MENU

James Arthur - Quite Miss Home 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day



TOP 1 Magyarország


James Arthur - Quite Miss Home 「Dalszöveg」

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day
We get a drink before it's closing time
The one on High Street with the blinking sign
All of these memories feel poignant
I won't be there to see the snow melt away

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
Yeah, I been gone on business
I gotta make some money


I really feel the distance

[Chorus]
And I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
When the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Verse 2]


I smell you cooking from the living room
And then I tell you that I love your food
I know it doesn't come easy
But you know it reminds me where I'm from

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
I'm in another city
I got nobody with me
And it just really hit me

[Chorus]
That I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door


Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
And the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Outro]
And I quite miss home
Yeah, I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Oh, I just miss home
Cause it feels like poetry


As the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Oh, I miss home
Yeah, I quite miss home
Oh, I quite miss home
Yeah
Yeah, I quite miss home


Translations - Links


James Arthur - Quite Miss Home
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung
James Arthur - Quite Miss Home - 翻訳 日本語で
James Arthur - Quite Miss Home - Tradução em Português
James Arthur - Quite Miss Home - Traducción al Español
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan bahasa indonesia
James Arthur - Quite Miss Home - แปลภาษาไทย
James Arthur - Quite Miss Home - Traduction Française
James Arthur - Quite Miss Home - Traduzione Italiana
James Arthur - Quite Miss Home - Traducerea Românească
James Arthur - Quite Miss Home - Русский перевод
James Arthur - Quite Miss Home - Türkçe Çeviri
James Arthur - Quite Miss Home - Polskie Tłumaczenie
James Arthur - Quite Miss Home - Български превод
James Arthur - Quite Miss Home - Dansk Oversættelse
James Arthur - Quite Miss Home - Käännöksen suomeksi
James Arthur - Quite Miss Home - Nederlandse Vertaling
James Arthur - Quite Miss Home - Svensk översättning
James Arthur - Quite Miss Home - Slovenský preklad
James Arthur - Quite Miss Home - Magyar fordítás
James Arthur - Quite Miss Home - 翻譯 中文
James Arthur - Quite Miss Home - μετάφραση ελληνικά
James Arthur - Quite Miss Home ترجمه ی فارسی
James Arthur - Quite Miss Home - 한국어로 번역
James Arthur - Quite Miss Home תרגום לעברית
James Arthur - Quite Miss Home - Oversettelse til Norsk
James Arthur - Quite Miss Home - Dịch sang tiếng Việ
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan Bahasa Malaysia
James Arthur - Quite Miss Home الترجمة العربية
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


James Arthur - Quite Miss Home 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Én a konyhában, miközben füst kívül
Te óvatos, ne hagyja, hogy a füst belül
Mindig mondani, hogy ez méreg
De tudom, hogy ez segít, hogy a szélén le a nap
Kapunk egy italt, mielőtt záróra
Az egyik a High Street a villogó jel


Mindezen emlékek érzem megrendítő
Nem leszek ott, hogy a hó elolvad

[Pre-Kórus]
Ó ó ó
Igen, már elveszett üzleti
Meg kell egy kis pénzt
Tényleg úgy érzem, a távolság

[Énekkar]
És én nagyon hiányzik az otthonom
És hiányzol mondja, hogy hagyja el a cipőmet az ajtó
Mert csak úgy söpörte a padlót, és a szennyeződés meghajtók te őrült
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom


Mert olyan, mint a költészet
Amikor esik az eső le az ablakot
Amíg te a karomban, és nézed a TV
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom

[Verse 2]
Érzek főzöl a nappali
És akkor azt mondom, hogy szeretem az ételt
Tudom, hogy nem jön könnyen
De tudod, eszembe ahonnan én jövök

[Pre-Kórus]
Ó ó ó


Én egy másik városban
Megvan senki velem
És ez csak tényleg megütött

[Énekkar]
Hogy egészen hiányzik otthon
És hiányzol mondja, hogy hagyja el a cipőmet az ajtó
Mert csak úgy söpörte a padlót, és a szennyeződés meghajtók te őrült
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom
Mert olyan, mint a költészet
És az eső esik le az ablakot
Amíg te a karomban, és nézed a TV
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom



[Kilépő]
És én nagyon hiányzik az otthonom
Igen, hiányzol mondja, hogy hagyja el a cipőmet az ajtó
Mert csak úgy söpörte a padlót, és a szennyeződés meghajtók te őrült
Ó, én csak hiányzik az otthonom
Mert olyan, mint a költészet
Ahogy az eső esik le az ablakot
Amíg te a karomban, és nézed a TV
Ó, ne hagyj otthon
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom
Ó, én nagyon hiányzik az otthonom
Igen
Igen, én nagyon hiányzik az otthonom