wrong
I tried to call, pick up the phone
I’m on my own
Everybody says you’re coming back, then man why the hell's it taking so long?
Why do I hurt?
Why is there pain?
Why does everything good always have to change?
Why does everybody try to profit off another man's work then destroy it just for monetary gain?
Tell me are you black or are you white?
I don’t even really care I just really want to know what’s right
They been saying one thing but I’ve been looking in the book


And it seems like they’ve been lying for my whole damn life
Tell me where I’m going
Is it heaven or hell?
I just hope this message greats you well
I had a dream that I was walking with the devil
Don’t remember how it feels but I swear that I remember the smell
Looked me right into my eyes and told me everything I wanted could be mine if I gave up and decided to sell
But I said I’d rather die then get mine now I’m here no fear one man with a story to tell

[Verse 2]
Dear God
Where were you when I needed it?
When I fucked up and repeated it?
When they set the bar and I exceeded it?


My life is like a book that they’ve been judging by a cover but have never took the time to fucking read the shit
I remember telling you my goals and my dreams but you didn’t even answer so I guess you didn’t believe in it
I remember sitting with a gun to my head trying to ask you for some help but I guess you didn’t believe in it!
I don’t want religion I need that spirituality
I don’t want a church I need people to call a family
I don’t wanna tell my sins to another sinner just because he’s got a robe and he went to some academy
I don't wanna read it in a book, I wanna hear it from you
Don’t wanna learn it in a school because they’re hiding the truth
Don’t wanna talk about it to another fucking human being and that's only reason that I even stepped in this booth

[Verse 3]
Dear God
How do I take this darkness and turn it into light?
How do believe in a concept where I speak to a man I’ve never seen with my own two eyes?


How do I know that religion wasn’t made just to separate the world and create a whole disguise just to keep us in these chains while the rich get richer and the poor pray to you and perpetuate a lie?
How do I know this ain't some big joke?
How can I have faith when there is no hope?
How the hell does one man have 100 billion dollars and we still have people on the street that are broke?
There's a lot of things I wanna talk about and get off my chest
I can’t sleep 'cause the devil won’t let me rest
I used to know a fucking pastor in a church and I can still hear the screams of the kids he would fucking molest

[Verse 4]
Dear God
Do you hear me?
I’m supposed to fear you but you ain’t said shit so maybe it's you who actually fears me?
I don’t know the answer I just want to see it clearly
So many lies there’s a 1000 different theories


All I want to know is who really made religion because I know it wasn’t you but don’t nobody believes me
No more lies, no more death
Bring back King, bring back X
Please dear God let their souls rest
Protect who’s left and watch their steps
Dear God
I don’t want to have to ask you again
I just hope that you know that I’m still a believer so I’ll end this all by saying amen
It's Dax


Translations - Links


Dax - Dear God
Dax - Dear God - Deutsche Übersetzung
Dax - Dear God - 翻訳 日本語で
Dax - Dear God - Tradução em Português
Dax - Dear God - Traducción al Español
Dax - Dear God - Terjemahan bahasa indonesia
Dax - Dear God - แปลภาษาไทย
Dax - Dear God - Traduction Française
Dax - Dear God - Traduzione Italiana
Dax - Dear God - Traducerea Românească
Dax - Dear God - Русский перевод
Dax - Dear God - Türkçe Çeviri
Dax - Dear God - Polskie Tłumaczenie
Dax - Dear God - Български превод
Dax - Dear God - Dansk Oversættelse
Dax - Dear God - Käännöksen suomeksi
Dax - Dear God - Nederlandse Vertaling
Dax - Dear God - Svensk översättning
Dax - Dear God - Slovenský preklad
Dax - Dear God - Magyar fordítás
Dax - Dear God - 翻譯 中文
Dax - Dear God - μετάφραση ελληνικά
Dax - Dear God ترجمه ی فارسی
Dax - Dear God - 한국어로 번역
Dax - Dear God תרגום לעברית
Dax - Dear God - Oversettelse til Norsk
Dax - Dear God - Dịch sang tiếng Việ
Dax - Dear God - Terjemahan Bahasa Malaysia
Dax - Dear God - Český překlad
Dax - Dear God - Превод на српском
Dax - Dear God - हिंदी अनुवाद
Dax - Dear God - Український переклад
Dax - Dear God - Bosanski prevod
Dax - Dear God - Hrvatski prijevod
Dax - Dear God - Pagsasalin para sa Filipino
Dax - Dear God الترجمة العربية
Dax - Dear God - Lietuvių vertimas
Dax - Dear God - пераклад на беларускую
Dax - Dear God - Қазақ тіліне аударма
Dax - Dear God - Deutsche Übersetzung


Dax - Dear God 「Лірыка」 - пераклад на беларускую


Я проста хачу, каб гэта ясна
Я вернік
Але часам гэта становіцца цяжка
Мяне клічуць Dax



[Верш 1]
Дарагі Божа
Там вельмі шмат пытанняў, якія я пра мінулае
І я не хачу чуць гэта ад чалавека, вы зрабілі так, што ты апошні чалавек, што я калі-небудзь хацеў спытаць
Скажыце мне, што гэта рэальна, скажыце мне, што гэта падробка
Чаму ўсё пра вас спрэчка?
У чым сэнс кахання?
Кожны раз, калі я паказаў, што я быў зламаны, і ён прымусіў мяне проста толькі хочуць нянавісць
Чаму там толькі адзін вы, але некалькі рэлігій?
Чаму сканчаецца кожны размову ў падзеле?
Чаму ўсе хочуць, каб сказаць нам, як жыць, але яны не будуць слухаць тое ж праклятае паведамленне, што яны даюць?
Скажыце мне, як адчуваць, скажыце мне, што здарылася
Я спрабаваў патэлефанаваць, забраць тэлефон


Я сам па сабе
Усе кажуць, што ты вяртаешся, то чалавек, чаму, чорт вазьмі, гэта так доўга?
Чаму мне балюча?
Чаму ўзнікае боль?
Чаму ўсё добрае заўсёды трэба мяняць?
Чаму ўсё спрабуюць атрымаць прыбытак ад працы іншага чалавека, то знішчыць яго толькі для грашовай выгады?
Скажы мне, ты чорны ці ты белы?
Я нават не вельмі хвалюе, я проста хачу ведаць, што правільна
Яны казалі адно, але я шукаў у кнізе
І, здаецца, што яны хлусілі ўсю сваю праклятую жыццё
Скажыце, куды я іду
Гэта рай або пекла?
Я проста спадзяюся, што гэта паведамленне Greats вам добра
У мяне была мара, што я ішоў з д'яблам


Не памятаю, як ён адчувае сябе, але я клянуся, што я памятаю пах
Паглядзеў мне прама ў вочы і сказаў мне ўсё, што я хацеў мог быць маім, калі б я здаўся і вырашыў прадаць
Але я сказаў, што лепш памерці, а затым атрымаць маё цяпер я знаходжуся тут, ні страху адзін чалавек з гісторыяй, каб сказаць

[Верш 2]
Дарагі Божа
Дзе ты быў, калі я меў патрэбу ў гэтым?
Калі я аблажаўся і паўтарыў гэта?
Калі яны ўсталявалі планку, і я перавысіў яго?
Мая жыццё, як кніга, што яны былі, мяркуючы па вокладцы, але ніколі не знайшлі час, каб гробаны чытаць дзярмо
Я памятаю, як распавядаў вам свае мэты і свае мары, але ты нават не адказаў, так што я думаю, вы не верыце ў яго
Я памятаю, як сядзеў з пісталетам у галаву, спрабуючы папрасіць вас аб дапамозе, але я мяркую, што вы не верыце ў гэта!
Я не хачу рэлігію мне трэба, што духоўнасць
Я не хачу, царква мне патрэбныя людзі, каб назваць сям'ю


Я не хачу сказаць, мае грахі іншага грэшніка толькі таму, што ў яго ёсць халат, і ён пайшоў у нейкі акадэміі
Я не хачу чытаць у кнізе, я хачу пачуць ад вас
Не хачу вывучаць яго ў школе, таму што яны хаваюць праўду
Не хачу казаць пра гэта ў іншы чортаў чалавека, і гэта адзіная прычына, чаму я нават ступіў у гэтай будцы

[Верш 3]
Дарагі Божа
Як узяць гэтую цемру і ператварыць яго ў свет?
Як мяркуюць, у канцэпцыі, дзе я кажу з чалавекам, якога я ніколі не бачыў на свае ўласныя вочы?
Як я ведаю, што рэлігія не была зроблена проста аддзяліць свет і стварыць цэлую маскіроўку толькі, каб трымаць нас у гэтых ланцужках у той час як багатыя становяцца багацей, а бедныя малю цябе і ўвекавечыць хлусня?
Як я ведаю, што гэта не нейкая вялікая жарт?
Як я магу верыць, калі няма ніякай надзеі?
Як, чорт вазьмі, адзін чалавек мае 100 мільярдаў даляраў, а ў нас яшчэ ёсць людзі на вуліцы, якія мелі?
Там вельмі шмат рэчаў, якія я хачу пагаварыць і атрымаць ад маёй грудзей


Я не магу спаць таму што д'ябал не дасць мне спакою
Я ведаў чортаву пастара ў царкве, і я да гэтага часу можна пачуць крыкі дзяцей, ён па-чартоўску прыставаць

[Верш 4]
Дарагі Божа
Вы мяне чуеце?
Я павінен баяцца цябе, але ты не сказаў дзярмо так, можа быць, гэта ты на самай справе баіцца мяне?
Я не ведаю адказу, я проста хачу, каб бачыць гэта ясна
Так шмат хлусні ёсць 1000 розных тэорый
Усё, што я хачу ведаць, хто сапраўды зрабіў рэлігію, таму што я ведаю, што гэта было не так, але не ніхто не лічыць мяне
Няма больш хлусні, няма больш смерці
Вярні кароль, вярнуць X
Калі ласка, Божа хай іх душы адпачыць
Абараніць хто пакінуў і сачыць за іх дзеянні


Дарагі Божа
Я не хачу, каб спытаць вас зноў
Я проста спадзяюся, што вы ведаеце, што я да гэтага часу веру, так што я скончу ўсё гэта, кажучы, амін
гэта Dax