MENU

Say to You 「كلمات」 الترجمة العربية - Ali Gatie

I don't know what to feel anymore
What do I have to do?
I hate and love the rain
But that's just how I feel 'bout you



TOP 1 تونس


Say to You 「كلمات」 - Ali Gatie

I don't know what to feel anymore
What do I have to do?
I hate and love the rain
But that's just how I feel 'bout you
Some days you make me feel so happy
Some days I feel blue
You still remind me of the rain
That's why I fall for you

[Chorus]
Don't know what to say to you, yeah, yeah
Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah


I can't even trust your love, yeah, yeah
Don't know what to say to you, yeah, yeah
Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah
I can't even trust your love, yeah, yeah

[Verse 1]
How'd you go with someone else?
How'd you leave me by myself?
How'd you leave me all alone?
Yeah, you used to be my ho
I can't even lie, want you by my side
Yeah, you left me empty and it's something I can't hide
Everybody knows, they say that it shows


They know that I miss you so I wonder how you don't

[Pre-Chorus]
I don't know what to feel anymore
What do I have to do?
I hate and love the rain
But that's just how I feel 'bout you
Some days you make me feel so happy
Some days I feel blue
You still remind me of the rain
That's why I fall for you

[Chorus]
Don't know what to say to you, yeah, yeah


Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah
I can't even trust your love, yeah, yeah
Don't know what to say to you, yeah, yeah
Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah
I can't even trust your love, yeah, yeah

[Verse 2]
Trustin' what you told me and what you show me
Thought that we was homies and that you know me
Didn't think you'd play me, I thought you'd save me
Yeah, you drove me crazy, you're still my baby
After what we've been through and all the problems


I thought you would help me and we could solve 'em
Didn't think you'd play me, I thought you'd save me
Yeah, you're still my baby, you drove me crazy

[Pre-Chorus]
Don't know what to say to you
Everything's okay to you, yeah
Lately, you've been switching up
I can't even trust your love, yeah, yeah

[Chorus]
Don't know what to say to you, yeah, yeah
Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah


I can't even trust your love, yeah, yeah
Don't know what to say to you, yeah, yeah
Everything's okay to you, yeah, yeah
Lately, you've been switching up, yeah, yeah
I can't even trust your love, yeah, yeah

[Outro]
(I can't trust your love)
(I can't trust your love)
(I can't trust your love)
(I can't trust your love)
(I can't trust your love)
(I can't trust your love)
(No, no, no, no)



Translations - Links


Say to You - Ali Gatie
Say to You - Deutsche Übersetzung
Say to You - 翻訳 日本語で
Say to You - Tradução em Português
Say to You - Traducción al Español
Say to You - Terjemahan bahasa indonesia
Say to You - แปลภาษาไทย
Say to You - Traduction Française
Say to You - Traduzione Italiana
Say to You - Traducerea Românească
Say to You - Русский перевод
Say to You - Türkçe Çeviri
Say to You - Polskie Tłumaczenie
Say to You - Български превод
Say to You - Dansk Oversættelse
Say to You - Käännöksen suomeksi
Say to You - Nederlandse Vertaling
Say to You - Svensk översättning
Say to You - Slovenský preklad
Say to You - Magyar fordítás
Say to You - 翻譯 中文
Say to You - μετάφραση ελληνικά
Say to You ترجمه ی فارسی
Say to You - 한국어로 번역
Say to You תרגום לעברית
Say to You - Oversettelse til Norsk
Say to You - Dịch sang tiếng Việ
Say to You - Terjemahan Bahasa Malaysia
Say to You الترجمة العربية
Say to You - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Say to You 「كلمات」 الترجمة العربية - Ali Gatie


أنا لا أعرف ماذا تشعر بعد الآن
ماذا علي ان افعل؟
أنا أكره وأحب المطر
ولكن هذا مجرد شعوري 'بوت لك
بعض الأيام التي تجعلني أشعر بالسعادة لذلك
بعض الأيام أشعر الأزرق
لا يزال يذكرني المطر
هذا هو السبب في أنني تسقط لك

[جوقة]
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم


لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم
لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم

[الآية 1]
كيف يمكنك الذهاب مع شخص آخر؟
كيف يمكنك ترك لي وحدي؟
كيف يمكنك ترك لي كل وحده؟
نعم، كنت تستخدم ليكون لي حو
لا أستطيع حتى أن يكذب، أريدك بجانبي
نعم، يمكنك ترك لي فارغة وهذا شيء لا أستطيع إخفاء
الجميع يعرف، ويقولون ان هذا يظهر


وهم يعرفون أنني أفتقدك لذلك أنا أتساءل كيف لا

[ما قبل جوقة]
أنا لا أعرف ماذا تشعر بعد الآن
ماذا علي ان افعل؟
أنا أكره وأحب المطر
ولكن هذا مجرد شعوري 'بوت لك
بعض الأيام التي تجعلني أشعر بالسعادة لذلك
بعض الأيام أشعر الأزرق
لا يزال يذكرني المطر
هذا هو السبب في أنني تسقط لك

[جوقة]
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم


كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم
لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم
لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم

[الآية 2]
Trustin "ما قلت لي وماذا تريني
نظن أننا كان و homies وأنك تعرفني
لم أكن أعتقد كنت تلعب لي، كنت اعتقد نجني
نعم، كنت دفعت لي مجنون، كنت لا تزال طفلي
بعد ما مررنا وجميع المشاكل


أعتقد أنك سوف يساعدني ونتمكن من حل 'م
لم أكن أعتقد كنت تلعب لي، كنت اعتقد نجني
نعم، كنت لا تزال طفلي، كنت أخرج لي مجنون

[ما قبل جوقة]
لا أعرف ماذا أقول لك
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل
لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم

[جوقة]
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم


لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم
لا أعرف ماذا أقول لك، نعم، نعم
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، نعم، نعم
في الآونة الأخيرة، كنت قد تم تحويل ما يصل، نعم، نعم
لا أستطيع حتى أن نثق حبك، نعم، نعم

[الخاتمة]
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا أستطيع أن أثق حبك)
(لا لا لا لا)